想请问版友们关于动词过去否定的问题
对于要表达"还没做某件事" OR "过去没有做某件事"
有些困惑的地方
假设是 "还没吃"
普通体： 食べていない
食べ ＋ ている(现在进行) ＋ ない(否定)
丁宁体： 食べませんでした
食べ ＋ ません(否定) ＋ ました(过去)
为何普通体跟丁宁体表达"还没"，一个是否定现在，一个是否定过去
那如果用 食べていません 跟 食べませんでした 是相等的吗?
顺便问一下
刚开始自学大约2周，目的是想看懂日文小说(非轻小说)，或一些日文文章之类
我是买GOGOGO跟日文结构的秘密
GOGOGO1上到第六课，结构的秘密粗略看完了一遍
目前感想是 GOGOGO => 日常会话 + 培养语感 + 零散的文法
日文结构的秘密 => 系统性的基础文法架构
GOGOGO1很偏重日常对话，内容编的满好的，循序渐进加上很多练习，
照着进度都不会有不懂的地方，小缺点就是内容比较碎片化
如果我目的是阅读的话，不知道要不要继续买后面几册，想问问2.3.4内容大概是什么
可是想想GOGOGO4本练完去日本玩感觉会有用，所以应该还是会买吧XD
最后大推日文结构的秘密，看完后有点像稍微打通任督二脉
看这本书之前看到一串日文完全不知道怎么处理，一种无从断句的无力感..
看完后终于知道要怎么切了，哪些是助词，那些可能是词组等等..
配合字典加google至少就能看懂一些简单的文章阿，歌词之类的
就是种跳级的感觉XDD
满想买同出版社的关键字跟助词思考术，不知道大家推不推呢?