楼主:
l95566 (马英九下台)
2018-01-10 13:43:55如题
请问为何大家提到机场捷运特定一站的时候
都喜欢叫代号而不是直接叫站名？
例如新闻上最常提到的A7 体育大学站
A11坑口站
谁知道A11是什么？谁知道A7是啥碗糕？
外地人来搞不好问A9站是什么 可以吃吗？
请问是哪里带来的风气？MRT版？媒体记者？
就是不叫直接点吗？
阿后面不是有写站名给你看？有代号外国人沟通起来比较简单
作者: maboa (我没有暱称) 2018-01-10 13:48:00
地名知名度问题吧 讲A11大家都知道是一航厦前一站讲坑口有多少人知道在哪
楼主:
l95566 (马英九下台)
2018-01-10 13:49:00但是你跟我说A11我也不知道是机场前一站耶(?
作者:
Stan6003 (巨猩)
2018-01-10 13:51:00我觉得代号比地面直接欸不知道就去查吧
作者:
Stan6003 (巨猩)
2018-01-10 13:56:00他们自己的新闻稿也是代号+站名,你应该问桃捷粉丝团
这条线服务很多外国旅客，中文对外国人根本天书，英文汉字拼音也好不到哪里去，代号简单方便多了
作者:
Jason0813 (今年结婚抢红包的人太多)
2018-01-10 14:10:00因为"机场"捷运
作者:
zab3940 (vancouver)
2018-01-10 14:22:00关你什么事 人家爱叫什么就叫什么 管这么多
觉得这条根本可以不用叫捷运可以叫机场线/快线/快运 等等的哈雷
作者:
you1111 (￣▽￣)
2018-01-10 14:54:00我预感未来桃中捷绿线通车后板上也大多会用代号称
作者:
virkin 2018-01-10 14:58:00就你不知道而已阿牌子指示都有标代号 到底为什么不知道？
借标题问，新北产业园区站要怎么简称？新北站、园区站、五工站都觉得怪怪的，五工站怪是因为它是旧名
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2018-01-10 15:22:00坑口 横山就算了 连机场航厦 三重 长庚医院等知名大站也在用代号 根本黑人问号
作者:
mstar (Wayne Su)
2018-01-10 15:28:00R20
作者:
kenny719 (Kenny)
2018-01-10 16:24:00国外的地铁也是有代号 北捷近几年也加注代号在地图上了
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2018-01-10 16:34:00因为北捷原始的车站代号其实很乱 是乱到难以使用现在所见的是已经统整过后的新版代号
作者: gj221100 2018-01-10 17:05:00
谁还在给你讲地名
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2018-01-10 17:17:00平常讲话完全不讲站名只讲代号 对方八成会满头问号ex:R22会合 去BL18逛街 再去台铁的101站逛夜市
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2018-01-10 17:40:00很饶舌....还是五股工业区比较顺口
其实也可以叫知识创新园区站，旁边是知识创新园区 ^^
新闻媒体乱叫就是乱叫 某些人到底在乱扯什么当有站名时 明明就不应该用车站代码取代称呼如果媒体 官方可以视站名为无误 一率都贪图方便叫C14站 A8站 而不称呼哈玛星站 长庚医院站当初站名存在的意义是什么。图利特定机关用吗
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2018-01-10 18:08:00而且.... 现在全国已经有两组同样字母开头的编号了不久的未来 即将出现第三组....以及第四组
以目前可见的未来，G开头的代号车站以后有台北捷运松山新店线、桃园捷运绿线、台中捷运乌日文心线；O开头有台北捷运中和新芦线、高雄捷运橘线；R开头.......反正以后得加上城市名称了！
作者:
Lige (未命名)
2018-01-10 18:20:00我认为其中一个原因是在出入口及月台上，车站代码都比车站名大上许多。所以视觉上会先注意到车站代码。希望桃捷绿线不会延续这种设计。
作者: train (唯有时光) 2018-01-10 18:34:00
推一楼
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2018-01-10 18:38:00站名才是正统 让代号取代站名是数典忘祖的不正确称呼方式
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2018-01-10 19:12:00倒是北捷站外站名都没贴编号
作者: KcIredor (Kciredor) 2018-01-10 19:16:00
建商广告应该也推了一把
作者:
sbtiagr (星奇*天)
2018-01-10 19:20:00首尔是会有的 东京大站也会有
北捷的车站代号是辅助系统，桃捷则是一开始就使用高雄轻轨应该是未命名也没有非官方命名，因此报导时只能使用代号北捷未公布站名以前就有网友取名了，报导直接引用不过网友版和实际版通常差距颇大
作者:
MiaoXin (妙信)
2018-01-10 22:02:00问：等等怎么回去答：喔喔，我走CP263（江子翠新埔间隧道）
作者:
shter (飞梭之影)
2018-01-10 23:02:00其实是机场捷运有太多地名站名知名度不高罢了才会讲代号然后很多周边也用代号(像A7合宜宅这种讲法)就变习惯了如果地名有知名度，像三重站就较少在讲 A2 站
作者:
shter (飞梭之影)
2018-01-10 23:04:00长庚医院、林口用站名的也不算少
作者:
nozomi9 (风城秀吉)
2018-01-10 23:13:00那为什么台北人就喜欢叫简称？北车 桃机 松机 板后 南展
中山高还蛮常听到的啊 是二高比较少叫全名吧 XD简称跟代号还是有差别 至少简称比较容易联想 :P
作者:
shter (飞梭之影)
2018-01-10 23:38:00中山高很常听到吧，北宜高也是，二高(国道三号)还搞混数字所代表的意义，汐五高架至今都还有运将讲十八标
二高(国道三号)还是不少人会分段讲北/中/南二高....
