荒漠甘泉 8/19
http://www.fhl.net/main/dstream/0819.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“似乎忧愁，却是常常快乐的。”（圣经哥林多后书六章 10 节）
　　忧愁是很美丽的，她的美丽是月光的美丽。她的歌声好像夜莺的鸣
声，她的目光带着并不期望快乐的神情。她能够与哀哭的人同哭，却不
能与快乐的人同乐。
　　快乐也是很美丽的，她的美丽是夏晨的美丽。她的目光含蓄著儿时
的欢笑，她的头发映照着日光亲吻。她的歌声像百灵鸟的歌声一般翱翔
云上，她的脚步是一个从不知道失败为何物的得胜者的脚步。她能够与
一切快乐的人同乐，却不能与哀哭的人同哭。
　　忧愁沉思著道：“我俩是绝不可能合作的了”。
　　快乐说：“是啊！绝不可能了。我的道路在撒满阳光的草场上，玫
瑰为我绽放、山鸟和画眉为我唱着欢乐的情歌”。
　　忧愁徐徐转过身去说：“我的道路在幽暗的森林中。但是世上最甜
蜜的诗歌 ── 深夜的情歌 ── 却是属我的。再会！快乐，再会吧！
”
　　在她说话时，他们觉得有个人立在他们身旁；虽然看不清楚是谁，
却知道是一位君王，他们跪倒在祂面前，感觉非常惧怕。
　　忧愁轻声说道：“我看他一定是快乐的王，因为他头上戴着许多冠
冕，手上和脚上带着胜利的钉痕。我在祂面前，一切忧愁都化为不止息
的爱和欢乐了，我愿意把我自己永远奉献给祂”。
　　快乐低声说道：“你错了，忧愁，我看祂是忧愁的王，祂头上戴着
的冠冕是荆棘的冠冕，祂手上和脚上带着的钉痕是痛苦的伤痕。我也愿
意把我自己永远奉献给祂，因为有祂同在的忧愁，一定比我所知道的快
乐更加甘甜”。
　　他俩同声欢呼说道：“这样，我们在祂里面乃是一体，只有祂能将
快乐和忧愁合成一体”。
　　他俩手牵着手同在世上跟随祂走 ── 有时在风雨中，有时在阳光
中，有时在冬日的凛冽中，有时在夏日的温暖中 ── “似乎忧愁，却
是常常快乐的”。
── 选
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/18
http://www.fhl.net/main/dstream/0818.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“耶和华独自引导他。”（圣经申命记卅二章 12 节）
　　山路虽然险峻，但如果沿途有同伴与我一起谈笑走过，也就不觉得
有何困难了。我想，这样子走上山顶，应该不算困难啊！哪知道，突然
间一条狭窄曲折的小路出现了，那时上帝对我说：“我的孩子，这里你
独自跟我走吧！”
　　我发抖了，但是，在我内心深处，却带着信心回答：“主啊！愿你
的旨意成就。”祂握住了我弱小的手，接纳了我的顺服。我跟着上帝走
了一条很长很难走的路；除祂以外，我没有看见任何一个朋友。
　　啊！主真是一位温柔的神，祂用温暖的手掌牵引我前进，对我说了
许多激励的话，在我耳边流露祂奇妙的爱。不久之后，我也将忧愁和恐
惧一一向祂诉说了，放心地依偎在祂张开的手臂上。
　　那时候，我的脚步加速了，我的喜乐真是难以言喻，崎岖的山路上
，发出了明亮的光辉。
　　再等一会儿，我们将会在天上遇见我们所亲爱的、所分离过的人。
在不能想像的喜乐、赞美歌唱、亲密拥抱与一生回忆中，有一件事情最
值得我们回忆 ── 就是当我们在黑暗中走过狭窄的绝壁小路时，耶和
华独自引导我们。
── 选
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/17
http://www.fhl.net/main/dstream/0817.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“我信神祂怎样对我说，事情也要怎样成就。”（圣经使徒行传二
十七章25 节）
　　几年前我乘船到美国去，船上的船长，是一个很热心的基督徒。当
