Re: [翻译] 任天堂与DeNA合作发表会 简单翻译之3

楼主: GAMEMAD (MAD)   2015-03-21 23:58:24
※ 引述《rei196 (棉花糖)》之铭言:
: 其实
: 任天堂自N64以后一直以来
: 都是这样子的
: PS1时期
: 当一堆厂商推出怀旧游戏合集却无法赚到钱
: (例如NAMCO经典合辑、KONAMI经典合辑....等)
: 隔了几年
: 山内说要在GBA上面推出FC经典合辑的企划
: 消息发布前,市场上一面看衰(不论2ch还是巴哈姆特..当年巴哈要看BBS版)
: 认为这种东西谁要买?这种东西谁要花钱?
: 结果?
: FCMINI一推出就造成热卖
: 还推出了三个系列(共30款)
: 我把这个当成是任天堂对当时游戏界生态的一种革命
: 此企划的成功后来电玩杂志马后炮的表示是因为当年那些小孩子现在都长大了
: 所以怀念的意味大过于游戏的体验
: (那为什么其他游戏公司的怀旧合辑会卖不好??)
一、独占市场
  关于原PO您说的Famicom Mini系列大卖是第一次生态革命,我持不同看法。
GBA当时几乎没有对手,万岱WS系列缺乏强作黯然退场,NGPC原厂SNK破产自爆。
Nokia的N-Gage又因为定位前卫,初期硬件设计有问题,换卡带要关机拆电池,
但它又是一台手机,拆下电池也等于可能漏接电话。
N-Gage QD主机改版又太慢,因为NDS与PSP都快要出了。
窄长型罕见的画面比例(格斗天王...),硬件开价高。
又错过了触控手机萤幕 + 实体按键合并应用的黄金期。
最重要是Nokia N-Gage缺乏第三厂强作而没落,实在难以影响GBA。
任天堂几乎独占当时的掌机市场,无压力无竞争对手,以致当时任天堂在GBA的
游戏创意陷入不思进取时期,GBA有革命性的创意游戏比例可说是历代主机最低。
--------------------------------------
二、创新与革命
  GBA还是有几款创意之作,如:坏莉欧工房、转转坏莉欧、耀西引力、节奏天国
、Konami我们的太阳,等等。
不过GBA革命性新玩法,以致影响后世的作品真的不多...
革命性影响后世的神作,例如:
FC玛莉欧横向卷轴,革命了一次2D游戏的移动世界玩法。
SFC玛莉赛车以道具改变名次,革命了一次欢乐型赛车。
N64的玛莉欧64带领玩家进入Z轴世界,进入了3D世界观。
乃至于NDS的触控世纪,Wii的体感革命又更广为人知。
历代主机有的革命新玩法,在GBA时期的任天堂是欠缺的。
转转坏莉欧、耀吸引力看似前所未有,但在GB时期滚滚卡比就有相似特制卡带转转玩法。
GBA最新奇也是我最常玩的游戏,是坏莉欧小游戏连环砲,就是坏莉欧工房,尽管有些
玩家觉得它是雷片,3秒钟能玩什么?
