[语汇] なるなる ですです

楼主: Vassago (单身真是一种罪)   2017-09-07 16:51:51
之前玩日本的游戏
在公开频道看到偶而有人经常使用这样的字汇
看久了意思应该是强调的口语用法
但不太能够理解的是使用的时机
是怎样的人在什么场合会这样说话?
最近有个例子是电玩咖的星ノ守千秋也会这么使用
但光是这样我还是没办法确定使用的脉络
像是平常以俺自称的男生能用吗?
骗P币的题外话
我之前偶而会用~の来说话
后来才发现这都是女生在用的
不知道会不会给日本人很怪的感觉?
作者: a75088285 (活在回忆中的回忆)   2017-09-07 16:57:00
跟敲口爱意思一样,请赌上你的人格来使用它
作者: ccc73123   2017-09-07 19:06:00
句尾の要看情况 如果是疑问句的话男女都可以用何してんの? 食べないの? 这个就男女通用
作者: sashimi254 (生鱼片不加酱油)   2017-09-09 01:08:00
可以Google 终助词 ,说不定你会找到更适合你的语尾

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com