船离开纽芬兰海岸（Newfoundland）时，他对我叙述一段真实故事：
　“我上次经过此地，是在五星期之前，那时船上发生了一件事情，
这件事情是我灵程上的一个大转变大更新。”
　　“在我们的乘客之中，有一位布里斯托城（Bristol）的莫勒先生
。当时因雾大，轮船已停止了二十四小时。
　　“莫勒来对我说：‘船长，我告诉你，星期六下午我一定要到达魁
北克（Quebec）！’”。
　　“我说：‘这是作不到的事’。他说：‘很好，如果你的船不能教
我准时到达目的地，上帝一定有别的方法。五十七年以来，我从来没有
对人失约过。 让我们下去祷告吧！’”
　　船长说：“我呆望着这位‘上帝的人民’，心中想：这人不知道从
那一家疯人院里逃出来的？我从没有听见过这样愚蠢的话！”
　　我就对他说：“莫勒先生，你知不知道这场雾有多厚吗？”他回答
说：“不！我的眼睛并不看雾的厚薄，我的眼睛只看见活的神，他是管
理我一生的环境的上帝！”
　　船长接着说，“他跪下来，作了一个很简单的祷告，当他祷告完了
，我正想接下去祷告的时候，他把他的手放在我的肩膀上，叫我不要祷
告。他告诉我：‘第一、你不相信上帝会答应你；第二、我相信神已经
答应了，用不着你再求了！’”
　　“我呆呆地望着他，他对我说，‘船长，我已经认识我的主耶稣基
督五十七年了；在这五十七年中，神从来没有一次不听我的祷告。起来
，船长，把门打开，你要看见雾已经全消了！”
　　我站起来，打开门往外看，雾果然已全消了。星期六下午，莫勒先
生如约地到了魁北克。
── 选
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/16
http://www.fhl.net/main/dstream/0816.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“我曾耐性等候耶和华。”（圣经诗篇四十篇 1 节）
　　你知道吗？“等候”比“前进”困难许多。等候需要忍耐，忍耐是
一件难得的美德。
神在他子民四周，建筑了篱笆保护他们。当篱笆愈筑越高，甚至连
顶也看不见的时候，我们就会开始急躁 ── 极想明白以后是否有机会
，从这幽闭的势力范围里出去。
我们不能明白，为什么我们不能有一个随意出入的环境？但是神在
他一切工作上都有目的。“义人的脚步，被耶和华立定。”（圣经诗篇
三十七篇 23 节）。
　　在莫勒的圣经上，诗篇 37 章 23 节的这一节经文旁边注释著，“
义人的【止步】也被耶和华立定”。但是，我们却常常喜欢走出神为我
们所建筑的篱笆而去，这实在是个极大错误。一个基督徒如果已经确实
知道，是上帝将他放在他的地位上，他千万不可轻易活动：直到云柱移
动了，他才可以移动；这是极重要的。
── 译自主日学报（Sunday School Times）
　　什么时候我们学会了每件事情等待神的引导，什么时候我们就会知
道，只有在安静中，我们与神亲近的能力才会达到最高点。我们中间有
许多人缺乏这种安静的力量。但是，如果神指定我们去作一件工作，他
必定会给我们够用的力量。耐性等候，遵行神的引导，这是得能力的秘
诀。神旨意之外的，都是浪费。让我们安静下来，等候神的引导吧！
── 戈登（S. D. Gordon）
　　在神的引导没有来到之先，我们不动、坐看良机错失，结果岂不是
一个极大的失败吗？不！胜利就是在不动中、静候中得到的！这要比活
动艰难千倍。这需要更大的勇气站住、等候、不丧胆、不绝望，绝对顺
从神的旨意，将工作和荣誉让给他人。当别人都奔跑忙碌无定向地工作
时，自己却能安安静静，带着信靠的心，喜乐平安地等候神的引导，这
才是最伟大的生活 ── “成就了一切，还能站立得住”（圣经以弗所
书六章 13 节）
── 密勒（J. R. Miller）
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/15
