由于太多人在版上讨论“我可能不会爱你”应该要怎样怎样，才让我决定好好贡献第一次
发文跟大家讨论
我是个完全河智苑迷，所以一听说他要翻拍程又青就超级期待的，确实刚看到时有小失望
并不是完全的翻拍，但细看下去融入情节其实也蛮喜欢这样的人设
我觉得从许多部韩剧中都可以透露出韩国重男轻女的概念，而且未生中可以看到职场女性
歧视还是非常常见，韩国的生活更规矩压抑了些，所以如此强势又青去韩国可能会直接遣
送回国吧，相较而言荷娜还是自尊高的女孩，但是不会太过强势，就算强势也是只对相处
已久的青梅竹马强势还蛮合理的其实，而青梅竹马下男主维持了一直虽小冷漠强势但只对
女主弱的态度，我觉得也是韩国人们比较能接受的啦~~~~
说老实虽然有点落入一般韩剧的人设，但他就是韩剧没有错哇XDDD
放轻松不要太紧张，陷入纯情也是剧情有够狗血还是让人欲罢不能(趁机宣传爱剧)，相信
这样的强大卡司，还是可以用演技迷倒我们的，而且我个人比较喜欢青梅竹马这个人设其
实XDD
(手机版发文内容较乱请体谅)
作者: lunlun0101 2015-07-01 21:04:00
超级河智苑迷+1 相信她会带给我更好的荷娜
作者: imgay0330 (我怕狗狗>___<) 2015-07-01 21:05:00
撇开台版，却时他是部韩剧无误
作者:
doorfan (门)
2015-07-01 21:08:00翻拍就是要有韩剧风格 才有翻拍意义
作者: beautifulday (好日子) 2015-07-01 21:11:00
把这部当新戏看 像命中一开始不看好最后却惊艳荷娜 不等于又青 只是类似而已
作者: just8811 2015-07-01 21:16:00
完全河智苑迷(握手)
如果翻拍都一样就没看的意义了 喜欢青梅竹马设定加一
作者:
stemuse (史黛拉)
2015-07-01 21:35:00完全河智苑迷+1~虽然一开始看会觉得跟台版不同 但相信会渐入佳境 想当初奇皇后我也是撑到最后一集XD也让我惊艳到
作者: iirr (喵~~) 2015-07-01 21:50:00
河智苑迷+1，有河必推
作者:
tesuko 2015-07-01 21:51:00推"这就是一般韩剧"没错啊XD
作者: tingtinglion (Keiko Kitagawa) 2015-07-01 21:58:00
喜欢青梅竹马设定+1
作者: spmimi 2015-07-01 22:11:00
很少在戏里看到那么美的河智苑...喜欢有点鱼干女的设定，
作者: minghui225 (ming) 2015-07-01 22:17:00
推就是韩剧、明明就是要拍给韩国人看的、为什么非得跟台版一模一样？！无条件喜欢河智苑、所有韩演员只有河智苑主演的必看！这部真的好漂亮、衣服鞋子也都好好看
作者: spmimi 2015-07-01 22:21:00
就像韩版的"城市猎人"也跟原来的冴羽 獠个性差很多，原本翻拍就会因国情不同改掉一些人物设定
作者:
tesuko 2015-07-01 22:23:00虽然智苑真的满百搭 但我还是很想推李阵郁XD
本来会改就一定有韩编她们自己的考量~然后河智苑在这部戏真的美爆了~她很少演这种类型的觉得很新鲜
而且觉得她好厉害~看着吴荷娜你能想到跟奇皇后是同一个演的吗？
作者:
tesuko 2015-07-01 22:24:00明显很小众XDD 不过她好像很想演一个这样的女主目前看了韩网评论也觉得她在喜剧方面掌握的还可以如果改掉一些小动作会更好 期待后面!
作者:
ayumori (横ちょ)
2015-07-01 22:33:00吴荷娜真的..很新人的演技==不知道是导演要演员这么表现还是如何 感受不出演技的魅力啊
荷娜有点太会撒娇~不过看下来整体感觉不错~~可能是我太爱李阵郁XDD
作者: pacake (江江) 2015-07-01 22:52:00
不是河智苑迷，对她印象都是帅气女主较多，这次长发飘逸的吴荷娜好女人味~期待之后跟崔元的对手戏
作者: echingliv (日青) 2015-07-01 23:10:00
我不会拿韩版跟台版做比较就像命中ㄧ样 改编的让我喜欢韩版较多我期待不同以往的河智苑
作者:
cow819 (cow)
2015-07-01 23:11:00完全河智苑迷+10000话说为啥智苑版没很热络啊><
作者:
yiwenh (拥抱太阳)
2015-07-01 23:18:00觉得智苑姐姐在这部里面超美，化妆穿搭都好好看~ 而且撒娇好多，身为女生都被电晕了QQ
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2015-07-01 23:21:00推河智苑在爱你的职场造型都好美、好有女人味！
看了大家的讨论，结论我想大概就是，不管有没有看过台版，把它当新剧就没问题了XD (猤过目前为止韩国翻(不过目前为止的韩国翻拍剧，我实在没太多信心..翻拍时除了爱情浪漫和复仇等等是韩剧拿手外，其他元素总有点搔不到痒处的感觉..)另外说到智苑姊，虽然我不算她的粉丝，但这部里的她感觉好像是本色演出啊XD(一直拨发好像也是她平时的习惯动作?)
