出游日期2017/01/06 ~01/12
1/10~12想住星野滑雪
因为官网看都没有房间，所以爬文后找到几个日本订房网
http://tinyurl.com/zrwav23
【2泊限定】2016年 连泊割プラン／朝食付
一晚13000
http://tinyurl.com/hrcesz7
2016年度 WEB基本プラン／朝食付
一晚13500
这两个是最便宜的，看不懂有什么分别@@?
但是上面写2016年，2017/01/10~12却有显示价钱
因为看不懂日文用google翻译也看不出有什么特别注明
所以想请教一下这两个方案我的住宿日期还可以订吗?
或是只能订这种呢
http://tinyurl.com/jcn3lkp
【2泊限定】リフト滞在中利用券付 连泊割プラン／朝食付
一晚16000
(这个是附滑雪缆车券吗?官网看缆车券一天5400，那好像这个最便宜)
http://tinyurl.com/zom82po
【スペシャルプライスプラン】禁烟スタンダードツイン／朝食付
一晚15200
以往都用hotel.com或hotelcombined找住宿，但是找不到星野
第一次从日本网站订房，但又看不懂日文，不知道订好后会不会有其他困难呢?
请各位前辈指教，感谢回复!!