这部真的好看 有大势趋势
好看到又续约Netflix
是说台湾要拍“魁儡花” 背景有点类似
只是不知道拍出来能不能和阳光先生一较高下
下有微剧情雷
昨天看完第三集
有一些问题想跟大家讨论一下
1.昨天看到划船谈情时
看到李秉宪的脸 然后又在那边撩妹
真的觉得 马的 这家伙背着怀孕中的李珉庭 在那边约砲
啊啊啊 好恶心啊
果然演员的形象真的很重要啊
会影响我看戏的心情
可能早上看完花漾爷爷的关系 突然觉得李秉宪跟李瑞镇的发型好像
然后又觉得李秉宪换成李瑞镇不是更好
都姓李（？
年纪差不多 还小一岁 跟金泰梨的年龄差可以再缩短
英文能力不输李秉宪 日文不知道 但应该不是问题
虽然美大哥比较偏电视剧演员 比不上李秉宪进军好莱坞的地位
但剧本没问题的话 以李瑞镇以前作品像是李算的演技 撑起此剧应该不是问题
而且形象更好 看花漾爷爷说美大哥把全韩国的广告都拍了
打开电视就看得到他
为什么tvN不找tvN公务员拍呢 再创双赢
是美大哥最近几年越来越爱接综艺的关系吗
节目太多 要一直出国 没时间
美大哥忘记他是演员了吗
好可惜 不然我看戏会更愉悦
2.有人分得清使馆译官跟当舖老板谁是谁吗
我以为是同一人
可是当舖老板目不识丁怎么会英文
是不是分别是鬼怪的金秘书跟奸臣啊
他们两个是双胞胎吗 也太像了
3.谢谢Netflix几乎同步出正体中字
但希望翻译陈小姐可以再加油
总觉得有些地方不太顺
而且原本韩文注解几乎都没翻
会影响看剧时不知道高宗跟众大臣谁是谁？
谢谢愿意看完闲聊的大家

如果是喜欢剧情，专注在演员们的演技上或许可以看得下去，至少目前李秉宪的演技是够吸引我继续看下去的...因人废剧对我来说有点可惜，个人意见啦

李秉宪选角不错啊，从小就是下人背景出生，又流落到国外被欺负从军参战，看起来历尽沧桑又帅气 ...军装超帅的

李秉宪演的不错啊，我倒觉得两个不会不搭

我觉得他们俩越看越像

1.角色已定 请移驾韩星版讨论 3.写这里 陈翻译不会看到

好了拉 不爽不要看 现在美剧 英剧 中国剧看都看不完何必让自己看外遇男这么痛苦==

不想看不要看,不要勉强,还特5不发文

这编剧最近都爱用电影演员 主电视剧的她看不上...还有讨论换演员真的不ok 都已经播了 你可以选择不看 而不是发文说换谁比较好

1. 讨论这个真的很没意义，私事可以去韩星版吗？ 2.那两个角色就是鬼怪的两个那两位不用怀疑 3. 你写在这里翻译看不见，还不如直接去官方反应(不想嘘只用箭头，不想看真的不用勉强好剧还很多)

我就不喜欢男女主角的视觉年龄差 所以不看 原po也可以不用勉强自己喔

宪哥很帅

这篇想闲聊和讨论的容易引战 且私事请勿在此版讨论

你不用勉强自己看真的…

要找哪个演员又不是tvN决定的，罗PD当初找李瑞镇出演也不用经过电视台同意，选角主要权力还是在剧组和制作公司上，别净说些错误的见解

陈Ｘ宸小姐会来嘘你 (不会打她第二个字

虽然不喜欢李，但不推崇你这种演员踩演员的发文，韩星版更适合些况且同步翻译不容易，若要反应请到官网

同步翻译真的不容易 如果不满直接向官方反应吧 某楼的态度不用这样吧==（某楼是指不会打翻译者第二个字的那位）

疴...我随便打得Sorry，我觉得翻译很正常。

不过这部的翻译看了两种中字好像都不太一样，跟netflix好像也有差，不知道哪个是对的，之后考虑买netflix来看看

李瑞镇已经拍过金编的戏《恋人》了…男主角通常好像都是金编选的？

妳可以不要看

不喜欢就不能发文吗QQ

我其实有几幕觉得他们俩很像,所以默默的接受了Xddddd

帮补血 不懂为何不能讨论 圣诞这么快洗白

不看 路过

你可以讨论为什么不想看这出剧，但是不是讨论因为他的私事,这里是韩剧板,请着重戏剧上,不然容易失焦且吵架争论至于谁更适合演,我觉得换到任何演员身上都是不尊重且会引起争论的,因为戏已开拍角已选好

