初版 射雕英雄传 第十九回 荒山之夜
陈玄风临走时自知目前这点武功,在江湖上防身有余,成名不足,一不做二不休,竟
摸进师父秘室,将师父赖以成艺的一部“九阴真经”偷了出来。他得手后远走高飞,
从此不再重踏江南寸土。
【初版在黑风双煞出场时,原设定是九阴真经为黄药师的武功】
初版 射雕英雄传 第五十四回 洞中奇人
周伯通道:“是啊!兄弟,你年纪虽小,武林中的掌故倒知道得不少。那九阴真经是
武学中第一奇书,相传是达摩祖师东来,与中土武士较技,互有胜负,面壁九年,这
才参透了武学的精奥,写下这部书来。那一来不知怎样,此书忽在世间出现,天下武
学之士,无一不欲得之而甘心,纷争不已,据我师兄说,为了争夺这部经文而丧生的
成名豪杰,前前后后已逾百人。凡是到了手的,都想依著经中所载习练武功,但练不
到一年半载,总是被人发觉,追踪而来劫夺。循环往复,杀人无算,得书者千方百计
的躲避,但搜寻者耳目众多,总是放不过他。那阴谋诡策,妙取豪夺的花招,也不知
为这部经文使了多少。”
【到了周伯通跟郭靖讲九阴缘由时,九阴真经是达摩所创。】
初版 射雕英雄传 第九十回 午夜寻仇
当日周伯通教他背诵九阴真经,最后一篇全是这些古怪说话,郭靖不明其意,可是囫
囵吞枣的在心中记得滚瓜烂熟,这时顺口接了下去。
一灯与那天竺僧人听他居然会说梵语,都是一惊,又听他所说的却是一篇习练上乘内
功的秘诀,更是诧异。一灯问起原委,郭靖照实说了。一灯惊叹无已,说道:“达摩
祖师原是天竺国人,他用汉字写了这部九阴真经,但经文的主旨总纲,却用梵文书写
。这经若是落入与佛法无缘之人手中,总是难诣极峰。若是换作别人,这些咒语一般
的长篇大论,他也不会记熟心中。”当下命四弟子与僧众退出禅房,将郭靖所背梵语
,一一译成汉语,授了郭靖、黄蓉二人。
一灯大师的内功原已臻于化境,经他反复一指点,黄蓉固然了若指掌,郭靖也已明白
了十之六七,只要假以时日,定可全盘参悟。一灯又道:“我玄功有损,原须修习五
年,方得复元,但依这达摩遗篇练去,只怕不用三月,就能有五年之功。”靖蓉二人
听了更是欢喜。
二人在山上一连住了七日,一来是由一灯大师亲授一阳指、先天功与达摩遗篇上九阴
神功的要旨,二来是提防瑛姑去而复来。
【初版到这边就很明确的设定九阴是达摩所创】
初版 神雕侠侣 一一零 尾声
尹克西正欲狡辩饰非,杨过抢著道:“觉远大师,谅这两个奸徒决不会当真潜心佛学
,这四卷楞伽经中,可有其它特异之处?”觉远微一沈吟,道:“出家人不打逛语,
杨居士既然垂询,小僧直说便是。这部楞伽经中的夹缝之中,另有达摩祖师亲手书写
的一部经书,称为‘九阳真经’。”
此言一出,众人矍然而惊。要知当年武学之士为了争夺“九阴真经”,闹到杀戮纷纭
,流血天下,最后五大高手聚集华山论剑,这部书终于为武功最强的王重阳所得。但
王重阳此举绝无私心,纯系出于一番悲天悯人的济世之志,他得到经书并不翻阅,将
上下卷分处两地,免得武林中再遭浩劫。此后黄药师尽逐门下弟子、周伯通被囚桃花
岛、欧阳锋心神错乱、段皇爷出家为僧,种种事故皆是和这部“九阴真经”有关,那
想到除了“九阴真经”之外,达摩祖师还著有一部“九阳真经”,阴阳相济,这部经
书想必与“九阴真经”威力相若,且有互发互辅之妙。
“九阳真经”之名,人人都是第一次听见,但“九阴真经”的名头实在太响,黄药师
、周伯通、郭靖、黄蓉、杨过、小龙女皆曾先后研习,是以觉远一提那经书的名称,
登时群情耸动。
【神雕结尾再借由觉远口中得知,达摩除了九阴真经外还有另一部九阳真经。
