楼主:
pneumo (超☆冒险盖)
2017-11-30 10:15:04翻译若有错，请不吝指正，谢谢
来源: The Bleacher Report
网址: https://tinyurl.com/ycrcnppb
Giancarlo Stanton Reportedly Told to Accept Trade or Marlins Will Move Stars
马林鱼警告Stanton，要他接受交易
The Miami Marlins have reportedly warned Giancarlo Stanton that it's in his
best interest to waive his no-trade clause.
据报导，马林鱼球团已经警告Stanton，为了他好，Stanton最好放弃他的不可交易条款。
According to the Miami Herald's Clark Spencer, "the Marlins informed Stanton
in October that if he refused to waive his no-trade rights and accept a
trade, he would remain a Marlin and team officials would look to trade off
other top players to reduce payroll."
根据迈阿密当地记者Spencer报导，“在十月份时，马林鱼球团通知Stanton，若是Stanton
拒绝放弃他的不可交易权利，没有接受交易的话，那他就会仍是马林鱼球员；而为了降低
薪资总额，他们就会把其他的明星球员交易掉。
Stanton, 28, is scheduled to earn $25 million next season and $26 million in
2019 and 2020. He has an opt-out option after the 2020 season.
Stanton，28岁，明年会拿2500万镁，2019跟2020年会拿2600万镁；在2020年后有选择跳出
合约的权利。
All told, Stanton has 11 years and $295 million remaining on his contract—
with the final eight years functioning as options that fluctuate between $25
million and $32 million.
Stanton还有11年总价2亿9500万镁的合约还没走完
作者:
cc9i (正直与善良)
2017-11-30 10:19:00该不会下次换警告chen ...
作者:
kobec (水桶工程师)
2017-11-30 10:21:00想当年刚签大约时的风光 到现在被球团赶成这样
就说过会变成mlb的瓜瓜版本，看来红鸟应该不在他想去的名单内
作者: sastl07 (sastl07) 2017-11-30 10:27:00
马林鱼素质不意外
作者:
ylrafale (ylrafale)
2017-11-30 10:28:00NBA有瓜瓜去哪儿，MLB有蒋蒋去哪儿
作者: coollonger (转角遇到旺~) 2017-11-30 10:35:00
比前老板还差
作者:
sam9595 (帕帕)
2017-11-30 10:37:00MVP落魄成这样也是不容易
作者:
benrun (斑斑)
2017-11-30 10:38:00没钱学人当老板= =
作者: mightymouse (翻堕罗流大师) 2017-11-30 10:40:00
想省钱不代表没钱吧,更何况这个大约还是前老板签的现在就是一个不上不下的状态,往上补不了人,当然就是想办法坦个几年重建,今年的冠军就是样板
作者:
Cishang (辞..)
2017-11-30 10:43:00这几个操作下来真的很难看
作者: mightymouse (翻堕罗流大师) 2017-11-30 10:44:00
前几年太空人坦的时候大家也是骂得很难听啊,结果今年拿冠军又变成神操作了??
作者:
ylrafale (ylrafale)
2017-11-30 10:48:00虽然可以理解成彻底打掉重练，但手法真的有点粗糙
作者: kyeh001 (小叶) 2017-11-30 10:50:00
陈选手会不会被卖回去日本...
作者:
JButton (简森)
2017-11-30 11:03:00他留马林鱼好了，这样就可以抢其他两位啦
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2017-11-30 11:05:00有心理准备就一定要留?难道就不能准备好无论如何都要卖掉他
作者:
Werth (é¬æŸ)
2017-11-30 11:07:00弄得很难看 球团根本不用急 双输
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2017-11-30 11:12:00( ￣□￣)/喔~~喔喔~~喔喔~~喔喔~爪爪警告野球
作者:
Aaronko (阿伦)
2017-11-30 11:12:00MVP高点当然急着卖 明年又开始进DL谁要
作者:
corlos (ﾅﾆｿﾚ､ｲﾐﾜｶﾝﾅ)
2017-11-30 11:13:00stanton这个主坦交易的话，陈伟殷应该躲不了stanton高点，但是约实在太长，接手的人也会怕.jpg
作者:
siliver (奶茶猫~~号：)
2017-11-30 11:14:00很合逻辑啊,你想去的球队吃不下你,能吃下你的球队不想去
作者: waf12 (= =) 2017-11-30 11:21:00
耶律齐欧苏纳被交易对蒋开罗有什么伤害？
作者: Mits5190 2017-11-30 11:28:00
蒋家人生开幕
作者: k952gfjk (冷凛) 2017-11-30 11:31:00
留着换其他队抢另外两只
作者:
YokoKanno (YokoKanno)
2017-11-30 11:34:00明明就是Loria留一个大毒给Jeter,现在先排毒被呛没钱当老阪呵呵
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 11:36:00正常处理，Loria,真的太神时间算的准准准的安全下庄了
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-11-30 11:41:00不用急我也是笑了
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 11:42:00这不算逼吧，就告知你后续球团处理，你自己决定球团就是要减低薪资支出，只是看清谁走阿又不是呛你不同意就是把你冰在板凳上，不给你球打
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-11-30 11:47:00蒋就连现在队形都不满意了 你还交易那两个 啊就不用想打季后赛啊 球队摆明要坦又没在怕 蒋能忍受当然就没有伤害
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-11-30 11:49:00我也不懂为啥这叫警告 大概跟提告会被当成恐吓一样吧
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2017-11-30 12:26:00最好能叫他放弃合约啦,你当球员工会是纸人喔,不过在你的平行世界里,美国球员工会或许真的很弱
作者:
epw (Epw)
2017-11-30 12:29:00大鱼这样打掉重来要再几年? 要祈祷丢出去的可以多捞点作物了
嘘 警告。 原文是用inform 球团可能的后续作法 中文有那么难吗？
作者:
saiulbb (Becky♪＃是我的拉!)
