取自桃园捷运Facebook
【新闻稿】不只看得到 还听得到！9/1起桃捷扩大全线列车日韩语到站名广播
为提升国际化服务，桃园捷运自112年7月起，沿线8个重点车站增设日、韩两国语言到站广播，而今(113)年9月1日起，全线车站的列车到站广播皆会“说”日、韩语车站名，让日、韩籍旅客在列车即将进站前，能听到亲切熟悉的母语站名广播，不用担心在异地搭乘捷运会迷路，无论个人出游、商务旅行，或是亲子游，都能在桃园捷运轻松看懂、听懂所有站名资讯。
连结：https://www.facebook.com/share/F6pZZQhphXW4HQKn/?mibextid=xfxF2i
作者:
mtc5566 (56不难过)
2024-08-31 12:29:00吵死了 真的吵死了
作者:
Stan6003 (巨猩)
2024-08-31 12:37:00让我想到京阪电铁就算是普通车也是每站四语广播台客语就不能改选配吗…
作者:
likebird (likebird)
2024-08-31 12:43:00拿掉台客语要找立法院修法不过港铁也是普通话和粤语都有播倒觉得有英文就足够了，日韩语如果发音没太大差别就不需要
作者:
robotcl (停停)
2024-08-31 12:44:00应该就跟北捷一样唸站名而已，菲律宾语越南语也要说一下吧
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2024-08-31 12:45:00觉得吵的就自备充耳吧
菲律宾语 与 越语没必要，但我工作的医院的厕所有越语与印尼语标示（？
作者:
ben108472 (ben108472)
2024-08-31 13:27:00台客语明明是台湾自己的语言，还有人想搞选配？
作者:
pf775 (pf775)
2024-08-31 13:28:00不知道福建的捷运广播是怎样的
作者:
sj4 (sj4)
2024-08-31 14:24:00我倒是觉得乘客开扩音看影片跟大肆聊天比较吵，广播还好
作者:
chluke (慎)
2024-08-31 14:47:00所以之后中正站名也会有日韩语
真的没有必要，语言那么多广播太长，其实根本也听不清楚，用跑马灯或文字显示就可以了
作者:
Stan6003 (巨猩)
2024-08-31 15:06:00车上萤幕其实可以显示多语言现在到站只是现在都拿来播广告…
作者:
ckTHU (XD)
2024-08-31 15:16:00现在早就在播了，A23-A22都有了*A13-A22
作者:
tonyian (巨水瓶)
2024-08-31 16:08:00好险我不在意，希望最好播放18种语言
作者:
over999 (唉呦)
2024-08-31 16:38:00建议播英日韩语就好 中文系列直接移除 很low又很吵
作者:
tcy91456 (tcy91456)
2024-08-31 17:01:00我觉得外语发音明显不同才须广播，不然实在太吵
在日本的电车上是满常听到中韩语的广播，但觉得文字标示及清楚的LCD萤幕更重要
作者: siowan135 (咕咕鸡) 2024-08-31 18:24:00
看居留数据意义不大就是了
日语汉字读音跟中文不同有必要，但韩文纯音译就没必要了台客语是自己的东西，没必要拿掉，本末倒置
作者: kenro 2024-09-01 00:21:00
可以拿掉啊，没什需要，要推广语言去学校吧
北捷把本土语言的广播顺序排最后，还在新闻稿说是为了不违法才放，背后就是拿掉没差的思维
作者: choper (天痕·伪乔巴) 2024-09-01 02:21:00
台客语本就是自己的语言 当然不可废 怎么想日韩语都应在后全线日韩语没必要 泰山贵和这种日韩客根本不去的站 到底…
作者:
Stan6003 (巨猩)
2024-09-01 08:36:00我一直觉得车内广播跟本土语言保存要分开来听不懂中文的是日韩游客多还是台客语使用者多？当然也可以说观光客都会英文啦,但要冲日韩观光客这些有一定程度的必要吧？还有转乘站的多语言广播也要把转乘资讯补上
不知道有哪国的大众运输播放语言超过北捷的 目前已经有国台客英日韩六语了
作者:
pf775 (pf775)
2024-09-01 17:29:00原住民最可怜明明是最早来台湾的==
作者:
cl520756 (L.Mo wei#7)
2024-09-01 22:21:00中英两语就好 其它都废话 更不用说那些 教育猴子的播报
作者:
shun01 (老胡做13年,青沼瞬活14年)
2024-09-03 03:52:00要讲本土语言不该被舍弃的,那是不是要原住民语16种全上?