[情报] 瓦伦西亚赛后测试 Day 1:Suzuki

楼主: DrunkCat (布鲁)   2014-11-11 13:33:48
http://ppt.cc/y447 Crash.net
http://ppt.cc/ZzVW Crash.net
重回MotoGP战场的Suzuki,选择Aleix Espargaro及Maverick Viñales当厂队车手。
在第一天的瓦伦西亚测试,我们看见这两位选手首次骑着GSX-RR上场。
对于Suzuki的赛车,我们来看看他们有什么想法。
Aleix Espargaro在测试首天做出了令人印象深刻的时间,没用多久这位西班牙车手
就做出了比测试车手Randy de Puniet瓦伦西亚排位赛还快上0.2秒的成绩排名第14,
与第一位车手Jorge Lorenzo差距只有1.3秒。最后,这位25岁的车手表示,新车的车架及
电控系统远远超乎他的预期。
他说:
“车架很棒,电控系统也很好。前叉差很多而且车子比Forward Yamaha的M1还要小台。
重量也更轻,可能轻个10来公斤,所以很好操控。当然,骑乘姿势也相当不同。”
“我发现这台车很好弯,而且基本上我今年的骑乘姿势其实没什么变,但今天就完全不同
了。我可以趴的更低,让身体更出去。真的很棒。我们的弯速可以更快,就像我说的,
车架很棒!”
由于Espargaro身高大约180左右,这样的身高使他跟他的车队需要对骑乘位置做些调整。
他说:“我们仍还有很多地方要修改。举例来说,我的脚会碰到排气管,赛车的轴距太短
。但这很正常,因为我真的太高了。这台车给我很好的感觉,我们需要做些修改,这就是
我们在这做测试的原因。”
而Espargaro当然也被问到目前的他觉得遇到最大的困难,
他说:“在极速方面─动力。我上场之前,他们就知道了。我们需要在加速上面加强。
(出弯时)我有些孤轮,所以加速度稍微弱了点。引擎刹车也不是很好。但这样的动力,
在第一天来说还算是有竞争力,所以我还蛮开心的。相信明年卡达站会更好。”
由于Espargaro跟de Puniet是前队友关系,所以两人有保持联络。
他说:“由于去年在Aspar同队过,我们一直都保持友好关系。在测试前我们聊了很多,
昨天跟今天也是。我们的结论大致相同。我们稍微加强了循迹系统及动力传输。感觉很像
。他们在冬测时做的很棒!所以感觉很好。”
现下Suzuki车库第一个目标就是修改整流罩,适合Espargaro的整流罩。
这位西班牙车手表示:“我感觉到我的头一直撞风。我也已经跟我的车队说了,我想
我们应该会修改一下整流罩,而他们现在也有腹案了。”
而他的队友Maverick Vinales则用他的成绩证明他的适应能力最好的菜鸟!
他所做出的单圈只比Espargaro慢不到半秒。
在第一天瓦伦西亚测试结束之后,Maverick Vinales实在是藏不住脸上的喜悦。
第一天测试结束,Vinales的成绩排第17,比第一位慢2.2秒,比自己的队友慢0.9秒。
事实上,这位19岁的车手是这今天最快的新人车手。
当被问到他对Suzuki有什么想法时,他说:
“太赞了!开始的第一圈第一个弯,我就觉得刹车太赞了!跟之前完全不同!”
“在弯中的感觉很棒。我认为跟moto2比起来,最大的不同就是刹车跟动力。在弯速更快,
所以我们得要维持住赛车。当然车架真的很棒。我能用力刹车,漂亮进弯。我只需要
好好思考怎么补油。所以,我现在需要先找到极限。”
Vinales表示,他今天花了一些时间在没有电控系统(防孤轮)的干预下去亲身体验
Suzuki的动力。当他稍微掌控普利司通的前轮之后,这位西班牙车手就觉得更舒服些。
他说:“抓地力感觉很棒。入弯前我可以大力刹车。跟moto2不同。在moto2要小心行事,
但骑这台车我可以用力刹。”
而提到骑乘位置,Espargaro认为他需要改变一下来适应车子,而Vinales则认为Suzuki的
紧凑且灵巧的GSX-RR很适合他的骑姿。
他说:“对我来说很完美。我比较小只。Moto2赛车比较宽,我骑上这台车的位置很完美。
位置很棒,前端给我的感觉很好。要认真催的时候都在控制之下,而且感觉很好。
(骑乘位置)很像Moto2。我只稍微修改一下路线而已,就这样。”
作者: LonelyLove (傲然与懦弱)   2014-11-11 13:44:00
还好昨天两台车测那么多圈数没出什么故障状况....不然瓦伦西亚那整个周末真是落漆到有剩。
作者: Herba ()()   2014-11-11 13:48:00
感谢翻译
作者: notmuchmoney (真的不错....)   2014-11-11 13:54:00
MotoGP来说 180cm有点太大只了
作者: Gekiranger (獣拳は正义の拳)   2014-11-11 15:18:00
Rossi跟Simoncelli也很大只的说
作者: galaxy5247 (唐唐)   2014-11-11 15:51:00
以西班牙人来说 Espargaro真的超高
作者: drpeter (淡水阿忠)   2014-11-11 19:22:00
P26表示比我高都较大只
作者: iiho (暱 称)   2014-11-12 18:54:00
说好不提Simoncelli的!!!唉!~~~(哭哭)
作者: LonelyLove (傲然与懦弱)   2014-11-14 17:12:00
Loris Baz有192cm
作者: onime0704 (おにめ)   2014-11-15 23:10:00
192都可以去当控卫了,或是当投手XDDD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com