[文法] [按照~] 的文法

楼主: JT0827 (JT)   2016-08-24 16:07:07
大家学标准日本语 18课里头写
动词た形+とおりにりに 表示动词是已经发生过了
如果动词是辞书形,表示未进行的动作
但是在后续课文看到
医者の言うとおりに薬を饮んでください
如果按照课本上说应该要是た形,这里怎么会用辞书形?跟前面的の有关系吗?
谢谢大家帮忙QAQ
作者: a6211712005 (Bee_rich)   2016-08-24 19:11:00
想问+1
作者: tina2002109 (摆脱D桶身)   2016-08-24 21:00:00
好难解释啊啊啊......跟日本人讲话的时候 很容易听到“おっしゃる通り”(正如您所说)如果硬要用た型的话,我觉得“先生に言われた通りにしてください”会比较顺
作者: allesvorbei (如果、听说、可能)   2016-08-24 22:48:00
http://soudan1.biglobe.ne.jp/qa8897632.html 如同连结上的回复,基本上看你的强调,如果你要强调当时,当然要用过去式。如果没有的话,当成既定事实,原型就好
楼主: JT0827 (JT)   2016-08-25 11:06:00
谢谢!大家帮忙
作者: h10840206 (仕幸)   2016-08-29 22:30:00
哈哈 竟然有人挖出我的文章来

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com