作者: caelum (杨威利) 看板: Gossiping
标题: Re: [问卦] 日本为啥对女真语那么有兴趣？
时间: Sun Mar 24 04:45:30 2024
因为，女真文、西夏文、契丹文都和日文片假
名一样，借汉字楷书字形、部首，加以变化、
省简来表音，记载各自的族语。(日文平假名
是用草书字形、部首变化、省简表音而来，原
先多为女子所用。)
这些文字都借用汉字字形、部首，加以变化、
省简来表音记录各自族语，而因为日文，为现
在这这些语言中，唯一活语言的文字，日本人
对这些死语言中，不再日常使用的文字有兴趣
，不意外啊。
※ 引述 《amy93 (silence)》 之铭言：
: 本肥一时兴起 google了大金国母语-女真语
: 结果出来一堆日本yt影片
: 底下留言 还出现西夏 契丹等汉字
: 我猜八成在说女真文字的建立和西夏文契丹文相似
: 都是取汉字字型去自我创造
: 为啥日本对女真文/语那么有研究啊？
: 和大和民族有啥关系吗？