[听解] 请问这句的日文写法

楼主: glassby (快被我的宠物搾干了)   2014-05-26 00:55:32
想请日文高手帮我解这一句
读音是:一马狗西休哭爹key妈思
只知道大概的意思应该是:要不要喝茶之类的
我只知道“西休哭”好像是喝茶的意思
但是很奇怪,我上网google喝茶都不是教唸“西休哭”耶
因为我是用中文读音去记,所以也不确定自己唸的音对不对, 想知道这句的日文写法跟真正翻成中文的意思是什么?
有没有日文高手可以帮我解惑,谢谢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com