http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201608040012-1.aspx
（中央社华盛顿3日综合外电报导）美国检方说，首都华盛顿市的大众捷运系统1名警察因
被控试图提供伊斯兰国（IS）物质援助而被捕。
法新社报导，美国司法部在声明中说，36岁的杨恩（Nicholas Young）自2003年以来一直
在华府的大众捷运警察局工作。
检方说，数年来，他一直与便衣干员和联邦调查局（FBI）线民有联系，讨论他对恐怖活
动的了解和兴趣。
华盛顿都会区大众捷运局总经理和执行长卫德菲尔德（Paul Wiedefeld）说：“捷运警察
通知FBI注意这个人，并且一直在调查和包括今天的逮捕行动中与我们的联邦伙伴单位合
作。”
据路透社报导，法院纪录显示，住在维吉尼亚州的杨恩在今年7月将价值245美元的礼物卡
密码交给这位FBI线民。这个礼物卡是打算送给IS用来招募新人的行动通讯帐户。杨恩相
信这名线民是他所认识与IS合作的人。
华府捷运局说，杨恩被捕后立即遭到开除。（译者：中央社简长盛）1050804
(中央社 2016/08/04)