https://www.leagueoflegends.com/zh-tw/news/game-updates/patch-14-20-notes/
一图流
https://i.imgur.com/R9FXD8M.png
《英雄联盟》玩家日
https://i.imgur.com/RBjd5R3.png
《英雄联盟》是一款由所有玩家一同打造的游戏。过去十五年是一趟美好的旅程，各位用
许多方式表现了自己对于游戏、电竞赛事以及其他玩家的喜爱，让我们倍感骄傲。
因此从今天起，我们要表彰所有玩家的丰硕成就，以及让这款游戏变得更丰富的各式创作
。活动期间，我们会以社群艺术家的画作呈现世界各地玩家的故事。同时玩家也能领取10
天份的奖励（另有我们精心准备的感谢小礼物），还有机会取得封藏的限定造型。
你可以连续10天解锁奖励（玩场游戏完成任务，完成任务后就能获得奖励，你懂的），包
括神话造型“周年纪念 希维尔”、神话结晶粉末，以及一系列粉丝主题配件。10月28日
前，每天玩一场游戏，或是在最后一天一口气玩10场，就能获得全部奖励！玩累了要记得
活动一下筋骨噢。快来一睹各种好康放送的时程表吧！
第1天：周年纪念 玩家头像
第2天：2500蓝色结晶粉末
第3天：神秘头像
第4天：1050橘色结晶粉末
第5天：周年纪念 表情
第6天：5神话结晶粉末
第7天：神秘表情
第8天：10神话结晶粉末
第9天：周年纪念 希维尔 永久造型（神话）
第10天：周年纪念 希维尔 饰框和头像
我们将于台湾时间10月10日清晨5点，以一场有趣的开发者直播问答展开活动！请锁定我
们的Twitch、YouTube或TikTok频道，一同参与各项有趣的游戏，像是“聊天造英雄”、
平衡调整工作坊，更有机会向《英雄联盟》开发团队提出你最想问的问题。
我们在前三天安排了特别活动揭开活动序幕：10月9日“创意日”、10月10日“音乐日”
，与10月11日“电竞日”。皆以玩家赋予《英雄联盟》活力与生命的方式为主题。敬请关
注我们的社群媒体帐号 @LeagueofLegends，下载一些酷炫的内容吧！
无论你是从公测初期或是S14开始游玩，我们都很高兴你能加入，也很谢谢大家一同把《
英雄联盟》形塑成现今的模样！
提摩美术与永续性更新
https://i.imgur.com/MzWef7L.png
在最新的美术与永续性更新中，我们重制了《英雄联盟》中让玩家又爱又恨的元老英雄。
千呼万唤始出来，提摩的美术与永续性更新将随着14.20版本一同推出。他将带着全新角
色建模、动画、音效、语音和视觉特效登场，这样他就能以绝佳风采留下终极的混乱、毁
灭与蘑菇云。
由于更新范围的扩大与品质的提升，我们将提高三款提摩造型的价格。如果你已经拥有以
下造型，即可在更新上线后免费享有升级版的造型。但如果你还没有这些造型，想要以目
前较低的价格入手，请务必在明天美术与永续性更新上线之前购买！
“圣诞妖精 提摩”：520联盟币涨至750联盟币
“斥候队长 提摩”：520联盟币涨至750联盟币
“密林猎手 提摩”：520联盟币涨至750联盟币
我们也在14.19和14.20版本重新开放了这些造型，请务必在14.21版本它们被封藏入库之
前把握购买良机！
另外，为庆祝提摩的美术与永续性更新推出，我们也为他制作了游戏中的英雄主题曲。在
14.20版本期间，若你选用提摩进入峡谷，他的新主题曲将会在对战开始前播放。希望你
会喜欢我们为这小家伙准备的小小庆祝心意，那还不快用提摩来玩一场试试？（我们保证
不会因为你玩提摩而批评你的。）
准备确认处罚调整
在前次更新中，由于系统错误，部份玩家在拒绝或错过准备确认时，遭受了过于严苛的处
罚。此错误导致玩家的处罚层级提升远比预期更快，即使是轻微的违规也可能造成长时间
的禁排。在14.19版本期间，我们减慢了玩家因持续拒绝准备确认而受到更严重处罚的速
度，并着手进行可行的修正方案。随着14.20版本的推出，此问题应该已解决，且不当处
罚也已从帐号中撤销。我们会暂停针对拒绝准备确认祭出严厉处罚，直至14.21版本，届
时系统应该会恢复预期的运作方式。
我们的目标是防止那些在短时间内反复拒绝准备确认的恶意行为，而不是惩罚那些想退出
邀请朋友或需要暂时离开的玩家。目前系统目前应该已照预期运作，但若情况并非如此，
麻烦请将这类的情况向我们回报。
积分对战
我们让上个季赛爬到高分段的过程变得太容易了，导致不同地区之间相同牌阶的玩家数
量差距过大。因此，本季赛要达到高分段的牌阶将会相对困难一些，借此缩小地区之间牌
阶实力的差异。改动过后，起始牌阶的判定比预期的更严苛，因此我们也做了相应的调整
。本次更新过后，玩家胜利后获得的联盟分数将有所增加。
顶尖牌阶双排MMR限制将会在此版本重新启用。
现在积分对战天梯改为每10分钟更新一次，以改善玩家体验。
列几只大家积分最常遇到的，剩下的看公告比较快
英雄更动
雷玟:
断罪之翼（Q）
伤害：15/35/55/75/95（+50/55/60/65/70%总物攻）
> 45/75/105/135/165（+65/70/75/80/85%额外物攻）
犽宿:
钢铁暴雪（Q）
暴击伤害：80%>90%（现在与普攻一致）
夺命气息（R）
暴击额外物理穿透：50%>60%
犽凝:
钢铁凡志（Q）
暴击伤害：80%>90%（现在与普攻一致）
装备
夺魄之镰
蒐集者
史提克弹簧刀
云陶狂箭
命定灰烬
黎安卓的折磨
卢登之伴
雷霆风暴
荆棘之甲
符文
相位冲击
不死之握
光辉披风