Re: [情报] Joe Maddon向红雀公开叫阵

楼主: hunterqiji (hunter)   2015-09-20 00:58:33
2015团队投手Hit Batter次数
Cubs 42
Cardinals 40
很难详细查这些HBP的具体case,但是根据西瓜的言论﹐我相信Cubs投手砸中对方是因为
投手控球不够好的原因﹐因为Cubs没有unwriiten rule. 而红鸟的HBP很多是报复对手恶意
为之。
另外﹐原文有一段话原Po没有翻译:
“To become this vigilante group that all of a sudden wants to get their own
pound of flesh, that’s absolutely insane and ridiculous and wrong,”
he (Maddon) said. “Furthermore, we don’t start stuff but we will end stuff.
That’s their call. That was their moment right there.”
西瓜之前刚说了cubs没有unwritten rule, 马上又说"We don't start stuff but we will
end stuff. That's their call." 我GRE的逻辑没学好﹐但也能看出这两段话自相矛盾。
唯一的解释是西瓜之前虽然当了很多年总教练﹐但并不知道很多球队有unwritten rule.
所以﹐从今天起﹐如果有球队对百年执行unwritten rule, 百年到底要怎样?
百年2015拿__!
※ 引述《Fitzwilliam (Out of touch)》之铭言:
: 今天小熊对红雀的第一战结束后,
: 小熊队总教练Joe Maddon在记者会上公开谴责红雀队及其总教练Mike Matheny,
: 这样的大动作即使在同区世仇之间也不太常见。
: 今天这场比赛出了几件事:
: 首先在四下,红雀后援投手Tyler Lyons一个曲球没控好,
: 砸到人体万磁王Anthony Rizzo背上,
: 五上一出局二垒有人,小熊先发投手Dan Haren一个失投,
: 砸中Matt Holliday的头盔后面,幸好Holliday还能自己走下场,
: 赛后到医院做了脑震荡检查。主审对双方发出警告。
: 然后在七下,刚从伤兵名单归队的红雀后援投手Matt Belisle又砸中Rizzo的大腿后面,
: Rizzo当场暴怒。主审立刻把Belisle和红雀总教练Matheny驱逐出场。
: Haren砸到Halliday那球很明显是失投,
: 但是在红雀队出道的Haren非常清楚接下来会发生什么事,
: 一回到休息区立刻跟Rizzo道歉。“要是你被砸了,我很抱歉。”
: “我真的不是故意砸Holliday。但他们还是砸了Rizzo。
: 他们有点把事情推到极端了。我想大家都明白,还好他们没有朝Rizzo头上招呼。”
: Haren赛后这么说。
: ==
: Maddon在比赛进行中并没有采取行动,他说,这是因为今天的裁判组控制场面得宜。
: 但在赛后的记者会上,他公开谴责红雀队和Matheny指使投手丢触身球。
: “我跟红雀队无冤无仇,从小到大还是红雀迷(Branch Rickey时代的红雀),
:  但今天他们实在表现出太多负面行径了。
:  我不知道他们休息区里是不是坐了个黑手党老大Tony Soprano,
:  但是我们绝不容忍这种行径,不论是他们还是谁冲着我们来。”
: Maddon甚至还对自己没有在领先五分之下发动盗垒表示遗憾,
: 这让他在九局上半不得不启动过劳的守护神Hector Rondon。
: “我喜欢Branch Rickey时代的红雀队,可是我不吃现在的红雀队这套。
:  下次就算领先五分我们还是要盗垒。你们领先我们的话也这么做没关系。”
: 第二次砸到Rizzo的Belisle坚称自己刚伤愈手滑又不得不投内角球才会失投,
: 但是Maddon根本不信,斥之为胡说八道,“不要再让我听到这种东西”,
: 同时也坚持Haren对Holliday的那球就是个失误,他们都不愿意见到Holliday受伤。
: “事情不是我们挑起的,但我们会画下句点。”
: Haren则以曾是红雀队一员的身分再次证实,
: 红雀队确实有不择手段保护中心打者的作风。
: 在他的时代,Albert Pujols和Scott Rolen被砸一定会引发报复,
: 但这种手段的运用,有时就只是为了吓阻对手投内角球。
: Haren:“事情要怎么收场,全看他们。我当然没有故意伤人的意思,
:  我加入小熊队到现在,也从来没有接到过故意丢谁触身的指示。
:  可是Rizzo的触身球次数现在是全联盟最多的。他们想继续砸人的话,只好随他们。”
: ==
: Matheny则尚未正面回应Maddon的指控。因为他忙着关切Holliday的伤势。
: “我不想看到任何人被砸头。我们的,他们的,任何人都不要。
:  我们都知道这种事有多严重,很高兴看到Holliday能跟昨天那个投手一样自己走下场。
:  (指的是昨天被平飞球打中的酿酒人投手Jimmy Nelson)
:  这种事让人看了很难过。”
: 他也提到Holliday刚做完脑震荡检查,所幸无大碍。
作者: ccl007 (.......)   2015-09-20 01:00:00
你又不是球员本人 他们有出来抗议吗? 真是的 不要酸了啦!
作者: w300204 (1~)   2015-09-20 01:02:00
逐场列出再发这篇文好吗
作者: JohnLackey (德州姜雷姬)   2015-09-20 01:03:00
zzz
作者: ts012108 (小可棕熊)   2015-09-20 01:03:00
这样也一篇..
作者: swim08152003 (山羊杀手)   2015-09-20 01:05:00
你可以不要信啊 但我不认为西瓜是一个爱砸人然后再装清高的总教练
作者: u8087888 (不老光华)   2015-09-20 01:10:00
红中:
作者: EEERRIICC (大尾魯蛇)   2015-09-20 01:11:00
这篇是 比烂?
作者: Fitzwilliam (Out of touch)   2015-09-20 01:18:00
因为你看到的是Carrie Muskat(小熊随队记者)那篇。我下午先读到的是Phil Rogers的报导。
作者: gyarados (おかえり)   2015-09-20 02:11:00
...
作者: swim08152003 (山羊杀手)   2015-09-20 02:14:00
看来你逻辑真的没学好
楼主: hunterqiji (hunter)   2015-09-20 02:29:00
->swim﹐那你来翻译一下那段话是什么意思?
作者: chopinlee (稻叶)   2015-09-20 10:43:00
这根本就是美国红中嘛!
作者: shawshien (Let's go, Cubbies!)   2015-09-20 14:01:00
那句话是说 我们不会挑起事端 但是如果有人针对我们我们也不会坐以待毙
作者: Fitzwilliam (Out of touch)   2015-09-20 14:17:00
人不犯我,我不犯人;人若犯我,我必犯人

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com