冈岛的故事：成功的秘诀？
各位也可能知道，对于领导球队的manager，台湾职棒还在用的“总教练”一称并不适当。
不论是日本NPB的“监督”或是MLB的“field manager”（俗称的manager），要管的人事以
及和二军或农场的互动、季后补强的参与（MLB只能advise，NPB的监督管的比较多，我本文
最后会稍微提到前者），日理万机都远多于台湾的职棒环境所有教练加起来。
总教练一词来自于美国的“head coach”，这是给学生队，大学以下或者业余用的。他们不
需要像NPB以及MLB的职业球团监督，担心补强以及选手培养的问题。
MLB以及NPB和监督一签合约就是三年，因为球团需要监督为球团长期的处理以上这些不只是
当下，也是未来的战力。这就是为何于本文，在台湾还没有更好的翻译之前，我不会用总教
练一词来称呼Francona，而是用“监督”。
大家有什么其他意见也请提出来让我知道，谢谢。
本来取题想用【头文字Ｄ甩“头”：魔幻的冈岛放球】，不过听起来有点蠢，就不用了。最
近在注意几个选秀、美国不久会来大联盟的几位 top prospects、以及研究Pan-America 美
国和古巴的2008奥运代表队组成，几乎没空来好好提出之前说要提出的这个主题。虽然我宁
愿等到接下来写下更充分的内容再来提出，先提出来请大家讨论讨论也不错。
就这样，闲话少说，这里放上美国电视台的冈岛放球动作分析，我用截图加一点简单介绍，
然后就等著各位讲讲其他看法吧！
投球动作慢动作解析图
1 http://0rz.tw/ca2Rn
2 http://0rz.tw/b13c0
3 http://0rz.tw/a43c4
4 http://0rz.tw/293cd
如上图可见，美国电视台想研究，放球的同时，冈岛的头这样甩会不会造成打者什么困扰。
冈岛优异的控球是他的绝活，甩头是一部份，包括版友音乐教师北极熊所提到的：
从动作分析的角度来看，这个动作叫做“颈反射”，手冢一志那一派的很认同这个动作，
为颈反射可以提升手臂挥动的速度，进而提升球速。
冈岛投球还有一点是美国球界很在意的。这样甩头会不会误导打者？
过去有提过的一位棒球科学家，Will Carroll 所提出 gyroball（侧旋球）的奥秘
http://npb.club.tw/viewtopic.php?t=21899
我过去曾经念过Baseball Prospectus上，这位威博士提出的打者的最佳视觉理论。我这里
简单讲：
首先，投手准备动作，打者观察投手全身。然后在准备动作结束后，往上半身，在投手的头
的水平上看。然后随着投手开始放球，看投手的手臂。最后，到手以及球。
所以如果美国职棒的打者都是这样利用自己的视觉来帮助锁定来球，有可能会被冈岛的头误
导，尤其在将眼睛从上半身往手的移动中，会被冈岛头的动作给带到失准。
可是去年圣路易有大学研究（注１），请当地的伟大打者Albert Pujols 来，给他游戏以及
用动态捕捉系统研究他的打击技巧。他们很惊讶的发现，从Pujols 的眼球移动中，他的视
觉在捕抓动态不是用分段或是一般西方人从左上到右下：也就是一般阅读英文者的方向。
Pujols 是乱数取样，然后渐渐减少眼球移动，将焦点移到有一定逻辑相关的区块上。
这是什么意思？敝人的解读是：关于打击注视投手的方法，威博士提出分段以及水平移动焦
点的理论，并不能解释有打者可以在分析投手出手的瞬间，从面前许多不同区域以及投手身
体移动中，取得该打者需要决定如何挥击的资料。
当然，该大学的研究并非“definitive”，也就是不能达成科学结论。我虽然有闻该学府的
“行为科学”（behavior science）有很好的研究历史，可是这只能确定该实验的执行上是
严谨的，至于实验结果能够代表实况中，多少打击的眼球移动方式会照准实验结果，有待更
多实验才能知道。
再来，到底是Pujols 特例，会这么使用他的视觉呢，才是许多伟大打者都如此？我们不得
而知，毕竟没有实验报告观察到其他打者。
不过，该实验研究棒球是用科学实证的思维。 从此开始，以后会有更多研究，了解如何分
解投手的打者习性。
因此，我们现在知道，打者看投手放球不只一种方法最有效。用到冈岛一例上：
冈岛甩头不见得会误导多数打者，因为每位打者分解投手动作的习惯会不一样。
冈岛的投球能够成功压制大联盟打者，除了大家都看得到的控球水准秘诀以外，还有昨天波
士顿当地媒体有个报导中提出来的，以下访问冈岛的内容（注２）：
“Last winter in training I struggled with the curve, so I tried the changeup
and it was pretty good.I thought I could use it in major league baseball. I
tried to hide the changeup until after the season started and that is the main
reason I am getting such good results.”
