原文请看上回连结...
4. Will the Bullpen Mafia be Danny Greene’d* this year?
- "牛棚金光党" 会变成 "牛棚竹联帮"吗? ( 这 Title 我尽力了... )
一直以来，印地安人的牛棚稳定度都跟化学元素"鍅"一样稳定**，不过去年其实不差。
今年 Dan Wheeler 换掉 Chad Durbin，成为牛棚老兵。
看那精美的内野，左投 Nick Hagadone 可能会把靠守备吃饭的 Frank Herrman 挤掉。
Vinnie Pestano 跟 Chris Perez 大概会吃掉八九局，
另外还有 Joe Smith、Tony Sipp跟 Rafael Perez。
如果印地安人需要去换右打者的话，这些牛棚投手可以当成筹码，
有 Hagadone 的话，左投 Sipp 跟 R. Perez 应该可以交易掉。
去年入选全明星的终结者 Perez 三振率逐年下降中， Pestano 随时可以接下终结者，
假设 Perez 受伤，或是有人看他 SV 多就想拿人来换。
*注: Danny Greene 是当地6-70年代的著名帮派老大之一，有兴趣请参照:
http://en.wikipedia.org/wiki/Danny_Greene
**注2: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%8D%85 "鍅是最不稳定的天然元素"
5. Can the Tribe be offensive?
- 印地安人能打击出去吗?
去年印地安人进过DL的有:
- 四个先发投手 ( Carrasco、Tomlin、Talbot、Carmona )
- 整个外野先发群 ( Mike Brantley、秋信守、Grady Sizemore )
- 指定打击 ( Travis Hafner )
- 一二三垒 ( LaPorta、Kipnis、Hannahan )
加加减减，总共启用DL22次...
Sizemore 不用说，开季赶不上了。Hafner 不用期待他打满整季，不过上场就会有贡献
这两个都是大问号，所以能从他俩老得到什么都是个加分。
如果几个年轻人，像是 Brantley、秋秋、Kipnis、Santana 之类的，能保持健康的话，
球队应该可以在去年排名美联第九的火力支出，有所进步。
备胎 Donald、Marson、Duncan、Hannahan 不会有长期的火力支援，不过炒短线OK的。
这代表说，训练员 Lonnie Soloff 将会决定印地安人的火力输出。
BONUS: Clubhouse brotherhood
- 加分题: 球队手足情。
大家不用担心球员们会互相不爽之类的，如果还记得去年发生了什么事情:
队友一起凑钱，帮 Hannahan 租私人飞机飞回克里夫兰，迎接他的新生儿
虽然这不会在数据上，不过球队间的信任是没问题的，Acta 干嘛应该都不会有反对声浪
像是，看那老虎队精美的内野，决定几乎每球都来触击一下。 (笑