2017-11-30 13:00:00最看好去巨人拉~
作者:
BHrabal (Es muss sein.)
2017-11-30 13:00:00没钱不要玩
作者:
stja (风)
2017-11-30 13:12:00难看..
作者: chiahunl (风) 2017-11-30 13:20:00
Stanton也有给清单，又不是不给路走。
作者:
wakuwaku (倒立喝汽水)
2017-11-30 13:43:00怎不警告要交易出Chen..
作者: madboy (欢乐牛棚在躲人) 2017-11-30 13:56:00
丁特惯老板w
蒋蒋给的球队名单一定比瓜瓜长不就是想当老板踢到NTC铁板
作者:
SunNEET (老桑)
2017-11-30 15:00:00V中也是有NTD, 虽然去不成第一志愿的道奇, 但最后也是好聚好散马林鱼现在这样真的很难看
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2017-11-30 15:03:00V中有NTD?他领台币喔
因为大猫想省钱，所以可以很快，可是马林鱼想省钱还想凹多一点好农作物抱歉，其实虎王交易也是有触礁，最后也是有拿农作物，看红鸟能不能打动蒋蒋的心
作者:
borriss (松)
2017-11-30 16:05:00这新闻一出 是代表没人喊价吗(X
喊价当然有 愿意吃多少薪水 拿出多少新秀 才是问题
作者:
geneaven (geneaven)
2017-11-30 17:30:00说是Loria遗毒也太扯，买球队当下不知道这约？不爽不要买啊不然现在球队卖一卖，想接的很多好吗
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 17:35:00想接的很多怎么会被Jeter团队拿下？嫌Jeter玩的穷酸，那那些出更少的是什么水准？
作者:
geneaven (geneaven)
2017-11-30 17:41:00爬文就看到当初有三组在抢了
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 17:42:00三组在抢然后呢？嫌出价最高的穷酸，哈哈哈哈
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 17:43:00其他两组是什么？
作者:
geneaven (geneaven)
2017-11-30 17:45:00/马林
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-11-30 17:47:00不是问你是谁 是问你比穷酸出价低的是什么? 穷酸霸主?
作者:
geneaven (geneaven)
2017-11-30 17:51:00清不掉p99的风险是球团该接的，难道强逼后清不掉要摆烂到p99走完约，没想清楚的是谁
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 17:53:00有啥风险
蛤，你在说什么？所以特哥现在在清合约了啊清不掉所以我清别人，没有冲突阿
作者:
Sechslee (ï½·ï¾€â”â”(ﾟ∀ﾟ)â”â”!!)
2017-11-30 17:54:00这篇不就告诉你清不掉p99的风险处理吗????
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 17:54:00球团明确出来说，你不走，就是其他人走，球队要坦要降开销
作者:
geneaven (geneaven)
2017-11-30 17:58:00卖别人恩恩，最好这样5年后能翻身当强队
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 18:02:00卖了能不能变强不知道，但是没卖这一包走完，十年内看不到未来马大鱼明年起不是只有Stanton薪资上去而已，未来几年好多人要换约杀洨的这些全部扛一扛加原本就赔钱的营收，大概不用五年又要找新老板了真有这种人的话，只能赞声一句，盘子了马林鱼就不是一只赚钱的球队
作者: yankees733 2017-11-30 18:15:00
乡民以为大联盟老板很好当啊!口袋有钱就好
作者:
stja (风)
2017-11-30 18:20:00要怎么操作 买之前就决定好了吧
作者:
wolfman (鸡排饭加蛋)
2017-11-30 18:23:00卖掉耶律奇和欧苏纳 回签一朗...计画通!!!
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 18:26:00对了，既然都说了如果压低支出后，马大鱼营收依旧这副死样子的话，未来也不用期待有比Loria时代好的一天不是只有现在降薪资这么简单而言没多看好换只经营团队就能改善到哪里去，八成就是在拼打平中不断砍掉重练
作者: madboy (欢乐牛棚在躲人) 2017-11-30 19:49:00
所以就吐槽丁特 = Loria 2.0没错啊www
作者:
pujos (lks)
2017-11-30 19:55:00不管你觉得Loria多鸡巴，他做的事是正确的马林鱼跟其他球队的基础点就是有落差
作者:
ssccg (23)
2017-11-30 19:57:00"没钱学别人玩什么球队" < MLB经营球队是在赚钱，不是像某些联盟整天喊赔钱还叫职业
作者:
OoyaoO (ä½ ä»Šå¤©å´©æ½°äº†å—Ž 囧)
2017-12-01 00:34:00你只要星度够当然爽加什么条款就加什么条款
作者:
kiuo (ç„¡ç•ç´³å£«)
2017-12-01 02:41:00说的好像之前球员就不介意被交易到马林鱼似的,马林鱼这种没竞争力的球队加上之前的Loria,一直都是不受欢迎的球队好吗