怎样算私事？哦哦哦，演员的私事，我以为是原po的私事

不能讨论吗+1 我喜欢秉宪但私行为印象看剧情感是事实更正*影响*、

因为李秉宪这部我也看不下去

一直在讨论演员本身,去韩星板啊,韩剧板是要讨论剧情

年龄视觉差觉得还好耶，是因为本就不排斥大叔吗？

双李都曾经有因为私生活而人气暴跌的历史，拿来比较没什么意思。我是觉得剧都播两周了，不喜欢演员就别勉强自己看吧

不喜欢不能po文的论调在漂亮姐姐已经见识过 拍拍原po

有提到剧情为什么不能PO?

我也有一瞬间把李秉宪会看成李瑞镇耶！

李瑞镇不行啦 他的脸型太方了

把李秉宪看成李瑞镇(?)..两个人应该差很多，美大眼睛大多了...

跟你一样看到李就想到外遇

老实说 不爽看就不要看

原po也没有不爽看啊，他都说他很喜欢了，闲聊可以吧？虽然我是果断决定不逼自己看XD

为什么不能闲聊啊？是讨论韩剧 & 主角啊换句话说 不想看此文的也不用进来看吧给原po推

“不爽不要看”这句话完全否定别人发负评的推文跟心得。每部剧都好棒棒，不爽就别看，韩剧版不欢迎任何负评？？这样吗？

又不是讨论剧情 发一些既定事实 而且还是上片前就知道的事 有点无所谓

男女主角搭档视觉效果让我直接放弃，然后私心幻想河正宇或郑雨盛来演XD不过人生在世哪能事事尽如人意，我不过就少看一部戏，这部戏也不差我一个观众XDD

其实我是看到有美大标题才进来看PO文的，李秉宪本来就不是我的菜，所以一开始就没有打算看阳光先生～原po拍拍～

闲聊韩剧可以，板规也写说闲聊是要以剧情为主。原po提及演员的私事本来就会容易失焦，接着会吵架和争论，最后就演变为双方互生气，然后变成韩剧板不能有负评？但这篇板主的原因一直是私事不要在韩剧板讨论，因为这已经是无法改变的事实，也会让讨论的方向无法聚焦在戏剧，甚至开始沦为争议，所以请原po把私事的部分修改。

因为已经是李秉宪演，说谁来演更好也改变不了事实

这篇问题是演员捧一踩一吧！以后大家碰到不喜欢的确定主演说我认为谁谁适合

再者，讨论谁是否更适合角色我觉得太容易引起争议了，因为这是既定的事实，而且没有人会知道谁演更适合，请就尊重当下的演员和戏剧。

我也喜欢李瑞镇但这种文章在这里不适合，如果这样ok的话，以后戏都开始播了再继续讨论说换成谁演、换掉谁好，真的引战。之前看到自己喜欢的其他演员没做错什么就被说换掉更好真的很无言...

不要互踩演员了...太容易引战了！以后这样每出戏都这样讨论，那也就不用讨论剧情了，根本都会在吵架，请将心比心吧！

虽然没看这部戏，但可以理解妳1的心情XD就像宝剑跟宋慧乔要搭档演出，虽然知道私生活与戏剧表演该分开，但就感觉会难以入戏

划船那边不是剧情吗？不用代入演员本人啦，不然会看得很辛苦。你觉得他私德有亏，大概只能忍耐了，毕竟都拍了

其实不管有没有提及私事，就算只是讨论剧情，也很常有人说不爽不要看看漂亮姐姐的心得文就知道...

