: 　　决定依板友意见租电影版“夺命陷阱”，继续感受这战栗的快感……（抖）
和书中的氛围不同，片子一开始就搞笑（不如此，或许会太沈闷），
不说别的，男主角的俗辣样就让人又好气又好笑。
全长二个小时，其实改编的还合情合理，也算忠于原著，
尤其菰田夫妇的角色塑造和演技，确实够班，
而我和老妹在男主角被追杀时尖叫了两次，
不由得回想原作者如何表达出不输影像的紧迫刺激感？
事实上，恐怖氛围的蕴酿还是原书略胜一筹，
此外原书还带给人另一种知识性的恐惧－－这是文字的优势，
因此自然比电影还能深入、发人省思。
总之，片子还不错，也让我想再读一次原作。