1. PTT
  2. NIHONGO

[语汇] 日文新闻标题的か

楼主: komica5566 (又到了白色相簿的季节)   2017-09-22 12:43:00
如题
常看到日本新闻标题
有像这种结尾加か的
住宅火灾で1人死亡 90代の住人男性か
早実・清宫、２２日プロ表明へ 梦の実现へ希望贯く 阪神など复数球団１位竞合か
想请问这有什么语意吗 是有表示猜测或是推测吗?
作者: elthy ( )   2017-09-22 12:47:00
疑似、可能是
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2017-09-22 12:48:00
用台湾标题就是"恐"你最后一句就是回答了
作者: raindayla (铁马少女)   2017-09-22 13:19:00
恐 XD 好贴切
作者: Rhevas (レヴァス)   2017-09-22 17:05:00
但是台媒太滥用"恐"，让人看了很烦
作者: loveyoucheng (晴榜)   2017-09-22 17:51:00
恐XDDD
作者: reinakai (睡眠不足的人生)   2017-09-22 17:53:00
台媒翻译外电常（故意）忽略か
作者: jazzDT ( )   2017-09-22 20:32:00
恐 好贴切XDDDDD
继续阅读
[翻译] 某张告示n99lu[心得] 日本语gogogo是烂书？hockhero[文法] “売ってない”和“売らない”的差别red0whale[语汇] “リュックサック”と“バックパック”red0whale[翻译] 一段签诗hsinofkids[赠送]日语gogogo2+练习帐+CD 大家的日本语初级1namatata[问题]中级日本语 改订版han15[资讯] 新时代日汉辞典AndroidAFM[问题] 关于u的发音fraternity[文法] ところにrtoday

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com