https://photos.app.goo.gl/W3siviBq9NtkAMFPA
《克拉拉与太阳》是石黑一雄拿到诺贝尔奖后的首部作品,备受书市期待,也一
如预期的好看。石黑风格的极缓慢故事节奏、不可靠的叙事者和随着剧情推进,
慢慢揭露背景设定的细微线索,这些相当熟悉且期待的说故事方式,新作品都没
有缺少,也如以往般精采。
故事的主角克拉拉的机器人身分,很容易让人联想到《别让我走》的复制人凯西。
她们这样非常接近人类,但却又不是人类的设定,非常适合来表现一种完全融入
某个社会,却又完全不属于该社会的局外人身分。种种让人读来怪异的互动背后,
隐含的科技与人性主题,是这两本书共同的卖点。然而克拉拉和凯西还是相当不
同,克拉拉的故事更加温暖了一些。
凯西在故事开始时,不管是在学校或是毕业后在农场,表现出来的举止完全和人
类相同,不是某种科学怪人式的怪物。当慢慢接露他们复制人身分,与必须执行
的捐献任务后,回头再看,其他人类脚色与复制人们的相处方式,那些某种无从
形容的不舒服感觉,那些凯西自叙中的哀伤感触,有了明确的解答,也特别让人
心痛。
克拉拉则是从故事开头,就表明她机器人身分所附带的各式非人类特质,像是需
要定期到店面前方吸收太阳的恩赐、观看事物的方式是用一个个BOX呈现、以及她
对其他人的称呼方式等。但是即使这样特殊的描述方式,她有趣的内心戏和举动,
还是让我在阅读中,常常忘记她不是人类的设定。
所以当克拉拉被问到,是否能够在人类青少年乔西死后,模仿她的言行举止,成
为乔西的替代品继续陪伴人们生活,她的肯定答案完全不会让人质疑哪来的自信。
然而她不能真正成为乔西的理由也很单纯,是因为乔西和其他人实际互动中建立
出来的情感,那是完全没办法取代的东西,而不是什么灵魂或人性的诗意概念,
这也是我最喜欢的桥段之一。
或许对于小说作家或是热衷阅读虚构作品的人们来说,比起各种客观的事实描述,
基于个人情感所认识所相信事物样貌,和前者同样重要。不管是《群山淡景》中
沉浸悔恨与自责的悦子,各种虚实难辨的回忆;或是《长日将尽》里用管家职责
的道理,为行为自我辩驳的史蒂文生;还是《别让我走》内相信真爱可以获得宽
限的复制人伴侣等,都不断在某种情感上的真实与客观现实之间徘徊。我觉得这
种徘徊也是生活与记忆的真实面貌,读起来特别有共鸣。
当然对书迷来说,这本书另外一个乐趣在于,作者重新诠释了一些旧作的主题,
并给予更为温情的收尾。像是对自己的决定,导致大女儿意外身故,不断自责的
乔西母亲,接受小女儿对自己的支持与理解,那是相似处境的前作角色悦子无法
接受的;或是乔西和瑞克因为真爱,得到复制人露丝和汤米相信却不存在的特别
帮助,都让人觉得读完后被治愈了,而不是致郁,感觉很好。