[地雷] 夏空妹妹的料理店唤醒炸虾饭的回忆

楼主: Norika (Norika)   2020-01-22 19:12:50
冈田将生 广濑铃 清原果耶终于合演 千遥作的炸虾饭唤醒奥原家的记忆
“夏空”(NHK综合台)剧情演到后半,小夏(广濑铃)和咲太郎(冈田将生)真的来到
失散多年的亲生妹妹千遥(清原果耶)工作的料理店“杉之子”,小夏兄妹三人久别重逢
。而且两人还带了信(工藤阿须加)、光子(比嘉爱未)、明美(鸣海唯)一起同桌吃饭

坐在吧台前的座位,千遥开始问大家想吃什么,该咲太郎点时他讲说“我最后想吃炸虾饭
(天丼)”。讲到炸虾饭,滋味当然会让咲太郎等人回想起爸爸,的确,在如此重逢吃饭
的场面,这是适合点来吃的料理吧。小夏们坐在位子上默默看顾著,千遥淡淡地开始料理

虽然说是久别重逢,但是现在千遥要把小夏等人当作“客人”来服侍。总觉得有点紧张的
空气中,千遥先把前菜端给小夏一行人,用很习惯的动作装好的前菜,外观看起来也确实
很精致,小夏尝了口味,不知不觉说了“好吃……很好吃”,咲太郎也说“真的很好吃”
,直接把内心的感想传达给千遥。料理本身的美味当然不用说,小夏等人应该是因为能够
细细品味千遥用心准备的东西,心中充满了喜悦吧。
端出烤物的时候,看到现在的千遥了不起的姿态,小夏表示“妳很努力在修行吧”“真的
很厉害”,千遥却只回答一句“只是师父教的好”。“师父”──对于小夏的人生来说,
也是可以这么说的存在,小夏表明“我也是”“人生中有很多的师父有教我”。当然,对
于小夏的人生有很多影响的“师父”之中,其中一位就是泰树(草刈正雄)了。小夏当时
想到的是在北海道坚强活下去的泰树的身影。千遥应该也是有千遥受到那位“师父”的种
种影响才能够有今天吧。
而后,各式各样的料理端上来以后,终于说好的炸虾饭也上了桌。在场的各位对于大功告
成的炸虾饭的口味很满足,咲太郎更是对于对于这碗炸虾饭百感交集,表现得极其感动。
“这个,就是这个”,可能是感受到过世的父亲的料理口味的确有呈现在这碗炸虾饭中吧
。对于好好的重现的滋味,他再也掩饰不住吃惊的样子。
而此时,小夏好像想起了什么。她想起妈妈的存在。对,过世的妈妈也是另一位作出回忆
里的天妇罗的滋味的其中一位。都是多亏了千遥作出的炸虾饭,在这瞬间又有一个奥原家
的重要回忆复苏了。
(文=国重骏平)
https://realsound.jp/movie/2019/09/post-416770_1.html
2019.9.30译
作者: iceman5566 (iceman5566)   2020-01-22 19:13:00
我不知道该回什么 只好贴上乳酪蛋糕做法自己做健康又好吃 准备所有材料低筋面粉过筛 奶油放入耐热容器里 隔水加热使其融化柠檬清洗干净外皮再刨丝及榨汁备用先将奶油乳酪放置于室温软化制作饼皮 饼干放入较厚的食物袋中用杆面棍敲碎将融化的奶油稍微冷却后备用将奶油倒入饼干袋里 搅拌混合倒入模型中 用杯子或汤匙等工具轻压使其铺满模型底部 然后放入冰箱冷藏定型冷藏约30分钟以上即可将香草豆荚剖半 用刀片刮下香草豆荚籽制作起司蛋糕的面糊 将软化的奶油乳酪用橡皮刮刀搅拌并加入酸奶及2/3的细砂糖搅拌混合均匀混合后,加入蛋黄搅拌至表面光滑(这时可改用打蛋搅拌器)接着加入鲜奶油同样搅拌至表面光滑加入香草籽及过筛的低筋面粉一起搅拌均匀再加入柠檬汁及柠檬皮(丝)混合使用一个干净的调理碗加入蛋白 剩余的细砂糖分两次倒入并同时用电动搅拌器搅拌 打发至蛋白霜的尖端会往下低垂的柔软程度加入一半的蛋白霜至起司蛋糕糊中搅拌均匀再将起司蛋糕糊全部倒回剩下的蛋白霜里搅拌均匀动作快速而轻巧
作者: mlb93525 (泱泱我老婆)   2020-01-22 19:13:00
还洗
作者: neo19 (neo)   2020-01-22 19:14:00
你一定要一次全贴完吗?
作者: zhilyan (想ZZ 睡不饱Q_Q)   2020-01-22 19:19:00
?啥鬼
作者: MikaHakkinen (一人中风,全家发疯)   2020-01-22 19:26:00
害我以为又有闹板的 - -
作者: bightg30098 (Hi)   2020-01-22 19:33:00
好了拉==
作者: SakuraiYuto (侑斗)   2020-01-22 19:39:00
为什么要贴大量旧文?
作者: paintfor (回首向来)   2020-01-22 19:40:00
这是......洗版?
作者: aries1985 (amazarashi)   2020-01-22 19:41:00
是有几百篇啦为什么播出的当下不发出来大家一起讨论zzzzzzzzzzzzzzz
作者: cutty (兜兜)   2020-01-22 19:58:00
版面好乱!
作者: coldeden (异位姓皮肤炎)   2020-01-22 20:00:00
告知:明天起 一天超过五篇将以洗版处理
作者: how870927 (HowardH)   2020-01-22 20:09:00
还以为走错版zzz
作者: Toy17 (朱呆呆)   2020-01-22 20:09:00
嘘洗版 这样根本不会想点阁下的网站
作者: nut7470 (咖咖)   2020-01-22 20:12:00
害我以为电视台播夏空了 想说完全没听说 板上也没有live文啊
作者: Django (Cython)   2020-01-22 20:33:00
现在这个时间点带风向真的没用了
