本文译自：
Institude for the Study of War
ISW 智库官网 https://www.understandingwar.org/
本文网址缩址 https://bit.ly/3yPHXVb
全文 PDF 档 https://bit.ly/3yNuygz
五月 20 日，5:30pm 美东时间（台湾时间五月 21 日 5:30am）
俄罗斯军在哈尔科夫及南方轴线专注于挖掘和强化防御阵地，准备抵挡乌克兰反攻，
而绝大部份积极攻势仍然局限在伊久姆─顿内次克市连线以内，特别是波帕斯纳─
北顿内次克一带。乌克兰参谋本部报告俄军在南方轴线正在建立第二层防线，代表
此区域的俄军集团可能正在准备应付大型的乌克兰反攻与越拖越久的冲突。俄军据报
在五月 5 日乌克兰发动成功的反攻以来仍在哈尔科夫市北方握有防御阵地，并发动了
有限的扰乱性攻击，可能是要给俄军争取时间完成有秩序地撤回俄罗斯，或是等待援军
抵达哈尔科夫州来协防。俄罗斯的重要攻势局限在北顿内次克。俄军在波帕斯纳一带的
北边、西边、南边取得微不足道的进展，企图控制北顿内次克。
重点
● 俄军可能在波帕斯纳的北方、西方、南方取得了微不足道的进展，以继续他们
从南方进攻北顿内次克的计画。
● 俄罗斯消息来源可能太夸大亚速钢铁厂中撤出的乌克兰守军数量，可能是想要
极大化手上筹码换回尽量多俄罗斯战俘，也可能是要避免承认被区区“数百”
乌克兰士兵拖住耗了好几个月在攻城的尴尬。
● 俄罗斯部队据报在哈尔科夫市北方夺回某些被乌克兰反攻收复的阵地。
● 俄罗斯军可能在为南方轴线的大规模乌克兰反攻和时间越拖越长的战争做准备。
乌克兰全境的占领区及俄罗斯主要行动轴线评估图
https://i.imgur.com/8xwjOHh.png
我们在此不详细报告俄军进行的战争犯罪，因为这些行为已经广见于各西方媒体，
而且没有直接影响我们正在评估及预测的军事行动。我们会持续评估并报告这些
对乌克兰军人及平民犯下的犯罪行为造成的影响，尤其是乌克兰市区发生的战斗。
我们严厉谴责俄罗斯违反武装冲突法、日内瓦公约、与反人性的犯罪行为，即使
我们并不在这些报告中描述。
主战场 ─ 乌克兰东部
主战场 ─ 哈尔科夫州南部、顿内次克州、卢甘斯克州（俄军目标：包围
乌克兰东部的乌克兰军，攻占整个顿内次克州与卢甘斯克州，也就是俄罗斯在
顿巴斯两个傀儡政权宣称的领土）
俄罗斯军队五月 20 日向斯拉夫扬斯克方向发动了不明攻势，但没有可证实的推进。
乌克兰参谋本部报告，俄军试图在伊久姆东南方往斯拉夫扬斯克方向约 25 公里的
亚列米夫卡近郊的北顿内次河上架设一座浮桥。俄军还对多夫根克与多里拿发动砲击，
两地都在伊久姆东南方往斯拉夫扬斯克方向。
俄军据报在五月 20 日加强力道想突破波帕斯纳周边的乌克兰防线，以从南方向北顿内
次克推进。亲俄新闻来源报导俄军在三个方向推进穿过了乌克兰防线。俄空降军（VDV）
据报控制了沃洛季米里夫卡和利波韦，突破了科米舒瓦哈的乌克兰防线，三处全都在
波帕斯纳北方。俄军“华格纳”私营军事公司据报至控制了波帕斯纳西方的 Trypillya
和 Vyskrivka。乌克兰消息来源指出对 Vyskrivka 的进攻仍在进行中。俄军据报还
控制了波帕斯纳南方的特罗伊齐克。这些报告与乌克兰参谋本部的声明一致，说俄军
在波帕斯纳的集团试图开辟新的战场。然而 NASA FIRMS 火灾卫星资料并未在此区域
显示集中的火势，可能表示俄罗斯消息来源夸大了这些攻势的规模或重要性，即使在
这次状况中缺乏证据不代表证明其不存在。据称对波帕斯纳地区的包围可能是想突破
乌克兰防线以支援北顿内次克进行中的战役，俄罗斯军队在北顿内次克取得微不足道
的进展并据报控制了北顿内次克北方紧临的 Shchedryshcheve 和 Syrotne。
俄军据报五月 20 日在顿内次克州的地面攻势取得了微不足道的进展。亲俄 Telegram
频道表示俄军试图包围斯维亚托戈尔斯克的乌克兰部队，并袭击亚罗瓦，两处皆在利曼
以西离哈尔科夫州界 10 公里以内（伊久姆西南约 30 公里）。乌克兰参谋本部报告
俄军继续利曼一带的攻势行动，并可能继续向西推进以和哈尔科夫州南部（伊久姆）
的俄军碰头。俄军还对顿内次克市周边的阿瓦迪夫卡及 Novobakhmutivka 的近郊发动
不成功的突击。
卢甘斯克附近的占领区评估图
https://i.imgur.com/cHONkM1.png
