楼主:
aa8372q (XDDD)
2015-06-30 22:13:56重回温1997发现一些小问题
可能是我漏看
请教厉害的版友拜托帮我解答
1为什么一开始同学会上诗媛跟允宰感觉很不熟 允宰甚至还问诗媛是不是长肉了
(以夫妇来说这样也太怪了吧？还是只是因为要猜老公所以不能太明显才设计这样的台词
？)
2像允宰的小狗狗 到底如何让程爸捡到然后再到诗媛手中啊？
(程爸说在公园捡到，所以是允宰给俊熙之后，俊熙再给小妹妹，然后再被小妹妹放生的
吗？)
3结果那只狗狗之后的去向呢？有交代吗？突然就不见了？
以上问题。最近重温完真的觉得这就是我永远的韩剧第一了，太难以超越了。入坑太严重
所以对一些问题有点执著啊，希望能帮我解答！
1.因为分隔两地工作2.阿爸捡到小妹狗狗 后来因缘际会交换回狗狗3. 狗狗没下落 我也想知道> <以上是我一年前看完的记忆~~~~~xd有错请纠正
作者: big4xxxx (Aloha) 2015-06-30 22:33:00
记得在倒数第二或第一集时，成才就有亏他们俩是假日夫妻，恩地怎么这么快就有了～ 允宰也太厉害承。
另~~~允宰每次看到诗媛绑马尾~都要呛她一次长肉~~~这个梗在回忆时有过~~~"允宰也太厉害了。" XDDDDD
作者:
julia1227 (julia_1227)
2015-06-30 23:54:00超好看 我还在光南怒买一本原著小说
作者: yaself71 (瑞) 2015-07-01 00:13:00
这阵子也重温了一次，觉得国儿真的很适合吻戏啊(///▽///)
1.的话其实作梗也是原因之一啦XDD，不过周末夫妻这个解释还不错(印象中是大田－首尔)，而且调侃诗媛变胖
作者: yaself71 (瑞) 2015-07-01 00:29:00
可是我想问(举手)允宰什么时候离开首尔的呀？他一开始不是首尔地方法院的审判官吗@@
作者: Wenny0610 (温妮/Wen) 2015-07-01 00:35:00
个人觉得小说还好，（虽然还是买了...）看了才发现写得好不像在叙述故事，不会形容，哈
关于允宰调职建议看板上15269篇 似乎没提时间点xd狗狗两只没错~~~~~
作者: v2v2oo 2015-07-01 00:49:00
1997！！心目中的神剧
作者: shinyolive (miaomiao) 2015-07-01 02:45:00
1997已re五次 最爱的剧没有之一
作者: d2t2g2k2 2015-07-01 08:49:00
我韩剧也是最爱1997,没有之ㄧ!
作者: big4xxxx (Aloha) 2015-07-01 08:53:00
找对版本，会发现更多的梗～
作者: panda0214 (风向对了什么都不奇怪) 2015-07-01 09:31:00
好吧讲到了只好再重温一次了哈哈
作者:
pommpomm (澎大海)
2015-07-01 10:09:00凤凰的有出完全部了吗？ 当初等好久，根本断头的感觉 XD
狗狗的我记得 允宰给俊熙 俊熙给小妹妹 后来小妹妹去公园时找到了原本狗狗时放掉了俊熙给的狗狗 刚好程爸捡到 就这样辗转的让允宰又在诗媛家看到
1997无条件推 目前的最爱没有之一+1因为时间轴很长所以人生细节中间很多都略了，本来也期待看到狗狗的后续的说
作者: mibo0924 2015-07-01 12:23:00
有人知道诗媛看到大哥的那张纸条，到底是写什么吗？！重要的转折，但很常都没翻译，呜呜
作者:
jojombo (人生是B与D之间的C)
2015-07-01 13:14:00mibo大 如果有纸条截图我可以帮你
作者: immncw 2015-07-01 15:38:00
推1997阿
作者: dcys (dcys) 2015-07-01 15:57:00
凤凰天使有出全集喔！
作者: suing11 (哈) 2015-07-01 16:58:00
推1997！！！
作者:
cacafish (Kate H)
2015-07-01 20:04:00我韩剧也是最爱1997,没有之ㄧ!!!!!! 再+11997后劲真的超强！可惜都推不动朋友QQ 明明都是迷妹应该看起来会超有共鸣的啊......
作者:
mer2369 (Yume)
2015-07-01 21:04:001997必推!!!
作者: gggga (不要太铁齿才是王道) 2015-07-01 21:56:00
超爱这部！情感堆叠+青梅竹马题材不解释
作者: HoneyJiang (胖胖) 2015-07-01 22:27:00
1997是不管过多久想到一些片段还是可以余韵满满
强烈推荐原PO，佛客使(?)中字版本一定要补，差很多非常多，大概釜山口因太难辨别了，玩玩网很多地方可以
aa大 原来你一直以来都看错中字版本了xd罚你重看xd
说是乱翻也不为过Orz...很可惜1997一直没有发行正式的中文版本DVD，想收也没得收哭哭
作者: yaself71 (瑞) 2015-07-01 22:51:00
话说，仁国的釜山口音偶尔会让我觉得很像在看日剧XD
作者:
nasubi (oioi)
2015-07-01 23:21:001997也是我心中的神剧！！
作者:
shanlin (charléne)
2015-07-02 01:32:00神剧+1,玩玩网最后几集根本乱翻啊XD猜到电脑密码那里还漏掉最重要的那句，另外1我当初的理解也是每次诗媛绑允宰就会问他，也顺便铺梗让观众以为他们不是夫妻这样
看到这篇PO文又想把1997翻出来复习了~真的好好看!
是诗媛爸捡到妹妹的狗 后来诗媛和妹妹同时在公园遛狗两个人误认拿到对方的狗 反而刚好让两只狗各自回到应该归属的地方 云宰本来想送送不出的狗最后还是送到了这段故事和施媛云宰爸妈的回忆故事互相穿插也有呼应的意思 两对夫妻也是因为穿错外套+送错人情书反而成就了两对姻缘 另外俊熙把名为云宰的狗让给很想要狗狗的小妹妹也明示了他的态度 日后面对诗媛他也甘愿退让
作者: momotwo (摸摸兔) 2015-07-03 03:36:00
假日夫妻加上诗媛怀孕，长肉有点调侃的变相关心，他们两个相处本来就颇爱斗嘴
想问第七集在旅馆云宰问俊熙有喜欢的人吗？那边的BGM是谁的歌？！
作者: xd2122787 2015-07-03 20:41:00
1997像细火慢熬的高汤 越看越有感
作者:
naniyo (搞什么阿.. )
2015-07-03 21:57:00比起主角爱情戏，我更喜欢有真和学灿这段，重逢那幕呼应1997那段，真的很感动啊～
作者:
vickyya (鱼丸碰)
2015-07-04 18:13:00推这部～～很喜欢
作者:
iv0nne (iv0)
2015-07-10 01:00:001997也是我的NO1!!