作者: OAzenO (すごいにゃ~)   2020-01-22 20:57:00
吓我一跳 以为来错版XD
作者: how870927 (HowardH)   2020-01-22 21:09:00
我还要翻一页去找Live文 怒嘘
作者: Norya0723 (苹果渣)   2020-01-22 21:35:00
这到底在洗三X文和洗X小留言,还要翻到前一页跟Live文
作者: Christelle (有够烂的理由)   2020-01-22 21:37:00
这是怎么回事???
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2020-01-22 21:46:00
???
作者: nimaj (nimaj)   2020-01-22 21:48:00
板主该来水桶啦
作者: BusterPosey (Barca!Giants!Rafa!)   2020-01-22 21:49:00
洗得很爽吼
作者: jwpllove (南华潜水艇)   2020-01-22 22:27:00
包含删除的 一次18篇……?洗文啊
作者: hoyumi (正版型男...无误!!!)   2020-01-22 22:33:00
日剧版可以让人洗成这样都没事?
作者: zhilyan (想ZZ 睡不饱Q_Q)   2020-01-22 22:35:00
短时间无意义发文3篇以上 就算洗文啊 为什么他这样还至少可以留下5篇..
作者: dustfaerie (dustfaerie)   2020-01-22 22:37:00
内容还是跟日剧有关板主应该会修正洗文相关规定
作者: zhilyan (想ZZ 睡不饱Q_Q)   2020-01-22 22:45:00
而且他6/7 就这样洗过一次了耶 也不是第一次才这样啊不算刻意钻漏洞吗..
作者: CKNTUErnie (德田田馥甄)   2020-01-22 23:11:00
洗三小
作者: y851503040 (松本雨)   2020-01-22 23:17:00
影响阅读
作者: modjo (Sammy Sammy Oi Oi )   2020-01-22 23:18:00
还以为跑错版 推文也很莫名 到底是在干嘛?
作者: senza07 (senza07)   2020-01-22 23:42:00
这个已经是惯犯了 怎么不桶 影响版面阅读
作者: guardangel (WhatIfWeHadNeverMet)   2020-01-22 23:46:00
只值2$
作者: doris1016 (~DoR!$~)   2020-01-23 00:18:00
请问板主,与看板无关的推文是否也有违规呢
作者: evil3216 (evil)   2020-01-23 00:26:00
文章内容有违反板规吗?◎洗版:短时间无意义发文达三篇以上好像只限无意义的 非无意义的没限制连发推文就很难说了◎恶意闹版:2.刻意荒谬无意义发文或推文纯粹讨嘘到底是 无意义发文 或 推文纯粹讨嘘还是 无意义发文或推文 纯粹讨嘘如果讨嘘是必要条件的话 那一楼可能safe如果只要无意义就犯规的话 那可能就out了
作者: coldeden (异位姓皮肤炎)   2020-01-23 00:36:00
无意义发文或推文 纯粹讨嘘(O)
作者: sinben (小狸)   2020-01-23 00:47:00
乱小喔居然没嘘到
作者: tran628 (tran628)   2020-01-23 01:42:00
洗屁洗,烦不烦啊
作者: monch (不要叫我婆婆 我是虎姑婆)   2020-01-23 01:55:00
乳酪蛋糕已经是老到不被知道的梗了吗 QWQ
作者: NaaL (Skyline)   2020-01-23 02:25:00
还以为系统中了时间停止之术,怎么突然出现那么多现在没播的剧的文章…
作者: hoyumi (正版型男...无误!!!)   2020-01-23 03:36:00
不就是故意钻版规没规定到的漏洞?某推文也是...
楼主: Norika (Norika)   2020-01-23 05:42:00
因为难得过年放年假来贴文呀祝大家新年快乐~~抱歉造成困扰了夏空的确是之前播的啦女王的天堂餐厅纬来有重播哦麒麟会来是最近的 应该有在播
作者: purple1101   2020-01-23 08:56:00
推文感受不到道歉诚意。放年假就能一次洗文洗到爽吗?进来看板就傻眼。
作者: y35246357468 (小銀)   2020-01-23 09:42:00
你觉得这样大家新年会快乐?
作者: eiki787 (人生的意义?)   2020-01-23 09:57:00
洗很爽喔
作者: AliceYang (☆khuntoria万岁!!!!!!☆)   2020-01-23 10:12:00
原PO推文怎么让人感觉更火大而已,洗屁洗!
作者: dustfaerie (dustfaerie)   2020-01-23 10:25:00
上次端午节 这次过年 下次换清明节吗
作者: NaaL (Skyline)   2020-01-23 10:45:00
OMG,年假不是才刚开始吗… 之后别洗了吧
作者: ybyspmhnl (龙邪)   2020-01-23 13:01:00
洗版?这可以劣退了吧?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com