[问题] で的一些用法问题

楼主: hjtiun852 (枫岚)   2016-09-26 23:14:53
Q1
授业が终わったら、みんなで食事しましょう。
 这里的で是表什么,还是只是接续
Q2
 エレン :のどが痛くて、热があるんです。
 薬屋さん:そうですか。 では、この薬がいいですね。
 
 エレン :すみません、ここにはどんなことが书いてあるんですか。
 
 薬屋さん:成人の方は食后、
      つまり御饭を食べた后、一回に三锭ずつ饮んでください
  
      と书いてあります。
这是gogogo里的会话,怎么少了で,不是因该是~た形+后で
作者: kouyakushi (黃老邪)   2016-09-26 23:28:00
1.表方法或手段的で2.食べた后(ご)
作者: TATSUCHEN (TATSU)   2016-09-26 23:50:00
第一个应该查一下で的用法就会知道了で有地点、方法手段、范围、原因大致上四种 这边是范围2是あと不是ご 要用ご的话会是食后(しょくご)加で与否语感上不同 没有で比较单纯叙述时间前后加で后项事件多发生在前项之后某个时间段内
作者: kouyakushi (黃老邪)   2016-09-27 00:16:00
飞肠爆芡!我真的是想成食后了!自打二十板。
作者: TATSUCHEN (TATSU)   2016-09-27 00:18:00
然后没有で时多半是前项状态持续(或结果)下进行后项然后抱歉 虽然这跟日文没关忍不住想讲一下 是"应该"
楼主: hjtiun852 (枫岚)   2016-09-27 12:25:00
有点懂又不是很懂= =
作者: hdw   2016-09-27 13:36:00
第一个で我前几篇有问过,数量词+で的用法简单的讲,就是强调的用法;但对这个答案的感觉,还是很模糊
作者: balgaintl (薬用石鹸)   2016-09-27 13:39:00
动作・作用の行われる状态を表す“みんな─研究する”
作者: hdw   2016-09-27 13:39:00
后来,我找到一个比较容易懂的理解方式
作者: hdw   2016-09-27 13:43:00
谢谢B大详细解释,那我这块砖就不抛了
楼主: hjtiun852 (枫岚)   2016-09-27 14:34:00
谢谢你 我也去买本字典好了= = 但是第二题不用加で还是没有完全懂一直记得学过 ~た后で、~ 句型
作者: LonelyLove (傲然与懦弱)   2016-09-28 01:15:00
那是因为那个逗号的关系,所以前面的で就省了不论口语或书面语都常出现这种以连用形替代て形的用法
作者: TATSUCHEN (TATSU)   2016-09-28 12:43:00
不完全是省略 语感是有不同的也有不适合加で的时候原PO这句是可加可不加

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com