次战场 #1 ─ 马里乌波尔（俄军目标：夺取马里乌波尔并削弱乌克兰守军）
俄罗斯消息来源可能夸大了截至五月 20 日从亚速钢铁厂撤出的乌克兰守军的数量。
俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊古表示从撤离开始共有近 2000 名乌克兰战士离开亚速
钢铁厂，而国际红十字会（ICRC）报告说它只登记了“数百名”乌克兰战俘。这些差异
有可能纯粹只是红十字会登记或报告的延误。然而俄罗斯官方消息来源也可能因各种
理由虚报被撤离者的真实人数。俄方可能宣称他们抓到比实际上更多的乌克兰士兵，
以最大化可以交换的俄罗斯战俘人数，假如他们同意和乌克兰交换战俘的话。俄罗斯
领导阶层也可能想要避免尴尬，因为他们承认俄军被“数百”而非“数千”乌克兰守军
牵制在长达数月的攻城战无法脱身。亚速团指挥官杰尼斯·普罗科片科还表示他已下令
停止防守马里乌波尔，以拯救亚速钢铁厂的守军，因此未来数天撤离人数可能再增加。
乌克兰参谋本部报告说俄军持续在马里乌波尔实施过滤措施。马里乌波尔市长顾问
Petro Andryushchenko 还提出一系列 ISW 无法独立证实的说法。他断言俄军计划用
马里乌波尔的过滤营强制动员男子加入 DNR 民兵。他宣称马里乌波尔的俄罗斯占领当局
计画对 18 岁到 50 岁男性进行人口普查以动员到 DNR 军。他还断言马里乌波尔的四所
学校将在五月底依“俄罗斯标准与俄罗斯计划”在五月底开学，并预定在 2022 年秋季
全面实施俄罗斯课程。Andryushchenko 的消息与 ISW 先前得以从其他来源验证的马里
乌波尔整体过滤与占领程序的趋势一致，虽然这几条消息目前还无法验证。
马里乌波尔的占领区评估图
https://i.imgur.com/UIdM7RR.png
次战场 #2 ─ 哈尔科夫市（俄军目标：将部队向北撤离并保住往伊久姆的
地面交通线（GLOC））
俄罗斯军五月 20 日在哈尔科夫市北方专注在夺回被乌克兰反攻收复的阵地。俄军据报
在韦谢列、齐尔库尼、泽洛齐夫、捷尔诺瓦战斗，并可能夺回捷尔诺瓦和鲁比日诺耶，
虽然 ISW 现在还无法独立验证这些宣称。这些努力可能是搞破坏的攻击，旨在摧毁
乌克兰在哈尔科夫州北部的反攻，企图要帮俄军争取时间撤退并转移到其他进攻轴线，
或等待援军来协防哈尔科夫市北方阵地。俄军还继续砲击哈尔科夫市与周边地区，可能
会进一步引开乌克兰军注意而非凝聚攻势行动向俄罗斯边境推进。
哈尔科夫附近的占领区评估图
https://i.imgur.com/yaYeZpD.png
次战场 #3 ─ 南方轴线（俄军目标：在乌克兰军反攻下守住赫尔松）
俄军五月 20 日专注于强化南方轴线的现有防线与建立第二层防线，没有任何可证实的
推进。乌克兰参谋本部报告俄罗斯部队在把工程机具搬到南方轴线的前线来建立第二道
防线，可能代表俄军准备抵挡可能的乌克兰反攻，并准备在乌克兰南部长期抗战。俄军
对赫尔松州、扎波罗热州、第聂伯罗州、敖得萨州发动火箭、飞弹、火砲攻击。
乌克兰参谋本部报告俄罗斯特种部队继续制造聂斯特里亚的不稳，散布假消息说
蒂拉斯波尔、宾杰里、杜伯萨里、勒布尼察的社会基础设施和国家机构被埋地雷。
赫尔松与尼古拉耶夫附近的占领区评估图
https://i.imgur.com/1ECvVaq.png
当下展望
● 俄军可能继续完成从哈尔科夫市附近撤离，但会试图守住沃尔臣斯克西方防线
以保住从别尔哥罗德到伊久姆的 GLOC。不清楚俄军会不会成功。
● 俄军会继续试图包围北顿内次克与利西昌斯克，至少从南方包围看看，可能是
专注于切断剩下的最后一条联络道路。
● 俄军可能在南方轴线为承受乌克兰的反攻与战事长期化做准备。
☆ ☆ ☆
○ 我虽然没有一一附上，但 ISW 在每篇报告后面都有附上十分详细的消息来源，
包括官方消息、推特和脸书资讯、Telegram 讯息连结等等，相当完整。
○ 乌克兰参谋本部说俄军“试图”架浮桥，没说后续，不过想架桥被乌克兰总参发现
感觉过河时必定会被炸翻。
○ 国际红十字会有在登记马里乌波尔战俘，俄罗斯最后放不放人还不知道，但别想
不明不白就把人弄不见。
○ 虽然乌克兰东部那一节提到一大堆地名，但几乎都是小村子小镇。
俄方消息习惯打到村子口就讲成已占领已包围，是否属实还是要看有无后续消息，
比如真的占领了过两天必定会传出攻打下一个村子的消息而不是退回原处。
阿瓦迪夫卡不知道传出多少次已进入、已包围、已攻占、巷战争夺中的消息了。