[我在发音上真的是下了不少功夫
就连到现在 我还是不断在学习那些我没学过的单字的发音
不过罩门还是在谈话内容
有些叙事的表现方式 还是没办法像日本人能很自然的表现
尤其是敬语这部份]
不好意思。用手机只能这样回你的推文。
回了很多推文跟文章，搞不好很多人会以为我完全不注重发音。
就像你自己提到的，你必须无时无刻地去学未学过单字的发音。
有学过外语的人都知道，单字永远学不完。
要做到像你这样，除非真的很爱日语以及强烈的标准语痴狂外，
多数人很难花大把时间在不断地学未学过单字的发音。
我个人的学习方式，是学习书中日本人录制的 mp3，学习发音。
至于没有学过的单字，凭感觉和经验发音，
等到日本人发出正确的音后，我就改正自己的发音。
上述我想表达的是，可以学到正确发音时，学起来后改正自己的发音。
而且，我觉得这是学习语言的基本。
随着会发出正确音的单字渐渐多了，
我被当作日本人的机会就高了。
确实很多人只是看看书，听听音乐跟日剧之类的，
常听到的单字，那些人可能音准就不差。
但是，书本的MP3的日语单字发音，他们不注重。只是背背单字，怎么念也不管。
因为，为了JLPT的考试而已。
如此文开头说的，要像你那样要花很多时间。
而且也不是每个人跟你一样，有免费的日语老师。
因此，一般人能作的，便是在生活中学到正确发音后改正而己。
再次强调，我认为这是学习语言的基本。
我并没有说，单字发音不重要。
其次，与其花大量的时间在学习未学过单字的发音。
不如花时间在谈话内容及叙事的改善。
1. 该用尊敬语/谦让语，就要很自然会用。
2. 上台发表时，起承转合要自然。
3. 不同场合的讲话语气，要自然变换。
4. 表达意见以及批评时的点到为止。
等等，就是你说的你的罩门。
而上述的这些事，就是我之前我回文中提到的相槌。
我觉得，这个才是真正值得花时间学的。
如果，真的想让日本人认同你是一份子的话。
而且，基本上相槌熟了，自然就容易被当作日本人了。
最后，老调重弹。
“有学到正确的单字发音时，立即改正”
这是正确且非常基本的事。
至于讲整句话时的抑扬顿错引起的腔调，就见仁见智。
以上。