横浜･ブルーライン脱线､运输安全委员会が调査
｢保守作业用装置の线路上放置｣が原因か
2019/06/06 16:30
6日朝、横浜市営地下鉄ブルーラインが脱线し、现在も一部区间で运休が続いている。
国の运输安全委员会は事故原因の调査に乗り出した。
运输安全委员会の事故调査官は、6日午前10时15分顷、事故现场となった横浜市泉区の
下饭田駅に到着し、脱线した车両の调査などを行っている。
この事故は、6日午前5时22分顷、横浜市営地下鉄のブルーラインの始発电车が、下饭田
駅を発车后、150メートルほどの场所で脱线したもの。乗客约130人にケガはなく、线路
を歩いて避难した。
利用客“あまりトラブルのない线なので惊いています”“会社にいきます。たぶん间に
合わないと思いますね”“大学とか授业おくれるの决定で、结构あせっています”
横浜市交通局によると、电车は6両编成で、先头车両から5両目までが、进行方向の左侧
に脱线したという。
脱线の影响で现在、あざみ野駅と踊场駅の间で折り返し运転を行っているが、全线での
运転再开のメドは立っていない。
一方、ブルーラインを运行する横浜市は记者会见を开き、脱线の原因について、作业员
が6日未明から行っていた保守点検后に保守作业用の装置を线路上に置きっ放しにし、
これに电车が乗り上げて脱线した可能性が高いことを明らかにした。
当时、车両は时速35キロほどで走っていて、脱线后、约40メートル走行したとみられる
という。
https://toyokeizai.net/articles/-/285504
6/6早上横滨市营地下铁蓝线发生列车出轨事故，车上乘客约有135人但没有伤亡。列车停
止后乘客下车徒步走回150公尺外的下饭田站
国家运输安全委员会表示列车在离开下饭田站后150公尺就发生出轨事故。由于时速仅
有35公里，列车在出轨后往前滑行约40公尺后停止。并无人员伤亡。
该列车编组有6节车厢，除了第六节外其余五节车厢均出现出轨状况。经国家运输安全委
会调查结果表示疑似在6/6进行轨道养护工程时，工程人员忘了将维修设备带走遗留在轨
道上才会发生此出轨意外