Re: [语汇] 大家都怎么整理单字/生字?

楼主: pttlulu (LuLu总裁)   2016-07-17 16:53:00
※ 引述《aya16810 (深红眼镜)》之铭言:
: 大家好
: 最近又开始背单字
: 方式是边玩游戏看到不会的就抄下来去查例句跟发音
: 两个星期下来也有不少页
: 想问各位有什么方式整理归纳吗?
: 还是背了就好 不太在意整理
初期用Quizlet,我在 JLPT 版有发过一篇分享
可以用 Quizlet 去找到那篇文。
另外我在自己的网站也有写过一篇 Quizlet 的文章,Google 一下应该就有。
现在已经过了 N1,不再使用 Quizlet,而是用Todoist 这样的软件,
将单字设为每周重复的待办事项,目前数量每天设定100个单字或是惯用语,甚至是整个
句子。
也就是说,星期一到星期日七天,共 700 个单字在轮流每天复习。
待办事项标题要打中文或是日文随意,但是“备注”内就要打另一种,才能帮助记忆。
当你真的每次看到这单字出现就瞬间能反应并念出来,觉得再也不会忘记时,这个待办事
项就能删除或是换成别的。
每天复习 100 个单字大概是我目前的极限XD
我的所有待办事项中,甚至有半年前就记入的项目,到现在还记不住,这没差,反正每周
它都会再出现一次,这周复习过了就往右一滑(代表完成)下周才会再出现,这就是用待
办事项重复事件的好处。
下面是一些接口图给你参考,不一定要用这软件(完整功能要订阅年费),其他待办事项
软件只要能符合这些需求也可试试,只是我用到现在,只有这个最完美符合需求,连工作
上的相当有用。
这样复习单字有半年以上了,它帮助了我中翻日、日翻中的转换速度,以及记了超级多单
字。
每天100个太多的话,一开始每天10个、15个也好,慢慢来,一定可以越记越多,有些单
字一开始好像记住了,其实一周后再看到,有时候就是想不起来,那就是看一下内容再复
习一次,因为是重复事件,所以下周会再见到它,真的觉得可以秒答的时候就可以删了。
另外,想帮助自己中日文转换速度的话,中高级的朋友可以试着标题用中文,记事打日文
来练习看看,你会发现另一个世界。
因为你看到中文不一定能立刻想到日文怎么说。
http://i.imgur.com/dsm5vNq.jpg
http://i.imgur.com/Q5uMI0T.jpg
http://i.imgur.com/t99oeIO.jpg
http://i.imgur.com/YmVqVET.jpg
http://i.imgur.com/CTfbyG6.jpg
楼主: pttlulu (LuLu总裁)   2016-07-17 16:55:00
补充一下,选这软件的原因还有一点很重要,它全平台适用,而且有 Chrome 的扩充套件,每天打开浏览器一样是云端同步资料,单字是无所不在的,你在任何时候都能练习并建立待办事项与单字、立记事等
作者: bakapika (淋老湿)   2016-07-17 17:19:00
K歌之王4NI
楼主: pttlulu (LuLu总裁)   2016-07-17 17:34:00
楼上不要乱Google我的名字XDDD
作者: amalilice ( )   2016-07-17 18:03:00
XD
作者: clerkhsiao (火球小子)   2016-07-17 19:11:00
搜寻“中级单字”太多类似的了,找不到原po提供的
作者: aya16810 (深红眼镜)   2016-07-17 20:49:00
谢谢分享 之前有看过你的文XD没想到钓到了(?
作者: fyjop2012 (必要的暱稱)   2016-07-19 01:15:00
对中年大叔很拿手……
楼主: pttlulu (LuLu总裁)   2016-07-19 18:55:00
楼上XD 那是看日剧时学到的XD枯れ専 (かれせん⓪)不管看日剧、新闻,不会的单字或有兴趣、实用的我都一定会查,并且记录下来~
作者: chienluen (Myself)   2016-07-20 01:20:00
所以原po有订阅完整版囉?
楼主: pttlulu (LuLu总裁)   2016-07-20 09:30:00
当然有啊XDhttp://i.imgur.com/kdfwfxi.jpg试用期第一个月觉得付费功能完全符合,就订惹....还可以加照片太方便
作者: chienluen (Myself)   2016-07-20 15:23:00
试用期是不是不能设定每周提醒啊?
作者: olioolio   2016-07-26 01:45:00
偷偷感谢原po的供略(いろいろな)
楼主: pttlulu (LuLu总裁)   2016-07-27 03:03:00
重复事件有设提醒的话就会每周提醒喔

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com