原文部分其实还有跟访谈篇幅差不多的比赛过程叙述
这边仅摘录YAMAHA厂队的小E 史密斯和吉川和多留(车队经理)三个人的访谈
吉川和多留访谈内容占的篇幅还挺多的
关于吉川和多留的部分 他之前是当YAMAHA测试车手
在2010年曾经帮受伤的Rossi代班(然后Rossi之后的事大家都知道)
也参加过几次Moto GP的季前或季后测试
也有跑过几年的铃鹿八耐
目前还是有在帮YAMAHA的MotoGP赛车做测试跟兼差赛事解说员
然后记得当年吉川代班Rossi那场 还有人开玩笑地问说
"吉川和多留和川岛和津实加起来总共多少人?"
知道答案的应该是住巷子内的XD
原文来源：CrashNet
http://goo.gl/rlvd4G
图文好读版：
http://www.sportsv.net/articles/17350
铃鹿八耐：Smith和Espargaro向YAMAHA历史性的胜利致敬
“从周二晚上开始我回到我的旅馆房间，然后我感到浑身充满压力．Smith说．我们站在
所有YAMAHA工作人员和木村先生（译注：YAMAHA副社长木村隆昭）以及在厂内工作的所有
人员前面．我们站在磐田本社台阶上并且向他们承诺会夺得第一名．”
“我们在比赛期间只犯了一个小错误，这个小错误最终没有引发任何问题．在我的队友们
能做出的速度和步调之下，我们能够克服这个小错误．”
“YAMAHA的60周年社庆是非常特别的，他们在MotoGP领先，但是他们第二关注的便是铃鹿
八耐，而且我很高兴我们能够展现出这辆赛车真正的潜力．并且给他们睽违19年应得的胜
利给他们．在MotoGP年度积分排名第六并且是最佳卫星车队车手的英国人说．”
目前经历第二个MotoGP赛季的Espargaro表示：“我太开心了．这是个难以置信的比赛．
我必须向我的队友说声抱歉，因为我在比赛期间犯了错．我不得不进站然后受罚，而且我
们损失超过一分钟．我的队友们表现令人印象深刻，他们是如此的快．当我骑上赛车，我
用了200%的力量去弥补我们损失的差距，然后我们办到了．”
“在经过这么多年后YAMAHA做为厂队以及一个大家庭的表现是令人印象深刻的，而且我对
于首次和我们搭档出赛铃鹿八耐的中须贺先生还有共用同一个pit box的Bradley感到骄傲
．在一般的情况下我们有很多活动，而且我们无法经常像朋友一般交谈．这个周末对我们
来说相当棒．我很开心，因为我找到了两个很棒的朋友，而且我们获得铃鹿八耐的胜利．
”
在比赛期间中须贺和Smith上场个跑了三次，同时Espargaro跑了两次．车队经理吉川和多
留称赞了他的车手们．
“首先，我要感谢参与大家和所有支持我们的车迷，我必须说我对于MotoGP车手们的高水
准表现感到印象十分深刻，而且我再次发现我对中须贺的技巧充满敬佩．”
“Pol和Bradley在我们的赛前测试之前从来没有在铃鹿赛道跑过，而且他们也从未骑乘过
耐久赛规格的赛车．但是，很快的，他们在这赛道先后跑出非常快的单圈时间．而且，在
今天的比赛我们很惊讶地看到在第一次进站前中须贺掌控赛车的无可挑剔技巧以及延续这
样的表现至第28圈．就车队的角度对我们来说这使得事情更加容易．”
“三个车手的特色结合的方式如此的好，使得车队成为美妙的车队，然后车队的工作人员
尽全力在整个时间给予车手们支持．在比赛的周末有一些事故像是Pol（在资格赛）的摔
车，还有之后正赛受罚，所以整个赛程是困难的，但是我们依然掌握住胜利．这是整个车
队赢来的胜利，然后我想再次向所有支持我们的人表达我的谢意．”
Smith和Espargaro的合约都将在这个赛季结束到期，但是在本周日的结果之后难以想像他
们不会得到合约．厂队测试车手中须贺可能还会保有饭碗．
“我真的很高兴我们能在19年后夺得胜利．”他说．
今年铃鹿八耐连Y家副社长都跳下来操盘
赢下今年铃鹿八耐 Y家社长跟副社长应该作梦也会笑
如果今年MotoGP的车厂 车队跟车手世界冠军都是YAMAHA整碗捧去
Y家社长应该高兴到晚上睡不着了吧?XD