1. PTT
  2. JinYong

[讨教] 鹿鼎记徐天川对白式兄弟对话

楼主: iversonya (iversonya)   2019-03-18 08:36:11
关于金庸小说“鹿鼎记”的第一册355页问题
就是贤乔梓不是指父子吗?
贤昆仲是指兄弟吗?
可是鹿鼎记(二版)第一册第355页第二行，
有一句“久慕松枫贤乔梓的英明，幸会，幸会”
但是，松枫两人明明是兄弟，
为什么会用贤乔梓呢?不是应该是贤昆仲吗?
http://i.imgur.com/zFNRy9I.jpg
作者: BITMajo (BITMajo)   2019-03-18 08:59:00
哇喔，居然能发现，不简单
作者: YoursEver (猪是妳)   2019-03-18 09:07:00
说不定是金庸想强调这几个人都没念过什么书...XD
作者: BITMajo (BITMajo)   2019-03-18 11:47:00
没念过什么书的话，应该是根本不会用这种方式称呼吧
作者: ivan2260 (健康捐)   2019-03-18 12:29:00
可能就听别人这样称呼过所以就直接拿来用了吧
作者: bumingjiueli (不明觉厉)   2019-03-18 14:48:00
两个人一只狗 越说越投机
作者: Kulan (九首)   2019-03-18 17:22:00
原po真是鸟生鱼汤
作者: salami (史莱姆)   2019-03-18 17:25:00
XD
作者: TheLucifer (苏打绿苏打绿苏打绿)   2019-03-19 08:33:00
是白式还是白氏啊?(更精确应该称白姓?)
继续阅读
[讨教] 杨顶天除了乾坤大挪移还会什么功夫louis5265Re: [讨教] 张无忌的九阳功?Zongsheng[讨教] 少林寺会被赵敏攻陷有点不可思议snpshuRe: [讨教] 张无忌的九阳功?t13thbcRe: [讨教] 明教的组织架构是不是怪怪的？soyasauce[讨教] 谢烟客为什么会弹指神通？已附上来源jorry111111Re: [讨教] 明教的组织架构是不是怪怪的？eastpopoRe: [讨教] 张无忌的九阳功? (乾坤大挪移之应用)rodneytwRe: [讨教] 张无忌的九阳功? (乾坤大挪移之应用)lejnsaryaiRe: [讨教] 明教的组织架构是不是怪怪的？saintlin

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com