可是坏莉欧工房以综艺节目呈献的方式,每个小游戏仅仅3秒钟而不间段真的是前所未有
,一场非常大胆的尝试。
最接近的游戏,大概也只有PSone的柯拿米46个小游戏与战斗上班族、以及重重危机。
是说桃太郎电铁、人生游戏,此类大富翁游戏,在家用机快像2D STG一样进入绝种期。
最近玩到的就属WiiU版本任天堂明星大乱斗有大富翁模式,以及玛莉欧派对系列。
--------------------------------------
三、GBA的窘境与疲乏
  在无竞争对手的情况下,掌机只剩GBA,即便用最低成本纯移植作品也有销量,使得
GBA的旧作移植比例也是历代最多,但这不是一个好现象,毕竟有了新硬件新资源,玩家
当然要新游戏新作品。
也因GBA旧作移植作品多,使得GBA可说是2D版玛莉欧最多的一台主机,大多是移植作品。
除此之外,GBA重新包装旧作,第三厂移植旧作或重制旧作的比例也很高,GBA当时可说
是一台便携式怀旧机。
任天堂看到即便将红白机2D版玛莉欧重新包装也能站上日本销量冠军,便食髓知味慢慢
推出三个系列Famicom Mini。
低成本的旧作,搭配特制红白色卡带重新包装可大卖,反倒使得任天堂此时因为尝到了
廉价的胜利果实,开始迷失了自己应该有的创意与提升革命性之玩法。
仍记得GBA初期因移植作品太多,以致的软硬件销售比率,创下了1:1.14的史上主流
游戏主机最低比率记录。
而任天堂软件开发团队情报开发部,有部分社员调去弄Famicom Mini系列企划,以致
该团队2004年以前在GBA是没有新作品的(Mario Adventure移植是外包代工)。
所以,我不认为单看FC Mini卖得好就是一场生态革命。
此时,反而是任天堂的创意浩劫期。
革命,势必要推翻旧有的体制,带领人群走向新时代,但FC Mini仍在旧有的体制停滞。
正如原PO所说,如此仍卖得好只有任天堂办得到,但并没有以此为榜样帮助第三厂前进。
即便重新包装的旧作可以卖赢完全新作,为此强调找回游戏的本质,但第三厂在画面与
音效上的提升依然是一条永无止尽提升的道路。
游戏画面与游戏创意之间,是可以在同一条平行线一起提升的,而不是二分法。
--------------------------------------
四、任天堂GBA停滞期
对了!GBA系列也是历代推出最多复古色的主机
1.红白色特仕机,外盒是玛莉欧2D位图
2.Nintendo Club全球限量3000台红白色机,内装是特殊金色
3.美规Famicom颜色的GBA SP
4.末期量产版Famicom红金色GBM
任天堂很清楚将游戏包装或主机包装逸品化是一项刺激买气的春药,玩家非常会买单。
为此时期的任天堂曾处在着重包装,以及怀旧感性诉求,但欠缺游戏创意的茫然尴尬期。
毕竟独占市场又有本事拿着旧资源就能大卖了,还要创意,需要革命性吗?
创新或革命这些都晚点去弄吧!
即便如此,念归念,我还是买了不少GBA Famicom Mini作品,但我买的是旧作当年回忆,
而不是买旧作已经给过我的创意。
Famicom Mini红白配色的卡带,与复古纸盒包装实在吸引人啊!
Famicom Mini磁盘机的游戏片则是黄色卡带。
红白色卡带再搭配红白色的GBA SP来玩FC超级玛莉,游戏内容最原始而不更动,只能说
复古的感动难以形容,但是任天堂抓到了它!
GBA同时期的家用机Game Cube也曾陷迷失自我的泥沼,我还记得宫本茂先生在Game Cube
初期访谈中,诉说著Fox身上每一根狐狸毛都是一个程式,狐狸毛要飘逸有多麻烦.....