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2018-01-10 23:52:00林口 长庚医院 高铁桃园站媒体自己报代号的机率还比站名大
匈牙利文对外国人也是有字母天书 为什么布达佩斯没有车站编号 呵呵东亚人就是自卑
作者:
j5307 (JJ)
2018-01-11 00:56:00叫英文代号真的满头问号
沿线大多是待开发区域，就算有地名也不有名，这时用站名或编号都一样陌生，两者当然是编号好好记
作者:
jmt1259 (船桨)
2018-01-11 07:30:00A11跟A9是新光三越啊！
作者:
J7565J (蓝光)
2018-01-11 07:55:00股票也是不懂为什么爱讲代号
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2018-01-11 09:30:00因为上万家上市上柜公司 很多名称又相近 所以用代号最简单
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2018-01-11 11:12:00地名用久了大家就会知道 只怕刻意不用对外国人来说林口三重长庚医院他们也不一定知道
我觉得只是车站编号的习惯更普及了2000前动工的老线比较少人在意编号因为早期路网少，车站不多以后环状一期二期，用编号也会很常见等都市有几百站，路网交叉超多点搭Y黄线到Y19转A3到Gxx站...会比讲漫长的路线名+站名还简化快捷编号数字还顺便能知道有几站路网很小时是帮助不大，没几站就到
中间增加车站编号不就会.....例如有可能成真的机场捷运辅大医院站
中间加站顶多加1-2站，其实还好变成A5a之类，也很明确在5-6之间
作者:
hicker (救护车专载笑到腹肌抽筋)
2018-01-11 14:17:00k大这说法....但在规模很大的东京地铁 似乎也不会这样说??
讲亚洲就好 香港东京地铁那么多站还不都讲站名，有听过在新宿站到浅草站说什么s站到a站之类的吗？
作者:
ciswww (Farewell)
2018-01-11 16:15:00高雄捷运对代号已有一定程度的重视，只是机场捷运更甚兴建阶段的高铁局常讲代号，营运阶段的捷运公司也讲，那么民众自然也跟着讲
作者:
yangees (丢脸)
2018-01-11 18:45:00讲坑口我更不知道是哪一站
作者:
SHR4587 (SHR4587)
2018-01-11 18:57:00阿我们看得懂就好，不懂就查啊，在这边谈论就是基本上都看得懂了
新宿站浅草站太有名当然不用讲代号重点是出现大量连民众都没听过的地名越晚盖的路网越可能重视编号数字编号数字不可能取代站名但有它有时候比较方便不喜欢就不要讲，也没有关系。
作者: hjchris (J) 2018-01-11 21:14:00
因为代号对外国人较友善！你去国外每一站你都看得懂地名吗？
作者:
aaronbest (心情悸动Aaron)
2018-01-11 21:49:00看不懂就学很难吗？代号只是方便外国人 不代表本国人要数典忘祖的背弃站名改用代号 那就跟以前国民政府想废掉春节一样的荒谬
可以记音。我到现在都还记得布达佩斯东站的匈牙利文怎么讲。 Keleti palyaudvar
作者:
ciswww (Farewell)
2018-01-11 22:38:00囧
作者:
lcyeh (流浪汉)
2018-01-12 03:23:00R2D2 C3PO
作者: choper (天痕·伪乔巴) 2018-01-12 04:54:00
代号是方便国外观光客 但自己本国人 明明用站名更直觉我们才不会跟朋友讲 "欸 我们等下约G07 搭去R13看电影“所以我觉得元PO问的没问题 就是新闻和这里 都爱只用代码称呼 的确是怪事
因为机捷规划时，这些中文站名还没有诞生只有代号媒体为了介绍只能用代号称呼，久而久之变成不成文规定而后中文站名诞生后竟没有因此修正，就变成这样了
数典忘祖来形容用代号 也太夸张了代号其实就颜色线跟数字站的意思即使本国人讲站名还可以提代号因为顺便连几站也有概念，没啥不好又不是二选一。难不成要叫 甲壹 乙贰 才尊重祖先我们搭公共汽车登车也是习惯看数字不用无限上纲到对不起祖先或佛祖
作者: choper (天痕·伪乔巴) 2018-01-13 04:46:00
公共汽车那是“路线” 公共汽车站名依然是中文英文字吧 这类比不妥
作者: heibe (在屋顶唱着你的歌) 2018-01-13 10:53:00
啧啧～一个废问也可以讨论到一百多楼！这板真是不简单！！