楼主:
gigihh 2014-10-17 02:29:46一直对这个好奇很久了,钢材用了几个关键字查询,似乎没找到。
想请问对北捷系统了解的大大,广播系统是把各站站名与转乘资讯分开录好再组合吗?还是一个讯息录一个?
例如过去的列车离站广播,是“往XX,下一站XX”,想请问这个下一站是单独录制吗?
还是只是多录一个“下一站”,然后与站名的录音组合起来播?现在只剩“往XX”,但橘线还是听得出来是用组上去的。
例如这样:往(一个),终点(一个),下一站(一个),站名(一个),然后四个依序组合起来变成一句广播。
还是完整的一句是一个录音?另外想请教各位,四种语言的录音也是分开的吗?还是是一起路?
另外,为什么371的终点站要换录音呢?还有中山国小、忠孝新生也被换过,
前几天讨论的小巨蛋,如果要换成台、客语唸,是只要把台、客语重录就好,还是四个都要重录过?谢谢。
楼主:
gigihh 2014-10-17 02:32:00感觉上是用组的,要不然为什么不把站名与转乘资讯重录过?
作者:
QianH (老皮嫩肉)
2014-10-17 02:33:00组的+1
楼主:
gigihh 2014-10-17 02:38:00而且这位新录音员常常讲到后面就变很小声,最后面的常听不到。往中和新庄三重...,往淡水新店...或是往新店...
往,下一站,终点站,都是大家最爱的孙小姐以前包含一期高运量的各站,往南港、板桥、土城的这个广播糁
楼主:
gigihh 2014-10-17 03:21:00所以这是用组的播出来的?可惜现在能听到的机会越来越少,真希望未来提前广播能把“下一站”加回去,因以后要再到站前30秒就要播完,实际上播完以后列车是还没进入站区的。伦敦地铁到站前是播The next station is XX
楼主:
gigihh 2014-10-17 04:08:00这是台北市无障碍会议的决议,个人是觉得提前播不错,但希望加个下一站,让大家不会急着起身,其实这样很类似欧洲不少地铁的作法。局局线目前仍在试办,之前北捷的回信是预计年底后全部┬都会改。橘线很可能松山新店线就会是第二个调整的。
作者: frank1202ty (小薛) 2014-10-18 00:58:00
不晓得到时松山线西门站会不会用组的,就像民权西路