中后期才开始大量强化家庭同乐,以及GC与GBA掌机连动。
当然,Game Cube还是有皮克敏、大玉等新奇之作,但仍欠缺能影响后世革命性的作品,
创意与耐玩度十足,但革命性甚至做为榜样的作品却不足。
Game Cube与GBA的新奇周边应用,也是历代最少,这个时期的任天堂其实走的非常保守
,但广告包装却大方花十亿美金。
--------------------------------------
五、面对现实与结论
与此同时,当任天堂在掌机市场不思进取,轻松也赚时,Sony公布PSP推出的硬件资讯,
这一个远比以前SEGA、万岱、SNK、NEC都还强的竞争对手,迫使任天堂必须站起来革新
,集思广益的推出当时号称异质产品的NDS应战。
家用机与掌机很好玩,竞争对手越强才能激发创新革命。
          竞争对手越弱则创新革命黑暗期。
战国时代,百家争鸣,集思广益,才有人愿意冒险革命。
承平时代,养尊处优,安于现况,停滞不前。
要敢拿出革命的气魄,势必要有牺牲的打算。
如果没有PSP的推出,我想任天堂还是会龟在GBA推移植。
而PSP最终虽然卖得没有NDS好,但在NDS与PSP联合压力,也使得的GBA在2年后就无新作。
尽管如此,PSP还是走向了欠缺第三厂作品支持的死胡同。
PSP表单有一款恶魔猎人,就像WS表单也曾有款圣剑传说2一样,默默从预定表单中消失,
都让我感到失望。
GBA的周期寿命其实是比较短的,GBA在2001年发售,但NDS在2004年以第三类异质产品
的身份推出,而GBA在日本2006年末就没有新作,GBM又无法延续周期寿命。
以一台曾今市场占有率最高的主机来说,5年的周期寿命太短了。
FC、SFC、GB、PS、PS2、NDS都战十年以上,Xbox 360也快十年。
NDS把轻度玩家蓝海市场做大,PSP则推醒了当时GBA时期不思进取任天堂,PSP以硬件战
把GBA逼得低调退出市场,唤醒任天堂在创新玩法的革命。
想当然,NDS触控世纪的大卖,任天堂也忘记Game Boy这一个横井军平先生所创金招牌。
很多玩家都喜欢任天堂,但是我觉得当任天堂不进步时,该念还是要念。
今天刚好是Game Boy Advance发售14周年,GBA生日快乐!
我的GBA是首发机,可是初期大多在玩黑白Game Boy游戏。
有点后悔把Konami赛车卖掉,突然好想用大盗伍右卫门。
作者: deathslime (deathslime)   2015-03-22 00:04:00
GBA那时期有神奇的GC连动,当作NGC的手把使用
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2015-03-22 00:05:00
NDS也没有到10年吧 2011年3DS就上市了
作者: deathslime (deathslime)   2015-03-22 00:05:00
代表作FFCC,可惜对应的游戏不多,有些也只是连动有奖励
作者: contrav (魂斗罗V)   2015-03-22 00:05:00
当GC手把来用有部分因素是GC手把十字钮太难按 XD现在回想起来GBA上居然没有新的马利欧ACT真的有点扯
作者: deathslime (deathslime)   2015-03-22 00:06:00
就身在鬼岛,线太贵,咖又几乎等于找不到,线没用过啊
作者: shutatata (咻踏踏踏)   2015-03-22 00:12:00
GBA发售的时候我还是贫穷的国高中生当时为了买GBA真的过了一段关东煮汤加方便面的生活还有made in wario系列赞
作者: deathslime (deathslime)   2015-03-22 00:15:00
WSC死因也不只有缺游戏,液晶效果输GBA很大
作者: bibbosb4 (我爱马力欧)   2015-03-22 00:23:00
made in wario 3DS都没上
作者: krousxchen (城府很深)   2015-03-22 00:42:00
说的好,那时候的老任真的很弱,跟现在有的比连NDS刚上市时,我也没看好他,没想到大热卖
作者: HSNUism ([蓝衫魔神附心汉])   2015-03-22 01:25:00
连动时要边充边玩 简单解是用原型GBA 使用变压器
作者: rei196 (棉花糖)   2015-03-22 01:26:00
GBA生日快乐~ GBA让我想到任天堂跟KONAMI合资的MOBILE21
作者: HSNUism ([蓝衫魔神附心汉])   2015-03-22 01:27:00
SP解1是自己改线 2是找到很少见的美版分接头没电真的超囧 FFCC跟四剑 我忘记哪一款 只要一台GBA没电 就直接退出游戏 另一款好点 强制暂停等你换机换电我当年最多三个人玩 1台GBA加变压器 2台SP搭2台GBM替换
作者: contrav (魂斗罗V)   2015-03-22 01:53:00
用四台GC+GBP+萤幕就不用担心了 QQ (好多线啊)
作者: HSNUism ([蓝衫魔神附心汉])   2015-03-22 02:38:00
嗯..五台电视加五台GC 房间不够大的话会很挤很热
作者: murkangel (梅克安琪儿)   2015-03-22 02:54:00
这现场看起来会像要炼成什么东西的仪式呀XD
作者: danadanad (大笨猪)   2015-03-22 02:57:00
任天堂周期你少算了萨尔达 GC和Wii也都是在萨尔达推出后就差不多了 所以如果今年推出萨尔达新作 大概明年底就可以买到NX了...XD 我乱讲的但是任天堂现在推出游戏的节奏真的缓了很多 尤其是今年可能又是玛莉欧荒也说不定 今年只有MARIO MAKER...只能祈祷3D WORLD会出续作了 或是银马3
作者: Kamikiri (☒☒)   2015-03-22 03:28:00
PSP当年还有一款恶灵古堡 跟着恶魔猎人一起排很久...
