鬼怪 OST10 翻译: Urban Zakapa - 心愿
好读中韩对照网志版 https://goo.gl/lDuknR
Urban Zakapa - 心愿 (鬼怪 OST10)
结束令人感到疲倦的一天
回到家里的时候
一股奇怪而陌生的心情
不知为何感到一阵晕眩
没有理由的这份烦闷
如今 就这样下去也没关系吗
一天两天 一周的时间过去
时间就这样流逝著
只是仰望着这片天空
像个没有一点想法的人
一边独自感到内疚
一边又嘲笑着自己
渐渐往悲惨的方向迈进
没有了你 而变得悲惨的我
虽然你是我恳切地想要的
但当再也无法等待的时候
站在千丝万缕的情感面前
我该怎么去做
一天两天 一周的时间过去
时间就这样流逝著
只是仰望着这片天空
什么都不去想
思念着你 反复思念着你
即使闭上已然湿濡的双眼
却仍总是想起你
你是否和我抱持一样的心情
就像不想再去爱你的愿望般
是个毫无意义的愿望
但我却总是期待着 (能不再爱你)
绿色是副歌
官方音源 https://youtu.be/E8mi-j2dKSk
鬼怪 OST1 翻译：灿烈、Punch - Stay With Me https://goo.gl/FBwYuL
鬼怪 OST2 翻译: 10cm - 只被我看见 https://goo.gl/ZSzWTK
鬼怪 OST3 翻译: Lasse Lindh - Hush https://goo.gl/XI7dt8
鬼怪 OST4 翻译: Crush - Beautiful https://goo.gl/bHohZw
鬼怪 OST5 翻译: Eddy Kim - 说了你漂亮 https://goo.gl/w9EBzp
鬼怪 OST6 翻译: Sam Kim - Who Are You https://goo.gl/x0KWyv
鬼怪 OST7 翻译: 韶宥 - I Miss You https://goo.gl/uWytOL
鬼怪 OST8 翻译: 郑俊日 - 初雪 https://goo.gl/83Odo5
鬼怪 OST9 翻译: Ailee - 像初雪般走向你 https://goo.gl/R1XvoT
Various Artists - 鬼怪的内裤 (韩国童谣) https://goo.gl/omBwIz
tvN 金土连续剧〈孤单又灿烂的神-鬼怪〉剧中场景 6 选 https://goo.gl/tUZGhv
歌词来源：Naver Music
歌词翻译：watase124
Facebook 专页：https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻译请勿转载，谢谢！