[闲聊] 唭哩岸站名的来由

楼主: Stan6003 (巨猩)   2017-12-29 23:19:52
先撇开从战后住在"南机场"一带
爸爸说是马场町
爷爷说是青年公园
推文说是夜市公宅的南机场问题
我更好奇现在生活的唭哩岸站的由来
就《台北县志》对唭哩岸站旁的慈生宫的叙述
“慈生宫为淡北寺庙之始,明末,福建同安、漳州两县先民移民至淡北地区,后来渐渐扩
展到唭哩岸。”
可知现在立农里应该为唭哩岸
但记录上对这个名称从磺溪以南
包含石牌甚至天母都有出现过
而在1915年通车的淡水线却是将位于现在明德石牌之间的车站命为唭哩岸乘降场
虽然在战后改名石牌站
而离现在唭哩岸最近的却是王家庙站
那当初为何要命名为唭哩岸呢?
莫非是离唭哩岸石旧采石场最近的缘故?
作者: nektsu2 (N)   2017-12-29 23:31:00
淡水线站名是文史文献专家主导 和现在里长学校机关不同唭哩岸站目前最大问题在于拼音 应采族语拼写Kiligan
作者: kynoko (药师琉璃光)   2017-12-29 23:35:00
日本游戏海猫有拿这个站名当谜底
作者: nektsu2 (N)   2017-12-29 23:36:00
平埔族凯达格兰语 海湾 之意
作者: chewie (北极熊)   2017-12-30 00:50:00
其实这个地名一直在只是转音了 旁边的吉利里吉利街就是

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com