作者: hellobinbin (^^)   2015-03-22 04:11:00
我也认为2015萨尔达发售后,WiiU的寿命就差不多告终
作者: kopune (無限期支持 i☆Ris)   2015-03-22 04:13:00
三厂快来阿!!SEGA快来阿!!
作者: tom11725 (奥特斯)   2015-03-22 11:04:00
Wii没有篮球吧,篮球是NDS上由SE社开放的那款3on3躲避球我倒是不知道有没有XD
作者: hitsukix (胖胖)   2015-03-22 11:50:00
现在日厂的状态都自身难保了吧 一起去搞手游比较实在
作者: peacemaker1 (' jjj ' )   2015-03-22 12:23:00
wii有篮球喔,其实以自身开发速度来说,老任算快了只是几乎没有三厂游戏,才连带被觉得老任自己出很慢
作者: deathslime (deathslime)   2015-03-22 12:26:00
就单一发行商而言,老任出游戏的速度很快
作者: fightclubgf (streetfighter!!!!)   2015-03-22 22:22:00
看了这篇,刚刚把我的旧掌机拿出来看几乎液晶都阵亡GBC两台一台出现奇怪斑点,WSC、GBA 都褪色几乎无法玩,NDSL颜色变很黄
作者: rei196 (棉花糖)   2015-03-22 22:55:00
我是WS跟WSC全挂,GBC出现斑点,GBA还OK
作者: danadanad (大笨猪)   2015-03-22 23:33:00
靠杯 我刚刚也打开GBA看 出现斑点了...
作者: contrav (魂斗罗V)   2015-03-23 02:58:00
DSL是有很多台本来颜色就很黄吧...
作者: fightclubgf (streetfighter!!!!)   2015-03-23 10:49:00
ndsl是后来才变黄的,我有另一台NDS就正常,不过转轴断虽然现在大部份都用模拟器玩,但看到以前辛苦收藏变成废物,还有卡带也无主机可以玩。一阵心酸
作者: chinhsi (有些事是要看天份的)   2015-03-23 21:26:00
幸好3DS也可以玩NDS的游戏
作者: mindsteam (24fps狸猫任务)   2015-03-23 22:56:00
台湾气候潮湿,有些东西的保存东西得要特别花心力,比如去静电防潮柜之类的。^^^^(赘字,抱歉。)
作者: rei196 (棉花糖)   2015-03-25 02:37:00
隔两天再开,发现GBA萤幕退色了(真的退色了,退到快看不到画面了....天哪!!!!!!为什么要这样对我QQ
作者: murkangel (梅克安琪儿)   2015-03-25 04:03:00
后来SP的还好一些,只是SP不能玩コロコロ卡比呀!!
作者: st3001 (st)   2015-03-25 13:10:00
SP的耳机也是特规的,还有充电线orz耳机转接线弄丢了要怀旧只好都开喇叭玩......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com