[翻译] Strange but true feats of the year

楼主: simonown (白羊与蛾)   2010-01-02 17:12:50
Originally Published: December 31, 2009
Strange but true feats of the year
Really, all this did happen in '09. Hey, we can't make this stuff up, even if
we tried
Stark By Jayson Stark
作者: saidon ( )   2010-01-02 17:15:00
头推
作者: rc4600206 (哈哈)   2010-01-02 17:16:00
WANG 14分
作者: dici0327   2010-01-02 17:17:00
心酸14分推
作者: jshuang (guest)   2010-01-02 17:23:00
国民延赛那个, 如果不换是不是可以把投手叫回来... ? XD比如说已经没人可换之类的... XD
作者: NicoRobin26 (S)   2010-01-02 17:24:00
1887年来真的只有条子单场得10分最后8还输8分吗?
作者: searoar (暗坑大豆)   2010-01-02 17:25:00
very funny
作者: LooseLeaf (相信自己)   2010-01-02 17:25:00
Mark Buehrle XDDDD
作者: kimifort (奇米堡)   2010-01-02 17:25:00
Angry Management的比较好笑
作者: mightymouse (翻堕罗流大师)   2010-01-02 17:28:00
条子的10分是连续得的
作者: NicoRobin26 (S)   2010-01-02 17:29:00
了解 没看到连得10分
作者: Teletha (不是修女,是舰长!)   2010-01-02 17:33:00
TEX倒输八分那场,Adam Lind双响+8RBI,印象深刻。
作者: Homura (虎斑街猫˙Rebirth)   2010-01-02 17:34:00
应该是Stark记错了 条子那一场并没有连得十分...
楼主: simonown (白羊与蛾)   2010-01-02 17:34:00
我对暴投后Matt Diaz被捕手刺杀死在三垒前那场印象深刻..
作者: Homura (虎斑街猫˙Rebirth)   2010-01-02 17:35:00
不过两队倒是各有一个半局攻下七分(TEX B5, TOR T9)
作者: Teletha (不是修女,是舰长!)   2010-01-02 17:36:00
不过其实TEX连得10分之前TOR就已经拿了11分了。XD如果连得指的是三个半局连起来那就有,分别是7,2,1
作者: wuchidu (TTB)   2010-01-02 17:37:00
很好笑的一篇
作者: lneblue (阿杰)   2010-01-02 17:37:00
HOME SWEET HOME 那栏我看不懂= = 那是什么意思啊??
作者: Homura (虎斑街猫˙Rebirth)   2010-01-02 17:39:00
如果是单局得到十分 最后还倒输八分 那就屌了 XD
作者: tomjack0405   2010-01-02 17:40:00
条子那场印象深刻....Holland大核爆 我FB输惨的那次
作者: ASDF0714 (1i6m06)   2010-01-02 17:50:00
这篇认真看完 一整个很好笑
作者: joker3138   2010-01-02 17:50:00
Matt Diaz那场我在现场 全场傻眼 欢呼到一半转叹息
作者: EVA96 (键盘亲卫队)   2010-01-02 17:50:00
MILESTONE MEN XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: BlitzX   2010-01-02 17:53:00
每个都好好笑 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: ChrisDavis (工业电风扇)   2010-01-02 17:54:00
没想到我榜上有名
作者: song313136   2010-01-02 18:16:00
Hamptons那个超干!
作者: fiipe (fiipe)   2010-01-02 18:20:00
Luis dropped-the-ball Castillo 对没有上榜表示:
作者: darkerson (无言)   2010-01-02 18:23:00
推~
作者: YGJHSU (杰)   2010-01-02 18:28:00
推认真的翻译找资料
作者: hc1118 (人˙非)   2010-01-02 18:37:00
很有趣的一篇
作者: SureHappy ( 幸福 )   2010-01-02 18:40:00
推 XD
作者: pangea (浮云游子)   2010-01-02 18:43:00
被打头盔打到五天不能上场 XD
楼主: simonown (白羊与蛾)   2010-01-02 18:47:00
说到受伤 Luis Castillo回休息区走楼梯受伤也很经典..
