[心得] 月薪娇妻 百合阿姨深受支持的原因分析

楼主: Norika (Norika)   2020-01-22 18:59:36
‘月薪娇妻’中“百合阿姨”之所以会超越年龄跟性别受到支持的原因 “自由生活,展
现美丽”充满了说服力
2016.12.13
2016年呼声最高的No.1日剧“月薪娇妻”,在2016年12月6日播出的内容中,津崎平匡(
星野源)和森山美栗(新垣结衣)经过2个月(伪装夫妻式)的交往才终于互相告白,开
始走向恋人的关系性,另一方面,美栗的姑姑土屋百合(石田百合子)的“职业妇女”职
场情形也受到关注,成为一大话题。特别是百合哭着说“像我这样50岁的单身女性,也对
于社会来说有必要,可以给某些人勇气。‘既然那个人都那么努力了,自己也能稍微做一
点点’。现在,一个人的小孩,或者对于一个人的生活感到恐惧的女孩们,会觉得‘看,
那个人不是在吗?好像很开心’或许就会稍微安心一点吧,所以其实我也会觉得应该不活
得帅一点不行呢。”故事对白感动了许多人的心。
社群网站上,出现很多对石田百合子深感共鸣的声浪,就连推特的检索排名,都有“石田
百合子”占据了前几名的位子。为什么石田百合子的角色会获得好感呢?我们访问了对电
视剧很熟的写手须永贵子。
“社群网络上常常指出,石田百合子小姐的世代,是1986年日本男女雇用机会均等法开始
实施,开始有可能会选择出社会进入职场的第一世代,她们摸索了‘女性进入家庭生小孩
是第一的幸福’这种旧时代的价值观以外的新生活,予以实现。所以呢,百合所属的化妆
品品牌Epinal的形象“自由生活,展现美丽”也有其重要性。并不是因为美丽才自由,而
是因为她可以自由生活,所以才变得美丽,这样的思考方式可能会变成一种过于理想化的
说法,但是石田小姐来演,以抱有说服力的方式演出。原本,自由应该是年轻人独有的特
权,是有这种印象,她们扭转了这种印象。尤其她说服主管的剧情发展中,一般剧情大多
是泼妇骂街,她演起来却是稳稳的声调,展现不夸张的演技,这才是充满智慧的‘自由美
丽’吧”
单身的职业妇女,在电视剧里面会被描写成歇斯底里或爽快的角色形象的机会或许也不少
,百合不因这种典型的形象受限的角色设定,也是获得好感的原因之一。
“百合对自己的职务感到光荣,品牌形象跟自己是有一致性的。不介意他人的评价,好好
肯定自己的生活方式,是真的很棒。喜欢的时候就可以随时去喜欢的地方的感觉,有一点
点适度的自尊,又不会过于藐视自己,也不会想说比周围其他人高人一等什么的。满足于
等身大的生活,跟姪女美栗讲话也不会高高在上强迫推销。显示角色能够充分发挥石田小
姐原本就有的中性魅力”
此外,须永继续说“提供无论哪个世代都能够深深感到共鸣的价值观,也是百合受到支持
的最大理由”
“剧情发展的架构,对白的有趣度,‘月薪娇妻’有很多的优点,然而不受限于年龄性别
,突然会想要开始自己说出自己的话的地方是很棒的。第9集中百合说的对白是‘像我这
样的单身女性’,这是无论是哪种人都能投射的地方吧。跟职业、性别、年龄没关系,开
心生活的人,能够给他人带来活力。让人有这种发现之后,说‘我是这样’,会很想跟人
家讲耶。平匡也在剧中说出,自己是处男……算是藐视自己的对白。但因为跟美栗相遇,
才发现到自己也可能享受人生。仔细想想,也包含了深奥的讯息”
后来,百合和风见亮太(大谷亮平)的恋情,似乎又出现了新的发展。接下来又会跳出怎
样的名言呢,真是期待呢。
(文:编辑部)
https://realsound.jp/movie/2016/12/post-3484_1.html
2019.9.1译

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com