[文法] ようになる。。。 yugurt PTT批踢踢实业坊

楼主: yugurt (优格) 2016-10-23 14:24:13

一直想不透所以请各位大大们帮忙
彼と（1．仲良しする　2．付き合う）ようになったのは、いつですか。
ようになる的文法：（习惯或能力）变得...的样子
研究很久还是不太懂＂交往＂可以，为什么＂关系变好＂不可以？
啊~实在是想不透呐!
拜托各位大大~谢谢

作者: CaTom (Tom) 2016-10-23 14:57:00

没把握猜测"仲良しする"这类算是状态变化的不能用此句型

楼主: yugurt (优格) 2016-10-23 15:28:00

原来是这样子啊!感谢回答!! (鞠躬

作者: coykm (Yv) 2016-10-23 15:30:00

估狗一下仲良しする发现原来有另一层含意ww

作者: kkk246810 (Mark) 2016-10-23 15:37:00

看了一下文法书，如果前面的事情是无意志之事，此属于働きかける的用法，如果是有意志之事，则属于习惯用法抱歉，我看成ようにする，上面推文请无视或帮忙删除。

楼主: yugurt (优格) 2016-10-23 16:13:00

TO CATOM 嗯...咕狗大神说仲良しする不能用在此句!(遮眼

作者: coykm (Yv) 2016-10-23 16:21:00

要用1的话应该是仲良くなった就好了，或是说要好好相处是仲良くする，至于仲良しする......是在暗指性行为...

继续阅读