整理资料时被告知这段要翻译，可是内容远远超出我的能力QQ，试过好几种网络翻译都翻
的很不顺畅，只好来这里拜托神人了○rz...
1989年生まれ。‘彦とベガ’の演技が高く评価され、福冈インディペンデント映画祭20
15では俳优赏を受赏。2013年、鹤冈慧子监督‘はつ恋’で主演を务め、その后‘あの电
灯’‘过ぐる日のやまねこ’と続けて鹤冈监督作品に出演。そのほかの出演作は、逢坂
芳郎监督‘MY LITTEL GUIDEBOOK’、平牧和彦监督‘BPM’など多数。公开待机作に、宫
崎大祐监督‘BADS’、瀬川浩志监督‘たまゆらのマリ子’がある。CM等にも出演。
以下为自翻
1989年出生。在《彦和织女星》中因演技精湛，荣获2015福冈独立电影节最佳演员奖，20
13年主演鹤冈慧子《初恋》后，更陆续参与了《彼处的电灯》、《往日的山猫》等作品演
出。随后更参加了逢坂芳郎《MY LITTEL GUIDEBOOK、平牧和彦《BPM》等多项戏剧演出。
其他大作如宫崎大祐《BADS》、瀬川浩志《たまゆらのマリ子》也将于近期内公开上映，
并参与多部电视短片及商业广告演出。
请求各位翻译神人帮忙了(跪)，感谢QQ