并说阴阳相济,九阳真经与九阴真经威力相若,且有互发互辅之妙】
初版 倚天屠龙记 第二十二回 百岁寿诞
俞莲舟道:“恩师自九十五岁起,每年都闭关九个月。他老人家言道,我武当派的武
功,主要得自一部‘九阳真经’。可是恩师当年听觉远祖师背诵这部真经之时,年纪
太小,时候又仓促,记忆不全,因之本门武功终是尚有缺陷。这‘九阳真经’传自达
摩老祖,恩师言道,他越是深思,越觉其中漏洞甚多,似乎这只是半部,该当另有一
部‘九阴真经’,方能相辅相成。可是‘九阳真经’他已学得不全,却又到那里找这
部‘九阴真经’去?何况世上是否真有‘九阴真经’谁也不知。达摩老祖是天竺国不
世出的奇人,我恩师的聪明才智,未必在达摩老祖之下,真经既不可得,难道自己便
创制不出?他每年闭关苦思,便是意欲光前裕后,与达摩老祖东西辉映,集天下武学
大成。”
【这边再说了,九阴跟九阳只是达摩武功的各半部,完整是九阴跟九阳相辅相成】
初版 倚天屠龙记 第四十四回 金在油中
当年达摩祖师手著九阴真经,九阳真经两部武学奇书,一阴一阳,两部书中的武功相
辅相成,相生相克,不分高下。只是九阳真经中的功夫偏重养气保命,九阴真经则偏
重致胜克敌。从内功纯真言,是“九阳”较胜,说到招数的奇幻变化,则是“九阴”
为优。
当年铜尸陈玄风、铁尸梅超风偷得九阴真经下卷后,所修习的各种奇妙武功(见“射
雕英雄传”),九阳真经中均付缺如,但九阳神功如能练到大成之境,却也非世间任
何奇怪奇妙的武功所能伤。
【在张无忌看到完整版九阳真经后,旁白有说九阴九阳辅相成,相生相克,不分高下
然后九阳真经偏重养气保命,九阴真经偏重致胜克敌
以内功来说是九阳较胜,以招数来说是九阴为优】
注:
话虽如此,但觉远内力跟五绝同级+张三丰说张无忌的内力跟觉远、五绝同级,初版
仍然有。所以也不是说练九阳神功的内力就会比五绝强,到了顶点大家都一样水准
初版 神雕侠侣 一一零 尾声
忽听得山腰里一人喝道:“窃书之徒,快现身相见!”这两句喝声,只震得满山皆响
,显是内力充沛之极,虽不威猛高昂,但功力之淳,竟是不弱于杨过的长啸。
杨过见了那僧人的身形步法,心下暗暗称奇:“这人的轻功未必在龙儿和我之上,但
手上拉了一个少年,在这陡山峭壁之间居然健步如飞,内力之沉厚,竟可和一灯大师
、郭伯伯相匹敌。怎地江湖之上,从未听人说起过有这样一位人物?”
初版 倚天屠龙记 第六十七回 狭路相逢
张三丰在刹那之间,只觉掌心中传来这股力道雄伟无比,虽然远不及自己内力的精纯
,但泊泊然、绵绵然,直是无止无歇、无穷无尽,一惊之下,定晴往无忌脸上瞧去,
只见他目光中不露芒华,却隐隐然有一层温润晶莹之意,那是内功已到绝顶之境的现
象。生平所遇人物,只有本师觉远大师、大侠郭靖等寥寥数人,似乎才有这等修为,
至于当世高人,除了自己之外,想不起再有第二人能臻此境界。
初版 倚天屠龙记 第五十九回 两仪剑法
原来张无忌的九阳神功,学自天竺国(今印度)达摩老祖所传的“九阳真经”,而明
教的“乾坤大挪移”,则渊源于波斯,两者相合,已达人类智慧之巅峰。但华山、昆
仑两派的正反两仪刀剑之术,却是以中国固有的河图洛书、以及伏羲文王的八卦方位
中推演而得,其奥妙精微之处,如果研到极致,比之西域的乾坤大挪移实是有过之而
无不及,只是易理深邃,何太冲夫妇及高矮二老只不过学得二三成而已,否则早已将
张无忌毙于刀剑之下,但饶是如此,张无忌空有一身惊世骇俗的浑厚内力,却也无法
脱困于这正反两仪的刀剑之外。
【这边旁白再次强调九阳神功来自达摩】