《金秘书为何那样》姜弘硕“没预料到火热的反应.. 我是奔驰男？”（采访1）
媒体：NEWSEN／时间：2018.7.7／翻译：[email protected]
原文：https://goo.gl/4L3Sh8
https://i.imgur.com/5P0Z1po.jpg
电视剧《金秘书为何那样》 里，姜弘硕（音）是被观众认可的“奔驰男（有钱又有内在
美，愿为女人付出一切）”。他本人则表示在播出前完全没想到有这样的反应，并露出灿
烂的微笑说这一切多亏背景音乐和制作能力。
音乐剧演员姜弘硕在tvN水木电视剧《金秘书为何那样》中，饰演幽明集团副会长李英俊
（朴叙俊饰）的秘书杨哲。原本只纵横在舞台上的他，现在正要开始他的萤幕演技，他却
迅速在第三部作品《金秘书为何那样》中遇到人生的重要角色。
剧中的杨哲与副会长秘书室科长奉世拉（黄宝拉饰）有爱情戏。在秘书室团结大会时，杨
哲机智地捡起奉世拉“胸垫”的场面，这也表示著两人的爱情故事正式登场。第10集中可
以看到奉世拉与杨哲的“暧昧气流”，观众们的反应也变得火热。“奔驰男”、“杨Bee
书”等，被观众取的外号已有好几个。
杨秘书这一角色在拍摄现场的反应也是相当火热。7月6日下午与NEWSEN记者见面的姜弘硕
笑着回答，“‘胸垫’戏拍得非常有趣。那时候导演很悲壮地说就上吧！拍了一个小时半
，看了拍摄画面，真的很搞笑，工作人员们也都笑翻了。那时导演还给我取了个‘王子大
人’的外号，说我像王子..”
他也很了解观众的反应，“朋友们把画面撷图寄给我看，说我是奔驰男，我还在想这么好
的单字可以用在我身上吗？”当我们问他有没有印象深刻的留言时，他很害羞地回答，“
把杨秘书叫成‘杨Bee书’，说是甜到蜜汁要流出来，可我只有流过汗..”说完又笑了。
姜弘硕很老实地吐露他对观众反应的想法，“刚开始没想到会有这样的反应。我只是想用
搞笑的方式去拍好戏，完全没想到和（黄）宝拉姊姊的甜蜜效果。‘胸垫’戏也是，以为
观众们笑笑就过去了，没想到第一次收到那样的评价，那些会写给帅哥们的文字。”
他也不忘谦虚。每次杨秘书登场时的画面会搭上雄壮的背景音乐与可爱的音效，更突显其
反差的魅力。姜弘硕指出有很大一部份是因为这点而让许多观众爱上杨秘书一角。
“我想是因为背景音乐与剧组的拍摄做了很大的贡献。”他开头这么说，“因为真的很帅
的朋友来演这角色，出场时搭配‘砰叭叭砰’音乐的话，不会太理所当然吗？我觉得是因
为出现了长得很奇怪的家伙，所以才会那样（引人注意），该说是反差的魅力吗？”
最后姜弘硕显露出暖心的一面，并向观众表示感谢，“其实观众们也是期待着主角朴叙俊
、朴敏英主演的电视剧。可是，这部戏不只有主角很成功，甚至让配角们也大放异彩，真
的很感谢，除了感谢还是感谢。”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
《金秘书为何那样》姜弘硕“光看着朴叙俊、朴敏英都会心动”（采访2）
媒体：NEWSEN／时间：2018.7.9／翻译：[email protected]
原文：https://goo.gl/qLEmLh
https://i.imgur.com/nY0S8Bi.jpg
音乐剧演员姜弘硕的人气随着《金秘书为何那样》人气一同水涨船高。一部电视剧的成功
，配角演员们也是功不可没。姜弘硕自然是这样的配角演员之一。
最近接受NEWSEN记者访问的姜弘硕，他对于自己正出演tvN水木电视剧《金秘书为何那样
》的爱是毫无掩饰。剧中他饰演幽明集团副会长李英俊（朴叙俊饰）的秘书杨哲一角，与
奉科长（黄宝拉饰）有爱情戏，这是他出道后获得最热烈关注的时候。作为音乐剧演员的
他本就很有名气，但是在广泛的大众面前曝光是第一次。
实际上，因《金秘书为何那样》的高人气，姜弘硕也受到大众的关注。他在被问到电视剧
的人气时，毫不犹豫地回答，“这是因为演员们的力量。分明是很常见的剧情，但是要怎
么演才会受到更多的人喜爱。因为演员们要很会打‘台球’，如果看着（朴）叙俊与（朴
）敏英对打着台词的话，会有令人感到心动的时刻。看电视播出时，也会让我牵起老婆的
手，他们两个人很可爱，因为演出了真实的情感，真是太好了。”
接着，他提到多亏有制作团队和主要演员，“剧组剪辑得很时髦，音乐也做得很幽默。很
多人看得很开心，不是吗？在炎热的夏天里，可以很清爽地看电视的感觉。光是看着叙俊
和敏英，因为他们出众的外貌与魅力，更让人感觉清爽。”
《金秘书为何那样》第1集就以5.757%收视率（以下皆以AGB全国收视为主）开盘，并持续
不断上升。最近播出的第10集中，创下最高收视率8.403%。到结局还剩6集的情况下，要
突破收视率10%不是梦。
“我想向看《金秘书》看得很开心的观众们感谢。认识我的人都知道，我真的是睡不好觉
。尽管在睡不好觉的状态下去拍戏，但现场气氛总是愉快。不是我夸张，多亏那群（演员
）朋友们，多亏了辛苦的导演和工作人员。大家辛苦做出来的结果，能获得这么多人喜欢
，真的很高兴。”
“我觉得可以再努力一点点。”他这句话令人感到好奇，原来是他要拜托观众的事。“我
个人私心是希望收视率能超过10%，可以再努力一点点。虽然现况令人很满足、幸福，但
是太辛苦了，我真的睡不好觉，睡了1小时又醒来，还熬了两晚拍戏。”他强调完后，又
大笑地说，“希望观众们能再加油。大家在公司吃中餐时，可以问同事昨天看金秘书了吗
？男性们陪老婆看《金秘书》的时候，也别转台。”
“刚开始我们大家赌了收视率，可没想到超出了我们所预料的。既然要冲的话，让收视率
再往上升，不是会留下更多美好回忆吗？我看了第11、12集的剧本，非常有趣。虽然有我
的故事，但是也有副会长与微笑（朴敏英饰）、成然（李泰焕饰）的故事，内容真的很有
趣。”他笑着不忘宣传一下。