这个我之前也看得出来（见以下连结），可是现在从冈岛自己的嘴巴讲出来，更确实。
“[6/5] 好球带放大！大辅火了、油阔司也火了 +5/30 ２之２AND冈岛秀树”
http://npb.club.tw/viewtopic.php?p=123142#123142
因为冈岛过去，自己一直依赖的决胜球种，曲球失灵，所以练了变速球。
看过Kenny Rogers 投，应该没有球迷会怀疑这两种球的速差以及下坠的变化幅度，可以看
起来很相似。而且投手控得好，不到最后一刻，打者分不出来到底，以捕手视角而言，是往
本垒右方的曲球，才是往左方的变速。
另外该报导还有指出一点，就是冈岛的配球方式：
“'Wow, American hitters have so much power.' At that time I thought,
'Everybody is like this in America.' Well,I shouldn't throw a pure fastball,
like in Japan.This doesn't work in America.”
听起来好像老生常谈，但是有能力将失投球击出全垒打墙的打者，MLB 的确比较多。冈岛不
是松坂怪物。本球季，大辅一局下来配七成速球、两成变化球，剩下用变速球。以需要多场
比赛投出许多局数的先发而言，速球连发是保养手腕的好方法。当然，以大辅速球的运用上
，也很有效地使打者出局。
可是冈岛不一样。一局下来，他需要用五成以上的变化球来引诱打者出棒。能够从球季一开
始就找出最适合自己的配球模式，持之以恒，冈岛还维持着对付打者的优势。这优势的来源
当然和他甩头的姿势没关系。
NHK野球解说的予田刚讲到冈岛放球最后的手臂动作很突然，会给打者timing造成误差
这点我没想过，应该是想过，但是觉得很普通（谁都知道要抓timing！），并没有深入。但是
听予田刚讲，我在想其实最容易被忽视的稀松平常小地方，很有可能是冈岛成功的主
因。
冈岛投球相关解析影片 (上面提到的NHK野球解说的予田刚)
http://bloguide.ettoday.com/dicek/textview.php?file=80966
注１：
“St. Louis Cardinals slugger Pujols gets Babe Ruth test at Washington
University”
http://news-info.wustl.edu/news/page/normal/7535.html
注２：
“'Wingman' Okajima takes flight”
http://0rz.tw/6f3ew
**该文章内还有许多关于冈岛和队友互动的趣事，有兴趣的可以念念看。
以上就是冈岛投球奥秘的一些故事。
然后是关于之前提过的（见以下连结）：负责球员交易的红袜总经理（GM），Theo Epstein
起用冈岛作中继，让许多人意想不到，包括红袜教练团本身。
“2008 Major League 之旅”
http://npb.club.tw/viewtopic.php?p=123368#123368
我在季初四月底，听到NESN 转播中，叙述被采访的红袜投手教练告诉他们：
当初春训快结束（大联盟春训和热身赛同时在三月并行），教练团想先调冈岛至小联盟观
察看看。当时他们并不确定他的内容好不好。可是也在春训现场的GM 笑着告诉他们
：“冈岛没问题的，你们就试试看吧。”
红袜监督 Francona 也讲过，冈岛一直以来的好表现是他之前没有预料到的。结果，冈岛
2007年球季一开始以来就直接在大联盟投，成绩就如同我们看到的。
以一般GM 的工作以及权限而言，是不管监督起用哪位选手到场上的，尤其因为GM 也很难比
监督更了解选手。这是相处时间以及经验的问题。监督要管的人事问题并不比GM 少。
在球场内调度是监督的工作，球场外有需要调度才是GM出马的时刻。监督带领的教练团以
及GM 带领的编成部，在大联盟是有不同内容，却是球团内有同等地位的两种职业。
之前我也提过，GM 签下任何选手，都有风险，也就是选手健康问题以及莫名其妙的低潮。
所以GM为球团减低风险，需要更多球场上看不到的东西，譬如SABR流的数据*（见本文底）
，来帮助他分析许许多多的选手，能够很快地从诸多球员如过江之鲫的交易以及自由市场还
有自家农场里，找出目前最适合球团的球员。GM的工作可以说是一种充满计算的赌博游戏。
当初 Epstein 到底看到了透过自由市场来到红袜的冈岛（free agent）什么东西，肯力排众
议，是教练团都看不出来的？这只有他自己知道，因为红袜把这当秘密不肯讲。不论
Epstein 凭什么理由要起用冈岛，我们都能说他“赌对了”。
*SABR = Society for American Baseball Research，1971年，为了研究以及推展棒球而创
立的组织。
在SABR中，有许多特别研究数据的专家，有一种称呼是“赛博计量学”，也被许多台湾球迷
叫成“数据派”。数据派是SABR的主力，不过数据派并不能一概而论所有SABR的研究方式。
关于数据派：
http://atlyankees.blogspot.com/2005/05/8sabermetrics.html
关于SABR（英文）：
http://en.wikipedia.org/wiki/SABR
本文感谢日促会Dorasaga大撰写并同意让我转贴
日促会网址 http://npb.club.tw/index.php