作者:
zomb12 (笑看一切是是非非)
2015-07-01 23:49:00河智苑在黄真伊里就超美且风情万种～
作者: lunlun0101 2015-07-01 23:50:00
推黄真伊 真伊的转变也是一大看点
其实不要把台版的设定带近韩版,当成另一部戏就好了XD
作者: spitzdog (spitz) 2015-07-02 00:18:00
作者: shuumiu (shuyu) 2015-07-02 00:28:00
完全智苑迷+1 1023~
作者:
sinedu (新新)
2015-07-02 00:48:00元哥说原作很棒加上河智苑要演所以选择了演这部
作者: nancyh (竹元宝) 2015-07-02 00:55:00
推!
智苑迷+1. 哈~~这里是签到区吗？XD喜欢河智苑的工作态度,连前一阵子播的和姐姐一起gogo韩综我也很喜欢！欧逆演的戏当然支持！
作者: wendy787811 2015-07-02 08:53:00
完全河智苑迷+100 难得见她演这种类型很新鲜
作者: Karen2287 (Karen) 2015-07-02 10:09:00
其实不太懂韩国国情不太接受女强人这块，因为之前感觉这类剧就蛮多的吧！像需要浪漫2013
作者: Tschien 2015-07-02 10:45:00
我也喜欢河智苑，她的剧必看啊！
还没点开这一部，但之前看预告觉得河智苑在这部超美，妆发都好看！另外推一下妳的爱剧XDD 也是我的爱剧哈哈哈
作者:
parapara (parapara)
2015-07-02 12:13:00我看成虽小哈哈哈哈（离题）
陷入纯情也是我的爱剧XD 看完对其他戏都啃不下...直到爱你的时间!韩版真的没必要和台版的人设完全一样，这样比较有新鲜感和期待感。另外推荷娜的职场场景还原度很高
作者:
CAROLIES (å¡è·¯é‡Œ)
2015-07-02 14:30:00可是陷入纯情的女主人设在我看来还比较像女强人诶。也是坚强的那类，只是没有像程又青那样傲娇
命中一开始就很好看欸XD目前荷娜看不出是女强人 跟又青不太像 当成一部新戏比较好 智苑欧逆还是好漂亮
完全河智苑迷+1 这部戏的小动作就是她平常的小动作XD
作者: viva3766 (人生有什么) 2015-07-02 18:27:00
河智苑无条件推！真的难看河欧妮能穿美美，在健全家庭长大的戏啊难得看见，上面少打字
作者: u10110115 (greenmilktea828) 2015-07-03 02:50:00
如果想看跟台版差不多的程又青，那就看台版的就好了啊，为何一定要在韩版河娜里找台版的影子，然后如果用得太像又骂没创意blabla~~真搞不懂为什么要一直比较@@韩剧翻拍厉害的就是会加入符合韩国自己文化的人设，不会把一个故事囫囵吞枣，觉得韩版目前改编的还不错，虽然当初是因为阵郁+女神智苑才决定入坑的～～～
作者:
tesuko 2015-07-03 09:35:00而且我真的不觉得台版的人设有共鸣 囧每个人菜都不同 硬要说我这盘比那盘好吃 也不是不行只是觉得挺累的 而且又要韩版有自己特色 又要对比原著那算哪门子自己的特色 orz
没错~我也觉得不需要比较,性格不同才会有创新,这样才叫改编啊！我蛮期待后面男二出现时,女主的心境变化！
作者:
tesuko 2015-07-03 09:47:00看了今早的新闻 现在也好期待秀智的OST ^^
作者: minghui225 (ming) 2015-07-03 15:21:00
是说秀智歌唱实力很好吗？(不是质疑)星期六又要来了！好期待呀
作者:
tesuko 2015-07-03 15:34:00秀智不错喔! 听过九家之书我觉得不错~ 另外申恩庆来客串原来她就是那位失踪女明星啊!
作者: u42ul (繶刁) 2015-07-03 20:56:00
河粉+1 智苑超美!!