http://www.fhl.net/main/dstream/0815.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“我们进入神的国，必须经历许多艰难。”（圣经使徒行传十四章
22 节）
　　人生最佳美的东西，都是从苦难中得来的。
　　麦子必须磨碎，才能做成面包；香料必须经火，才能发出浓郁的香
气。泥土必须松软，才能适于下种；照样，一颗破碎的心，才会得到神
的喜悦。人生最甜蜜的欢乐，都是忧伤的果子。我们必须亲身经历许多
艰难，然后才会懂得如何安慰别人。
　　如果你渴望作一个安慰使者，如果你愿意有分于怜恤的恩赐，如果
你想从身上流出新鲜的安慰话语，来扶持受试炼的弟兄姊妹，如果你要
在日常过著光润的生活，不教别人感到你的酸辣....你必须甘心乐意地
，付上一笔昂贵的教育费 ── 你必须像主耶稣基督那般受苦。
── 劳勃生（F. W. Robertson）
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/14
http://www.fhl.net/main/dstream/0814.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“若不是从上头赐给你的，你就毫无权柄办我。”（圣经约翰福音
十九章 11 节）
　　凡是临到一个信靠顺服神的人身上的事情，没有一件不是神的旨意
。这就足够叫我们不止息地感谢赞美神了。因为神的旨意是世上最有希
望、最快活的、最荣耀的东西，也是全能的，只要我们肯顺服信靠神，
就没有任何事物能阻止祂的旨意。
　　一个深受痛苦的人写信给他的朋友：“不管这件事多么不公正，多
么像出乎撒旦，我一想到这事临到我，是神的旨意，并且是叫我得益处
的，我就立刻觉得荣耀了。”感谢神，我们晓得万事都互相效力，叫爱
神的人得益处。就是耶稣被卖这一件事，耶稣基督尚且说：“我父所给
我的那杯，我岂可不喝呢？”（圣经约翰福音十八章 11 节）。
　　如果我们生活在神的旨意中，我们的生活是何等佳美呢！撒旦给我
们的一切袭击，不但无力伤害我们，并且在半路上神就为我们化为祝福
了！
── H.W.S.
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/
==============================================================
荒漠甘泉 8/13
http://www.fhl.net/main/dstream/0813.html
原作∕Mrs. Charles E. Cowman
───────────────────────────────
“云若满了雨，就必倾倒在地上。”（圣经传道书十一章 3 节）
　　如果云彩正如这节经文所说的话，我们为什么要惧怕黑云呢？虽然
它们暂时遮蔽了太阳，但是太阳并没有熄灭啊！不久它仍会出来。云里
充满了雨，云的颜色愈黑，下雨的希望愈大。
　　没有云，我们怎么能有雨呢？我们的患难常将祝福带给我们。它们
是装载恩典的货车，看啊！黑云不久就要变细雨了；那时候，每一种植
物都会因着所下的雨欢乐。
患难虽然压伤我们，我们的神却要用怜悯医治我们。他的货车虽然
发出辚辚的粗声来，其上所装载的，却是满溢的恩泽。他的杖开着芳香
的花卉和甘甜的果实。所以，我们不要再为黑云烦恼吧！我们应当歌唱
，因为五月的花草，是四月的黑云带给我们的。
　　主啊，黑云是你脚前的尘埃！在黑云满布的日子，你和我是靠得多
近啊！我多么欢欣！我多么欢欣看见你，信心还看见云变成雨点，四面
的山岗都在欢笑。
── 司布真（C. H. Spurgeon）
　　天上蔚蓝的部分，大于阴云的面积。
───────────────────────────────
本文录自信望爱全球资讯网 http://www.fhl.net/