身为超级原著迷,也来分享一下个人选角心得XD
1.吴河娜(程又青)
我觉得比起林依晨演的程又青,
河智苑饰演的程又青少了点霸气,
台版的程又青在争论or讲道理时,
给的自信感和说服力比较够!
(或许是台词的关系!?)
但觉得韩版的程又青比较偏向任性,
而且多一点傻大姐的感觉...
2.崔元(李大仁)
一开始看到男主角的时候,
会觉得跟印象中李大仁感觉不一样,
但看了1,2集后,只能说李阵郁的眼神太杀了XDDD
电力十足阿!!
看女主角的眼神都特别特别特别温柔!
但为什么吴河娜都感觉不出来呢XDDD
好吧,或许知道,但吴河娜和崔元无人岛的约定,
可能觉得崔元真的是死都不会喜欢上她吧!!
3.李素恩(Maggie)
嗯...这个我要投台版的Maggie一票了!
或许是台版的Maggie太让人印象深刻(!?)
原版的Maggie,外柔内刚,
有小女生的稚气和柔弱感,
也同时拥有守护爱情的韧性!
但韩版的Maggie成熟感较重(!?)
像原po所说,韩版Maggie似乎少了些什么?
但韩版Maggie演技比台版好,补强了这角色!
4.奇成宰(Nic)
好吧,我还蛮喜欢韩版的Nic...XD
(虽然台版的也很棒)
不过如原po一样,他比较适合演异性恋,
因为阴柔感少,比较像真的是弟弟的感觉!
5.崔美香(崔元堂姐)
其实我蛮喜欢这个角色的(mir的粉丝团团长XDDDD)
稍稍补足了没李淘淘和大仁妈这两个角色,
但没多交代崔元的家庭背景略微可惜!
6.吴大福(吴河娜弟弟)
喜欢这个角色+1
比起原本是哥哥的角色,
程又青多了这个个弟弟觉得喜感度增加!
7.车叙厚(丁立威)
非常期待这个角色,
毕竟在皮诺丘时,
奇载明让人印象深刻,
也好像有这样温柔的哥哥XD~~~
以上,
看完1,2集心得分享XD
作者:
tesuko 2015-06-30 22:14:00喜欢大福跟美香+1 是这部戏我最期待的两个配角
我觉得台版maggie演得很好说...有属于该角色的特色
作者: lunlun0101 2015-06-30 22:24:00
大福很可爱
作者:
cimei18 (ciself)
2015-06-30 22:24:00李阵郁帅到我会出戏想说 放著那么帅的男生（还不是gay欸）当青梅竹马真的好吗XDD
作者: spitzdog (spitz) 2015-06-30 22:28:00
第二集的崔元比第一集更帅 我看得都目不转睛了XD觉得女主角根本是盲人吧 感受不到元深情的眼神
作者:
janetfg (☆"Janet_Lin)
2015-06-30 22:30:00台版maggie脚色设定和外观的符合程度可以补足演技上的遗不过台版的演得不差~ 很喜欢台版Maggie这个角色
作者:
ttnguirfy (english everyday)
2015-06-30 22:57:00台版的maggie太杀了 我因为她而讨厌男一和女一耶 害她这么难过实在太过份了 所以我不爱台版 反而韩版我比较喜欢 我也比较喜欢韩版女一 为了现实压抑任性的坚强
作者: spitzdog (spitz) 2015-06-30 23:00:00
荷娜下楼撞见他在家里跟她打招呼还有女二邀吃饭被喂食叫oppa那里样子也很萌
作者: LIMount (为什么) 2015-06-30 23:02:00
台版又青家人设定更能突显踏入三十大关职场女性就算经济独立事业有一定成就,还是会被赋予的期待,所以哥哥跟大嫂有时候串场的戏份让又青的心理变化更为合理~不过韩版也没有要强调初老设定,改编成弟弟也是可以理解
作者:
tesuko 2015-06-30 23:07:00韩版的工作现况比较符合韩国的现况 太强硬可能升不了职|||我也喜欢压抑的部分 面对前男友未婚妻想着要理直气壮但却做不到那点 我觉得非常真实 囧
比较可惜韩版没有男主的家人,想看男主和家人,及女主和男主家人关系互动耶,台版不只爱情职场,彼此家庭和亲人互动很真实还有台版初老和熟女魅力的主题,都贯穿每集要表达的精华目前觉韩剧翻拍台剧最好的是命中,剧情及大方向不变,即使男女主角性格有一点点不同,但还弄得很细腻,看命中我就超喜欢韩版,除了较没台版精彩的配角,但整体氛围未走调
作者:
llplp (S.W.L.)
2015-06-30 23:28:00大福戏接超勤的XD
作者: cold1989 (芝麻) 2015-06-30 23:37:00
推flower6925+1,希望后续更精采，能如命中一般受好评阿~~~
作者: BOUKAKA (摇滚宝咖妈) 2015-07-01 00:03:00
觉得韩版好看+1
作者:
newjazzy (jazzy)
2015-07-01 00:32:00韩版一点都不贴近生活 说真的没啥惊艳点
作者: ting74942 (@w@) 2015-07-01 00:37:00
就一般很韩剧的设定
作者: spmimi 2015-07-01 05:46:00
其实不觉得不贴近生活啊~身边就有朋友工作能力不错 爱逞强又很会撒娇的。或许不那么像台版的又青，但确有这样的女生
作者:
mike158 (米奇)
2015-07-01 07:28:00但真的不太突出 感觉写的很像在哪看过的女主角韩剧啦
作者: skana ( ) 2015-07-01 08:09:00
跟楼上想的一样XDD 为什么头发不绑好一直拨...没比较好看阿
我也觉得韩版少了熟女跟干炼的感觉.喜欢台版Maggie+1
其实我觉得是设定表现不同 难免会比较 但太过执著原版会无法被新版感动~ 放松看吧^^
韩国可能不流行或不欣赏又青那种性格的女一，‘我可能’的成功不只有剧情，还有贴切的人设，不过才播两集，还可以再看看～
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2015-07-01 09:56:00推楼上 韩国始终还太传统 认为女生就该温柔...
作者:
pommpomm (澎大海)
2015-07-01 10:01:00我觉得是编剧或导演对于原版的理解问题，或是做了改编干练的女主角其实韩剧也不少，需要浪漫3的金素妍就很能干阿，而且前男朋友群也是一大串会觉得落差太大就是因为完全能想像河智苑会怎样演出干练都会女子的模样，而且她也绝对演的出来，但却在最重要的个性上做了改编，简直太浪费！
作者:
maki7633 (maki7633)
2015-07-01 10:55:00推楼上的浪费
作者:
zzauber (zauber)
2015-07-01 12:05:00台版Maggie很棒。韩版的少了一些心动fu..就只能看演技了。
我喜欢看韩版男女主角互动的方式,真的就是认识很久的好朋友一样演的很自然,而且男主角替女主角揍前男友时看得很大快人心,李阵郁深情的电眼超帅的呀！
刚看了第一集,什么都没看到,一直被李阵郁眼神电晕...
推一下L，在这部戏之前我只知道L，但对他完全没印象
作者:
darkout (不前进也不后退)
2015-07-12 00:48:00李阵郁眼神真的电力好强>\\\\<