同意楼上，原PO发文适当与否，可以讨论，但推文的回应有时也容易引战呢…

心得文可负评不推阿，有的人真爱放大绝“不爽不要看“这句。韩剧版有规定能写好评文吗？XD*补字： 只能写好评文吗？

https://i.imgur.com/zEc9HZP.jpghttps://i.imgur.com/0j6RGj8.jpg希望有回答到你的第三题

真的很常有人放大绝不爽不要看 那不爽也不要看这篇？这种话真的很容易吵起来又没有建设性><我真的是因为李圣诞 完全不想看 没想到收视这么高XDDD

男主的脸是满让我出戏的，目前很关注男二。另外这是部好剧！至少目前为止画面都很精致

老实说，不看我觉得有点可惜，这部主角配角陪衬每个角色演技都很好，视觉效果构图色调也很精致，制作团队一定下很多功夫在这部上。然后，女主好美,眉眼间偶尔会想到宫崎葵。希望后续剧情不要拖就完美了~~~~

因为李秉宪看不下去+1 不只因为外遇事件他主演的戏我没ㄧ部能看完的...含 all in觉得编剧选他真的很失败.....

不觉得失败，选角和剧情很搭~

李真的演技很好 只是我克服不了李圣诞QQ 不然其他演员我都好喜欢><

我也还是看了这部 刚刚还顺便回顾谷哥了李的丑闻一次=”=

突然觉得是个好建议耶XD 但美大哥在陪爷爷们玩

演员形象影响看剧心情当然是看韩剧的一个感受之一 但有需要钜细靡遗的把“撩妹”、“约炮”这种完全无关韩剧内容的词汇都打出来？演员私生活的部分固然会影响观剧情绪 但私生活的描述并不是韩剧板讨论范围 这部分请您修改应该不是很过分吧 一句话“李秉宪在私德上让我很不入戏” 也可以表达原po观看的感受 本文标题即为李瑞镇是不是更适合 在一部已定案已播出的戏剧上来讨论其他人来演是不是比较适合就已经容易造成争执 若设想有人提出想撤换自己喜欢演员的言论 就不难理解为什么这种言论容易造成争端了 在这个状况下 再多加谈论演员私生活细节并佐以“马的”、恶心”这类情绪性字眼岂不是增加板众着眼于原po讨厌李秉宪私生活的可能性 而并非标题所示的李瑞镇适合度 我想应该不会有助于原po标题想探讨的概念。至于有些人会说“不爽不要看”也许的确会有种开大绝、让人有不容许负面声音的感受 但会不会他们话中也有着“不爽李演员不要看”的意思呢 不是没看到原po有强调自己喜欢该剧 而是失焦于原po讨厌李演员的这个点上。原先原po想讨论的明明是私德影响我的看剧感受 李瑞镇会不会是一名不错的人选 结果都聚焦在原po讨厌李秉宪 于是陷入了 “不爽不要看”和为什么不能有负评的无限轮回 韩剧板一直都没有限制不能发反推文或不能有负面意见 既然有这些言论 想必喜欢的人会觉得不悦 但毕竟这是一个供许多人一起讨论的板面 大家意见就不可能完全一致 喜欢的人不会都喜欢同一点 讨厌的人也不见得是因为同个原因讨厌 那为什么要把韩剧板二分法 喜欢跟讨厌的人就一定要针锋相对呢 在大家都能自由发表意见的韩剧板 希望大家都可以体谅别人有发表意见的权利 不要因为别人持负面意见就叫人家不要看 他或许也有自己喜欢的部分 也不要讨厌哪个点就要毫无保留的狂批猛批 因为会有人的喜好就这样被你批评的体无完肤 大家都要各自拿捏尺度 这个板面才能正常运作 才不会总是陷入互不相让的循环里头 至于过头的言论 这个板目前板主还没走啦

这篇文章还好呀！我喜欢李秉宪，但也支持原PO表达自己看戏时的感受，毕竟李秉宪真的曾经作了观感不好的事，并非那种“这家伙一定整形了！”这种空穴来风的臆测，对我来说李的演技撑住了，但也许有的人还过不去。

因为李的负闻还跨不过去＋1

李瑞镇的英文岂止不输李秉宪..根本屌打XD 跟原po一样很喜欢这部剧，但李秉宪真的看不顺眼><

因为李无法入戏就弃了

我是觉得宪哥越看越像台湾的乃哥～你把他当成乃哥看会有另一番风味

结果有仿佛下一秒要飙脏话的风味

对我来说 李瑞镇给我的观感跟外遇男是差不多的

乃哥XDDD 哈哈哈哈真的欸原po拍拍，我也喜欢这部戏，也会继续追，但看戏的同时真的会想到李的私生活

推 懂你！演员真的跟戏剧连载一起私生活很重要 因为演员就是戏剧的一部分

没有外遇的人真的很少……习惯就好