鬼怪 OST9 翻译: Ailee - 像初雪般走向你
这首歌写的是金信的心和他面对爱情的纠结，好悲伤…
剩下 4 集，希望有个圆满的结局！
好读中韩对照网志版 https://goo.gl/R1XvoT
Ailee - 像初雪般走向你 (鬼怪 OST 9)
在把你拥入怀中前 并不知道
我所驻足的世界 是如此灿烂
透过微弱气息感受到的那个人
没有丝毫畏惧地呼唤着我的爱情
是如此的美好
只是看着你就觉得心动
也曾可笑地嫉妒过
平凡无奇的每个瞬间
黯淡无光的永远
在那漫长等待的岁月里
像阳光般降临的你
在松手把你放走前 并不知道
我所驻足的世界 是如此孤单
美丽的花绽放后又凋谢的这里
再也没有你存在的季节
于是有了贪念
想和你一起慢慢老去
牵起你布满皱纹的双手
我的人生有了温度
仅只一次的祝福
在那短暂地相遇之后
像雨水般落下的泪
一次就好 盼望着那样的幸福
也让你跟着掉眼泪了吗
忘了这一切 继续走下去
因为我会去找你
循着你的气息 当你再度召唤我时
我不会忘记
只是看着你就觉得心动
也曾可笑地嫉妒过
你所给予的每个瞬间
总有一天会相遇
在我们最幸福的那日
我会像初雪般走向你
我会向你走去
官方音源 https://youtu.be/6rS7OUGXUik
鬼怪 OST1 翻译：灿烈、Punch - Stay With Me https://goo.gl/FBwYuL
鬼怪 OST2 翻译: 10cm - 只被我看见 https://goo.gl/ZSzWTK
鬼怪 OST3 翻译: Lasse Lindh - Hush https://goo.gl/XI7dt8
鬼怪 OST4 翻译: Crush - Beautiful https://goo.gl/bHohZw
鬼怪 OST5 翻译: Eddy Kim - 说了你漂亮 https://goo.gl/w9EBzp
鬼怪 OST6 翻译: Sam Kim - Who Are You https://goo.gl/x0KWyv
鬼怪 OST7 翻译: 韶宥 - I Miss You https://goo.gl/uWytOL
鬼怪 OST8 翻译: 郑俊日 - 初雪 https://goo.gl/83Odo5
Various Artists - 鬼怪的内裤 (韩国童谣) https://goo.gl/omBwIz
tvN 金土连续剧〈孤单又灿烂的神-鬼怪〉剧中场景 6 选 https://goo.gl/tUZGhv
歌词来源：Naver Music
歌词翻译：watase124
Facebook 专页：https://www.facebook.com/enjoylifedmt/
翻译请勿转载，谢谢！