来源：
bleacherreport
标题：
MLB Free Agency 2015-16: Looking at Every Team's Offseason Shopping List
Oakland Athletics 运动家版季末采购清单
内文：
Key Free Agents
RP Edward Mujica
Shopping List
Relief Pitchers
After ranking third in the majors with a 2.91 ERA from their bullpen in 2014,
the Oakland Athletics' relief corps turned into a complete dumpster fire this
past season, as it posted a 4.63 ERA and converted just 28 of 53 save chances.
2014年的牛棚是大联盟第三的2.91 ERA，今年变成放火团般的成绩，4.63 ERA在53次救援
机会只拿下28次救援成功。
A healthy season from Sean Doolittle would help, but this would appear to be
a complete overhaul situation with more than just a couple of arms needed to
turn things around.
健康的Sean Doolittle可能会有帮助，但这看起来需要整个大翻修而不是几位投手能救得
起的状况。
Infield Depth
The A's finally found an infield alignment that worked down the stretch, as
they went with Brett Lawrie at second base, Marcus Semien at shortstop and
waiver claim Danny Valencia at third base.
运动家总算找到内野调整的答案，Brett Lawrie去二垒、Marcus Semien守游击，而
Danny Valencia去三垒。
That is likely how they will open the 2016 season, alongside a platoon of
Mark Canha and Ike Davis at first base, but adding some depth to the mix
other than Eric Sogard would be a nice use of whatever minimal funds the team
does decide to spend this offseason.
这样便是2016可能的开季阵容，一垒由Mark Canha跟Ike Davis两位platoon，但球团在休
季期间为了加深内野深度，仍须找另一位像Eric Sogard便宜好用的选手。
网址：
http://bleacherreport.com/articles/2584894
备注：
有点好奇为什么没提到先发补强部分，补个先发左投不为过吧? 还是给新人试试看?