在初学阶段 指涉动作本身时 都会被要求加上"こと"之类的形式名词以形成子句
如"...ことにする" 或者"...ことを知る"
但在比较进阶的句型 如"...に违いない" "...に越したことはない"
这边的"に"前面接的是体言或连体形 在第一次看到时真的觉得很奇怪
// 题外话 直到现在 我还没看过这些句型 在前面接动词时 被加上"こと"过
在初次看到这些句型时 只能先记下来当作例外处理
但后来我看到越来越多这种"例外" 而且它们并不是出现在几个被统整过的句型当中 例如
1. 脱兎の如くあいつらが逃げ出す。この状况では、追うに追えない。
2. これまでにないウェディングドレスを作ろうと思い、デザイン画を描いては直すを缲
り返すこと数十回、やっと纳得の行くものができた。
// 对 这句就是出自这次的N1考题XD
3. 过ぎたるは犹及ばざるが如し。
我想问的是:
1. 本来连体形就可以直接作体言使用吗? 如果不是的话上面这些用法又是什么?
2. 我该怎么判断什么时候应该加"こと" 什么时候不用?
这个问题其实困扰我很久了 尝试google了好几次也没得到答案
希望有人能解答我长久以来的疑惑orz
另 有人能帮我解释我第一个例句中 "追うに追えない"的意思吗?