皇龙日版22集p80~99翻译

楼主: lashin (哈)   2006-01-16 22:24:23
西希雅和沙兹等人逃离菲德路达后闯进了别的地方。
猛烈的撞击让沙兹自皇龙身上跌落到地面,沙兹摸著被撞疼的头不禁发出了疑问
“到底是闯入哪里啦?“陆”……”
另一方面,西希雅等人也搞不清楚究竟是来到何处。
“伦恩,你没事吧?”
“没事!不过我们究竟是来到什么地方呢…….?”
没看到西希雅等人的沙兹开始寻找他们的人影
“…喂……伦恩…..西希雅?”
“ 啧…似乎和他们走散了….”
“没办法啦,只好继续向前找找看吧…”
自顾自往前走的沙兹完全没注意到自己身后的人影。
“喂!”从后方出声的比亚雷斯把沙兹给吓得半死
“哇啊~~~~~!?”
比亚雷斯看着惊吓不已的沙兹
“..你干嘛僵硬在那里?”
沙兹:“呃..没什么啦..我只是以为可以自己一个人和“陆”来趟无忧无虑的旅程罢了”
比亚雷斯:“你想单独前进我是无所谓,但请不要无视我的存在”
听完比亚雷斯的话,沙兹赶紧比手划脚地解释自己并不是故意要无视比亚雷斯的存在,只
是真的没注意到他而已。
比亚雷斯有点看不下去沙兹诡异的比手划脚…….
比亚雷斯:“别做这种意义不明的怪动作”
回复正经状态的沙兹:“…为什么你会在这?…该怎么说呢…你究竟是怎么跟过来的?”
继沙兹之后,接下来换成比亚雷斯比手划脚说明自己是碰巧抓住“陆”的尾巴才跟过来的

比亚雷斯:“因为那时候很混乱,害我抓错尾巴。明明我是该跟着西希雅一起的才对!”
沙兹:“是!真是不好意思阿,你的确是该跟着女王殿下才对…”
被沙兹一番话给刺激到的比亚雷斯突然拿出小刀作势要对沙兹不利
沙兹再度被比亚雷斯给吓出冷汗:“…….别这样..冷静点..”
沙兹突然觉得比亚雷斯的反应和某个人很像。像谁呢?就是伦恩。
比亚雷斯:“总之,我我以前曾在这里随意晃过,大概了解这里的路径。”
沙兹:“真不愧你原本是个魔物呀,不如就让你来带路吧,这样也能早日见到你的女王陛
下…..唉压…”多嘴的沙兹果然立刻遭受到比亚雷斯的制裁…
眼见西希雅等人已逃逸而去,菲德路达也回到纳迪鲁所在之处回报大致状况。
萨依得曼:“你是说….吉尔和比亚雷斯吗….?”
纳迪鲁:“….哼….说起来..我和吉尔、比亚雷斯曾一同待在拉斯身体里沈睡这件事,他
们不知作何感想?难不成他们想拚命守护拥有躯体主导权的拉斯?就很多方面来看,我们
也算是命运共同体呀,他们怎么可能摆脱我呢?”
“萨依得曼!把这东西拿去玩吧,你应该知道怎么使用吧!”
萨依得曼:“遵命!”
伦恩:“好像有一些风耶。是从哪里的走廊…不,应该说从回廊吹来的吗?”
伦恩看着西希雅思考着西希雅究竟打算怎么做?她到底有什么方法能让拉斯复活?
西希雅望着藏身在墙内的大鸟佐马
“佐马,总之你就先躲在这里吧,毕竟以你现在的样子要四处走动不仅相当危险也很不方
便吧!”
当佐马要和西希雅说话时,西希雅注意到身后的回廊中有许多灵魂正在通过
“….死者的回廊….”
另一方面,萨依得曼打算利用纳迪鲁交给自己的东西制造出能对抗吉尔的魔物..
里姆和伦恩站在一旁看着眼前经过的灵魂们
“他们只是要通过而已吗?”
“这里就是这样的场所…只能看得到他们却无法触摸。”
佐马凝视著西希雅
“西希雅….你很困扰吧..?到底该怎么办才好呢?”
“…佐马.!”
“西希雅…其实那是最好的方法喔”
西希雅:“我知道….可是”…..”
作者: kaukow (月状水银)   2006-01-17 00:00:00
这话没啥米进展~@@不过萨依得曼又要使坏了~> <看到最后一段,好像又要发生不好的事..0 0..原来比亚雷斯和伦恩是同类的呀XD~感谢翻译~辛苦啦^0^/
作者: Lunes   2006-01-18 09:45:00
比亚雷斯和沙兹...应该是很紧张又步步危机的情势,气氛却好欢乐啊..XD 感谢翻译~辛苦了~~ :D
作者: marysoop   2006-01-20 15:01:00
感谢~ 加油啊.

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com