Re: [书籍] 插在枪口的茉莉: 重信房子歌集

楼主: kamadevas (蔗尾蜂房)   2014-05-31 01:57:24
在御茶水站
下车的话
水仙幽微的香味
浑似二月街垒
御茶ノ水駅
降り立てば
水仙のかすかに匂う
二月のバリケード
这首是在怀念东大安田讲堂事件吧!1969年1月17-18日,全共斗的学生占领了
安田讲堂,并效法1968巴黎学生运动,在东大周边的御茶水地区筑起街垒,阻
止镇暴警察开入。水仙花在日本的一月底二月初开花,学生的街垒大概也像水
仙四处弥漫的香味一样,虽薄弱却令人感动吧!
作者: wlcaroline (阿青)   2014-06-01 22:56:00
作者: mizuirosyo (二律背反)   2014-06-03 14:50:00
很棒的歌集 感谢翻译~
作者: charogne (热带夜)   2014-06-16 21:05:00

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com