https://bit.ly/3Bfi4le
台北捷运、JR东日本集团“台湾捷尔东事业开发股份有限公司”签署MOU 开启生活事业新
纪元
=============================================================
台北捷运公司与JR东日本集团海外分公司“台湾捷尔东事业开发股份有限公司”，9月20
日由台北捷运公司总经理黄清信及“台湾捷尔东”董事长大内卓，共同签署商业合作备忘
录，针对车站开发及商业空间等项目密切合作，提供民众更丰富的生活方式。
20日签署仪式，于该集团在台经营的“JR东日本大饭店台北”举行，双方见证人分别为台
北捷运公司董事长赵绍廉，以及JR东日本集团行销本部地方创生部门长沢登正行。
台北捷运公司总经理黄清信表示，台北捷运近年开发士林站、剑潭站及剑南路站3栋多目
标大楼，进军物业领域；亦积极发展商业，经营旅馆、健身房、车站商场、自助台球场等
；未来，台北捷运将汲取JR东日本集团及“台湾捷尔东”在城市建设、车站开发以及生活
服务等领域的亮眼成绩，为市民带来更卓越的生活体验。
“台湾捷尔东”董事长大内卓指出，自2018年设立该公司以来，即与台北捷运保持密切交
流，为进一步加强合作关系，以签订合作备忘录为契机，展开商业合作，运用JR东日本集
团在日本车站开发中累积的经验，协助台北捷运车站及周边开发，创造JR东日本集团的商
业机会。
台北捷运公司董事长赵绍廉期许，本次与JR东日本集团的合作只是起点，象征双方合作迈
入下一个重要的里程碑，也可以称为台北捷运生活事业的发展元年，期待双方合作能够发
挥捷运车站及周边区域价值，进一步提升台北都市圈发展。
“台湾捷尔东”为日本首屈一指的JR东日本集团海外分公司，该集团去年营业额逾6千亿
元新台币，在日本关东地区拥有绵密的运输网络、自有饭店品牌、办公大楼及商场等，在
台经营饭店、健身房均有亮眼成果。
台北捷运下一阶段生活事业发展计画已启动，未来透过与JR东日本集团的合作，在捷运场
站及周边商业设施开发营运、会员点数等，相信能携手共创双赢，让大台北地区的民众享
受轨道经济带来的美好与便利。
================================================
所以我以后能在车站里面逛到NewDays、搭车刷交通卡可以收集JRE POINT吗
还是说我可以期待车站里面多开几个atre商场（X

Metro Corner 导入 MRT POINTS (x

怎么不直接委托JR东代为营运管理这些设施呢?

原来jr中文是捷尔 好可爱

直接营运台北捷运吧 反正不难

因为政府规定公司名称必须是中文

JR TAIWAN 捷尔台

DHL在台登记名称是洋基通运；Google在台登记名称是科高

不是谷歌喔??

sukiya是“食其家”

丁尺东

谷歌是一般民众对GOOGLE约定成俗的叫法XD不过GOOGLE也没想要正名中文过 就没差了XD

google 在台湾登记是 科高

也不是约定成俗，谷歌是Google进军中国取的中文名台湾Google的公司登记名称是科高

JCB = 吉世美Google以前台湾约定俗成的中文名应该叫估狗

NEC = 恩益禧

DLsite还叫台湾鸡翅

sukiya 是善商

诺基亚、易利信、摩托罗拉、西门子、微软...早年都惯用中文

捷阿鲁

以前SONY还叫新力，后来全部统一改称索尼

索尼罪大滔天

东京威力科创<非业界没人猜的到这间是干嘛的

反正所谓的店招(对外名称)可以跟登记名称不同就是了

台铁赶快卖给捷尔东…

temu2015 那是对岸的翻译,台湾是翻善商(一堆人应该以为跟三商有关?)说到JR东,我其实不太懂为啥Atre在台湾第一间店会挑离轨道运输场站有一定距离的微风南山?去标K区可能都还更适合吧!

k区当时不是还是诚品的吗？

诚品那是疫情期间想说先解约再重新标,看能不能压低租金,结果这种取巧的手段被应晓薇议员揭发,就把诚品从投标资格直接排除掉了,哪知道后面得标的东森,一开始还肖想接收诚品风格的装潢吵了很久,后面招商也一言难尽...但东森K区开幕还是比微风南山Atre歇业早吧!