※ 引述《Lxr (键盘李组长)》之铭言:
: http://imgur.com/5ymkenI
: 如果真的要用台湾堡图上的地名的话,应该可以改成这样
: 有些地方没办法改的还是只能沿用现代地名
: 例如:松竹、科博馆、崇德文心、文心森林公园、丰乐公园
: (有人说丰乐公园→麻兹埔,但麻兹埔旧聚落离台中捷运G12站距离比丰乐公园更远,而且
: 台中捷运G12站座落地点是在田心庄、并非在麻兹埔庄)
松竹那一站其实原本旧地名是三分埔 改成松竹主要是因为那时候地名强制从
三字改成两字(二分埔->平和;三分埔->松竹;四张犁->四民)
崇德文心建议还是不要简化站名 因为之后崇德路可能会有路线经过
水湳那一站就是毫无疑问叫做水湳 因为水湳庄就在车展北边附近(就是水湳里)
图片中科博馆那一站的地名反而要叫做麻园头 图片中的麻园头站反而要叫做何厝
(虽然此站可能在忠明路上 不过考虑到此站主要为何厝地区使用 不过就以
个人观点而言 此站应该要设在精诚/太原路跟东兴/汉口路)之间
而照片中的何厝反而可以直接叫樱花站 照片中的文心站其实直接叫做圆满剧场
比较直觉 南屯站应该叫做田心(那个站在比较接近田心聚落 而且考虑到五权西路
也有建设的潜力 南屯站比较靠近五权西路黎明路口)
丰乐站其实就是麻兹埔 其实麻兹埔庄的范围就是现在丰乐里的范围
小北下街直接叫小北门即可 因为当初小北下街这地名的由来就是小北门下的市街
: 然后再将一些站名缩短,这样比较好念
: 崇德文心→崇德(不知道有没有更好的改法?)
: 文心森林公园→文心(位在文心里)
: 丰乐公园→丰乐(位在丰乐里)
: