转载文，完整图文版请至http://madamespicy1002.pixnet.net/blog/post/351387754/
这是最美好，却也是最痛苦的时刻…..转眼间进入了一年级的尾声，我陪伴着在UCLA念
MBA的老爷迎接着各种挑战，同时也参与了更多校园活动。
对于顺利找到暑期实习的同学而言，现在是一年中最美好的时刻。在充满挑战的夏季来临
前，现在是最适合忙里偷闲的时刻。一边玩乐或是养精蓄锐，一边等待着暑假实习工作的
新挑战。但对于仍在努力争取实习工作的同学，正面临最难熬的阶段。夏季近在咫尺，每
一分钟都在和时间赛跑。就算刚收到了雇主的拒绝信，也没有太多时间沮丧，必须立即转
换心情，争取下一份工作。求职的过程不只是对体力与耐力的磨练，如何在接二连三的挫
折后调整心境、继续往前，是更大的考验。如同一位就读MIT的好友描述，许多人以为申
请上国外高等学府后，就像学生刚结束大考一样完成了任务，仿佛未来一切水到渠成。但
其实真正的挑战，是从入学的那一刻才开始呢！
面试就像Speed Dating
这是许多留学生在国外面试、身经百战后的一个小比喻。在短暂的一小时之内，要说服雇
主自己是最适合的求职者。让雇主瞬间相信你、喜欢你、想要录用你，对你Fall in
Love......不像一种Speed Dating吗？(而且雇主若看不顺眼，立即换下一位……)
一般在亚洲成长的学生，不如美国学生懂得表现自己。美国的教育从幼稚园开始，老师就
鼓励孩子上台说话，而台湾许多学生可能到大学都从未有上台发言的机会。不同的成长环
境日积月累下，美国人的沟通技巧自然大幅超越我们。因此即使进入一流学府，在美国求
职仍有一场硬仗要打。对于较为不擅表达的同学，需要强化沟通与表达技巧才有机会。一
位朋友检讨面试失败的原因，提到在面试过程中，她太急于表现自己“最好的一面”，但
最后才发现“最好的一面”不见得是“雇主最想看到的那一面”。因此站在雇主的立场去
思考，揣摩与了解对方真正的期待，才有机会在短时间内让雇主倾心……投其所好是
Speed Dating的原则。
掌握自己的步调
和各校朋友聊天，常听到关于Peer Pressure (同侪压力)的各种情境。虽然进入同一所学
校，每一位学生拥有不同的价值观、喜好、目标，也可能处于不同的人生阶段。但为了期
待获得认同，有些人开始勉强自己参与不喜欢的活动或负担不起的聚会、或争取同学们都
想应征的工作。
另一种压力来自于同侪间的比较。每位同学的求学与求职过程不尽相同，专业背景、人生
目标也不同。但在竞争强烈的环境，过多的比较有时可能造成负面的效应。压力之下，更
重要的是专注于自己的目标与步调，留学的目的并非要赢过任何人，而是坚持为自己的理
想而战。
最重要的事，等到不忙的时候再做？
当留学生正焦头烂额地应眼前的各种挑战，对于更加重要与长远的事情，总希望等到不忙
的时候再来处理。
一位曾在纽约留学的朋友，分享了她的伤心往事。几年前她的父亲罹癌，家人为了让她专
心完成学业，不要牵挂家人，而对她隐瞒父亲的身体状况。结果，在纽约的她错过了见到
父亲最后一面的机会。虽然是在不知情的状况下所发生的遗憾，朋友至今仍难以释怀。
当我们忙于应付出国后的各种挑战时，更要记得适时安排片刻，留给对你来说意义更重大
的事情。也许是联系与关心家人、也许是参加对自己十分重要的活动。因为等到自己完全
空闲时，可能已经错过了许多......
本文章同步刊登于：英x游志http://english.talk.tw/
更多留学故事欢迎加入脸书http://www.facebook.com/madamespicy