作者: oopsmamamiya ((˙(∞)˙))   2010-01-02 18:49:00
Owings那个全垒打不知道有没有影片 感觉挺经典
作者: ajarist (春眠不觉晓)   2010-01-02 18:52:00
超赞
作者: windper   2010-01-02 19:25:00
Owings不是第一次上场代打了XD Baker根本把他当打者使用
作者: Sechslee (キタ━━(゚∀゚)━━!!)   2010-01-02 19:27:00
Mike Hampton超好笑 XDD
作者: jhf25 (哈哈)   2010-01-02 19:28:00
好文推
作者: STARKUO (亿载金城武)   2010-01-02 19:33:00
有笑有推
作者: okla80328 (Kobe)   2010-01-02 19:46:00
好文推
作者: z9440610 (Peace)   2010-01-02 19:47:00
Mike Hampton XD
作者: Fanicom (アルちゃん)   2010-01-02 19:50:00
老汉超好笑XDD
作者: AStigma (为谁无尽写江天)   2010-01-02 20:22:00
推认真好文
作者: xemerald   2010-01-02 20:27:00
最后一个超妙的...这就是棒球,推
作者: JeAnnWu (Keep the Faith!)   2010-01-02 20:43:00
推有趣的一篇
作者: lohon (...)   2010-01-02 20:44:00
不可思议的纪录应该还有A-ROD最后达成30HR 100RBI XD
作者: peter0902 (Vigo)   2010-01-02 20:45:00
好文推 经典经典
作者: Paparra (......)   2010-01-02 20:49:00
精采推
作者: lkk88 (天气很冷)   2010-01-02 20:53:00
A-ROD那个在最后一天 2HR 7RBI 刚好补满也很扯 XD
作者: MandarinKing   2010-01-02 21:00:00
看到粉库和Hampton XDHampton没念股司法八才会这样
作者: WLR (WLR™)   2010-01-02 21:14:00
超好笑的,好文推XDD
作者: DoD2 (我是"低欧低兔"~!)   2010-01-02 21:15:00
pinch me ===> XD
作者: radishdo (循环)   2010-01-02 21:20:00
推,很幽默!!XD
作者: plateauwolf   2010-01-02 21:41:00
很有趣。
作者: ksaon (小包)   2010-01-02 22:06:00
有没有老汉的影片阿XDD
作者: eddiecph (屋顶上的提琴手)   2010-01-02 22:07:00
好文推,没有提到老虎领先四个月被翻盘的历史纪录
作者: cheerman (美丽的痛苦)   2010-01-02 22:10:00
双子20:1是对白袜 不是百年
作者: michael0725 (北极熊厉害)   2010-01-02 22:21:00
Micah Owings强打投手
作者: pallos50 (小红)   2010-01-02 22:26:00
要影片去mlb网站搜寻人名 在对照日期吧
作者: Ilgauskas (Godzilla)   2010-01-02 22:53:00
强投豪打Owings 派他代打不意外啊
作者: futureyen   2010-01-02 22:53:00
大推
作者: TrueTears (真实之泪)   2010-01-02 23:36:00
我记得板上之前有一篇讲太空人主场被再见安打的...有人记得哪篇吗..? 试几个关键字找不到...
作者: sin1209 (一头身)   2010-01-02 23:43:00
Owings是普投豪打吧
作者: greengreen42 (绿)   2010-01-02 23:45:00
这个超智障的....
作者: browner (布朗尼)   2010-01-02 23:47:00
其实我比较好奇怎么想到有这些纪录的? 数据库太强大..
作者: browner (布朗尼)   2010-01-02 23:48:00
原作者Jayson Stark也不可能每场比赛都看过然后都有印象吧
作者: Fanicom (アルちゃん)   2010-01-02 23:58:00
楼上用网络怎么不知道网络的好用XDD
作者: Redchain (水光潋灩晴方好)   2010-01-02 23:59:00
Owing那球打出去 主播的声音已经HIGH翻天了
作者: nbahoop (我难过的是...)   2010-01-03 00:07:00
Francoeur的三杀没入选阿@@ 超冏的说XD
作者: willy0527 (威利)   2010-01-03 00:13:00
球丢手套没接到 被记失误还输掉比赛 超冤的XD
作者: bassanova16 (布鲁斯)   2010-01-03 00:50:00
XD 超有趣
作者: TKWdEmoN (遗憾和眷恋)   2010-01-03 01:04:00
推!!!!!!!!!!!国民那场真的超神的
作者: Elton320 (阿毛)   2010-01-03 01:06:00
推啊
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2010-01-03 01:18:00
笑推
作者: rayven (掷筊才是真正云端运算)   2010-01-03 01:21:00
请问国民7/9那场补赛被换去别队的球员还有回来打吗?
作者: atlassys8 (踢牙老妪)   2010-01-03 01:32:00
我记得今年是不是有投0球成为胜投的?印象中是:
作者: atlassys8 (踢牙老妪)   2010-01-03 01:33:00
上场中继→牵制→三人出局→队友得致胜分→次局换投手
作者: SureHappy ( 幸福 )   2010-01-03 01:46:00
正想推说 结果被原po修文吓到XD
作者: keysoon (Carson)   2010-01-03 01:52:00
作者: gamelist (King for CYA!)   2010-01-03 01:53:00
推!
作者: keysoon (Carson)   2010-01-03 01:53:00
Owings VS 本季 ERA1.92 38SV 的 Franklin
作者: fanecerce (我是红袜+LAMIGO球迷!!)   2010-01-03 02:03:00
Mike Hampton XDDDDDDDDDDD
作者: mea7211 (咩儿)   2010-01-03 02:06:00
Hampton的超好笑XDDD
作者: newest (C'est la vie~)   2010-01-03 02:13:00
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: didilala (強風吹拂)   2010-01-03 02:52:00
http://tinyurl.com/yzjgdrs Mike Hampton的影片..超好笑
作者: adamyen (High~~~~)   2010-01-03 09:25:00
推!!谢谢翻译! 这篇内容超有趣!!
作者: mistko (焦糖布丁)   2010-01-04 11:41:00
Owings那条不知道加入代打的元素又得追溯到何时?
楼主: simonown (白羊与蛾)   2010-01-04 17:15:00
忽然想到Carpenter打满贯那场也蛮神的...生涯首全垒打就是满贯 然后单场六打点..
作者: shawncarter (Duffy Huang)   2010-01-05 17:59:00
超有趣

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com