[文法] N3/文法/不确定解答是否正确

楼主: maskprincess (早该清醒)   2016-07-06 20:47:52
各位好 不好意思 想请教一个N3的文法问题
不知道我的理解是否错误 提供的答案是4
题目为:あの画家のすばらし作品に感动_____
1.させました。
2.されました。
3.せられました。
4.させられまた。
1是使役形 2是受身形 4是使役受身形 提供的答案是4使役受身形 "被...逼感动"
为什么不是2受身形"被感动"呢 
不知道我的理解哪里有错误 还请多多指教 感激不尽><
作者: NaoSensei (ナオ先生)   2016-07-06 20:52:00
使役受身形除了有被迫的意思之外 还有"不禁"的意思
作者: schicken02 (小林)   2016-07-06 21:57:00
通常日文受身也就是被动都有负面的意思,而使役被动有比较特殊的用法,如果是 感情 + 使役受身 这样的形态就是一种文法 使我~感到 这种语感在
作者: asdf403 (路人)   2016-07-06 22:30:00
怎么不记得有这题…
作者: gofigure (平行世界)   2016-07-06 23:36:00
因为感动的是自己 使役受身型的动作主是说话的人而且主要是二楼说的受身形有一种迷惑的情况才适用或者用来表达非情物的结果状态
作者: wcc960 (keep walking...)   2016-07-07 00:01:00
同楼上,"感动"的动作主体是你自己,不是那幅作品
楼主: maskprincess (早该清醒)   2016-07-07 05:55:00
谢谢大家的回应 让我学到很多:)
作者: andy3020 (:+:One PEACE:+:)   2016-07-07 12:49:00
勉强になりました!
作者: cocosmall (小可)   2016-07-07 13:29:00
只要想,,,让我被,,,感动了,,就会通了
作者: hugolin1976 (飞上天)   2016-07-07 16:18:00
不由得...
作者: jtch (tch)   2016-07-07 16:32:00
主要还是在中文的"被感动"其实并不是被动 也就不是受身形
作者: kensun (迷信克星)   2016-07-09 01:45:00
因为你用中文在学日文。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com